Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
zcnaconerca
• lrstalaclones tunsttcas
ID Alojamientos
• lnstalacicnes públicas
* OficlnaMachl-nofl
* Estaclon de bicicletas ~
•• Autobus Kanazawa Loop Bus `
IUI Correos
~ Aparcamiento (coches)
~ Aparcamiento (autobus)
ñ! Templos
® Puesto de pollcla
¡¡¡¡¡ WIFI
1km
I
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
.Horarios .Dias de descanso .Entradas (adulto) .Tiempo requerido de visita
Información de lugares turísticas
"
`.
" .
Shima
• 3 mino de Hashiba-cho (de Higashi -Kazue Machi Chaya gai), parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 9:00 a 18:00
• Abierto todo el año • 400 yenes • 20 mino
Kaikaro
• 3 mino de Hashíba-cbo (de Higashi -Kazue Machi Chaya gai), parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 9:00 a 17:00
• Abierto todo el año • 750 yenes • 20 mino
Museo de Yasue Kinpaku Kogeikan
• 3 mino de Hashíba-che (de Higashi -Kazue Machi Chaya gai), parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 9:30 a 17:00 (16:30 fin de horas de recepción) • Periodo de cambio de exposición, fin de año y
días festivos de Año Nuevo • 300 yenes • 30 mino - 40 mino
Bus stop
º~
Museo de Noh gaku de Kanazawa Bus síop
• Frente a Hrosaka- Museo de Siglo 21 de Kanazawa, parada de autobús Kanazawa loop Bus º Cj?
• De 10:00 a 18:00 (17:30 fin de horas de recepción) • Los lunes (dia siguiente si es feriado), fin de año
y festivos de Año Nuevo, periodo de cambio de exposición • 300 yenes • 30 mino - 40min.
Templo sintoísta Oyama
• 4 mino de Minami-cho` Templo sintoísta Oyama, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• Recinto abierto las 24 horas
• Abierto todo el año • Gratis • 30 mino
Bus stop
~~
Busslop
`P~
Mercado Omicho I Omicho Ichibakan
• Frente a Musashigatsuji` Mercado Omicho, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• Horario aproximado: De 9:00 a 17:00. Omicho Ichibakan nivel2: De 11 :00 a 23:00, sótano: De 9:00 a 20:00
• Depende de cada tienda • Gratis • 20 mino Bus stop
`P~
Museo de Suzuki Daisetsu aus sic
• 4 minode Honda-machi, parada de autobús Kanazal`la Loop 8us • De 9:30 a 17:00 (16:30 r~ de horas de recepción) ,~
• Los lunes (día siguiente si es feriado), fin de año y dias festivos de Año Nuevo, periodo de cambio de exposición
• 300 yenes • 30 mino Busslop
`P~
, "
1 "
Kenroku-en
• 2 mino de Kenrokuen-shita· Parque del Castillo de Kanazawa, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 7:00 a 18:00 (16 de Oct.-final de Feb. abierto de 8:00 a 17:00)
• Abierto todo el año .310 yenes .30 min.-1 hora
Parque del Castillo de Kanazawa
• 3 mino de Kenrokuen-shita· Parque del Castillo de Kanazawa, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• Oe 7:00 a 18:00 (16 de Oct.-final de Feb. abierto de 8:00 a 17:00)
• Abierto todo el año • Gratis • 30 mino- 1 hora
Hishiyagura Gojikkennagaya Hashizume mon
Tsuzukiyagura (en el Parque del Castillo)
• 6 mino de Kenrokuen-shita· Parque del Castillo de Kanazawa, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 9:00 a 16:30 • Furciona todo el año • 310 yenes • 30 mino
Centro de Kaga Yuzen
• 2 mino de xenrokuen-snna- Parque del Castillo de Kanazawa, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 9:00 a 17:00 • Los miércoles (exc. festivos), fin de año y días festivos de Año Nuevo
• 300 yenes • 30 mino- 4Omin.
Museo de Arte de la Prefectura de Ishikawa
• 4 mino de Hiroska` Museo de Siglo 21 de Kanazawa, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 9:30 a 18:00 (17:30 fin de horas de recepción) • Periodo de cambio de exposición, fin de año y
días festivos de Año Nuevo • 350 yenes (en exposición especial varía de precio) • 30 mino - 1 hora
Villa Seisonkaku
.5 mino de Hirosaka`Museo de Siglo 21 de Kanazawa, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 9:00 a 17:00 (16:30 fin de horas de recepción) • Los miércoles (día siguiente si es feriado), fin de
año y días festivos de Año Nuevo .700 yenes .20 min.-30 mino
Museo de Productos y Artesanías tradicionales
• 5 mino de Hroseka- Museo de Siglo 21 de Kanazawa, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 9:00 a 17:00 (16:30 fin de horas de recepción) • Tercer [uaves (los jueves de Dic.-Marzo), fin de
año y días festivos de Año Nuevo, periodo de cambio de exposición • 250 yenes • 30 mino
Museo de Siglo 21 de Kanazawa B""",,
• Frente a Hirosaka ` Museo de Siglo 21 de Kanazawa, parada de autobús Kanazawa Loop Bus. De 10:00a18:00 ~ º
(17:30 lin de horas de recepción) los viernes y sábados:De 10:00 a 20:00 (19:30 fin de recepj Zona de enlrada libre-de 9:00 a 22:00
• Los lunes (día siguiente ~ es feriado), fin de año y dias festivos de Año Nuevo • 360 yenes • 1 hora - 1hora y media
l· .1.
Residencia de la familia samurai Nomura-ke
• 5 mino de Korimbo, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 8:30 a 17:30 (de Oct. a Marzo está abierta hasta 16:30)
• Fin de año .500 yenes .20 min.-30 mino
Bus stop
º~
Bus stop
º~
Estudio de Nagamachi Yuzenkan
• 7 mino de Korimbo, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 9:00 a 17:00 (16:30 fin de horas de recepción)
• Rn de año y días festivos de Año Nuevo • 350 yenes • 20 mino
Bus stop
º~
Museo de Shinise Kinenkan
• 5 mino de Korimbo, parada de autobús Kanazawa Loop Bus
• De 9:30 a 17:00 (16:30 fin de horas de recepción)
• Abierto todo el año .100 yenes .20 min.-30 mino Bus stop
~~
Bus stop
º~
Bus stop
~º
Bus5lop
~º
Bus stop
~º
Kanazawa Goodwill Guide Network (KGGNI
Ofrece información sobre turismo y transporte en inglés. Con dos semanas
de anticipación se puede reservar guía para hacer turismo en Kanazawa y
áreas cercanas.
Abierto todos los dias excepto 31 de Dic. hasta 2 de Enero Horario: De 9:30 a 1B:30- información en inglés
Punto de información del Parque del Castillo de Kanazawa
• En el Parque de Kenroku y en el Parque del Castillo de Kanazawa se puede recibir información guiada de manera gratuita
• Abierto todos los días de 9:30 a 15:30 excepto desde el29 de diciembre al3 de enero
·la información guiada esta disponible en inglés, chino y coreano
(j076-232-3933 http://kggn.sakura.ne.jp/
Centro de Información Turística: TEl.076-232-6200 Asociación de Turismo de Kanazawa:TEl.076-232-5555
Departamento de Intercambio Turístico de Kanazawa: TEl.076-220-2194 Salón de Intercambio y Turísmo Kanazawa Centro: TEl.076-225-8460
Parque del
Castillo de Kanazawa
Inforlllación de autobuses
Puerta Kahoku-mon _
Korimbo I Hirokoii º
Kodatsuno ~
Estaciónde Kanazawa I Musa:tligatsuji-Mercaoo Omichof Hashiba-cho -,
Autobús Kanazawa Loop Bus ~ C}
.Horario de alquiler: De 7:30 a 22:30
(las bicicletas se puede retornar durante las 24h)
.Precio: 200 yenes /1 dia
(Se requiere un pago extra dependiendo del tiempo de uso)
La recogida y enlrega de bicicletas puede realizarse
en cualquiera de las 19 estaciones de bicicletas de la
ciudad y en la oficina Machi-nori.
Salida Kenrokuen de la estación de Kanazawa-parada deautobús
Musashigatsuii `Mercado Omicho I Korimbo I Hirokoii-@jmml
Kenrokuen-shita·Parque del Castillo de Kanazawa---@]r;¡
Hashiba-cho r;¡
Autobús Kanazawa Loop 8us (recorrido circulatorio) ---r;¡
Salida del puerto de la estación de Kanazawa-parada deautobús
Aeropuerto de Komatsu ~
Kenrokuen-shita· Parque del Castillo de Kanazawa----º
Katamachi I Hirokoji º
Musashigatsuji - Mercado Omicho I Estación de Kanazawa --~
Autobús Kanazawa Loop Bus º~
Servicio público de alquiler de
bicicletas "Machi-nori"
GUíA DE INFORMACiÓN TURisTICA DE KANAZAWA
"
http://www.kanazawa-tourism.com/spanish/
Autobús
Kanazawa
loop Bus
.Salida Kenrokuen de la estación de Kanazawa-parada
número 7
.Círcula cada 15 min.en la ruta marcada con línea
morada azulosa sobre el mapa
.Tarifa: adulto 200 yenes, niño 100 yenes
.Pase de 1 día para autobús Kanazawij Loop
Bus
Tarifa: adulto 500 yenes,
níño 250 yenes
Puede tomar sin límite los
autobuses: Kanazawa Loop
Bus,Kenrokuen Shuttle y de
rutas regulares del centro de
Kanazawa (tramo 200 yenes)
Descuento de entradas de instalaciones culturales
municipales. Válido sólo el día de su venta
.Venta en la oficina de venta de billetes de autobús Hokutetsu
Ekimae. Salida Kenrokuen de la estación de Kana<:3wa
~ ~+:~~~:t~,~~{},;~
1:Ilv````-```I````:`````~`r```1
l
,t§~M~Il_E.,
~íU;!J,~`~~l!-`," :/!:IOuu
:J~.e!!"!"-"!"..!"!..~"
--- Fin página 2 ---