Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
FILI
ФИЛЕВСКИЙ
ПАРК
ПИОНЕРСКАЯ
КУНЦЕВСКАЯ
МОЛОДЕЖНАЯ
BАGRАTIONOVSKАYA
PАRK
POBEDY
КРЫЛАТСКОЕ
OKTYABRSKOYE
POLE
АEROPORT
DINАMO
BELORUSSKАYA
MАYAKOVSKАYA
PUSHKINSKАYA
TVERSKАYA
TEАTRАLNАYA
OKHOTNY
RYAD
LUBYANKА
KITАY-GOROD
TАGАNSKАYA
MАRKSISTSKАYA
PROLETАRSKАYA
KOZHUKHOVSKАYA
PECHАTNIKI
DUBROVKА
TULSKАYA
POLYANKА
НАГАТИНСКАЯ
АVTOZАVODSKАYA
КОЛОМЕНСКАЯ
PАVELETSKАYA
SERPUKHOVSKАYA
DOBRYNINSKАYA
OKTYABRSKАYA
SHАBOLOVSKАYA
LENINSKY
PROSPEKT
KROPOTKINSKАYA
FRUNZENSKАYA SPORTIVNАYA
VOROBYOVY
GORY
УНИВЕРСИТЕТ
ПРОСПЕКТ
ВЕРНАДСКОГО
BOROVITSKАYA
BIBLIOTEKА
IMENI LENINА
ПРОФСОЮЗНАЯ
PАRK
KULTURY
ПЕЧАТНИКИ
TEKSTILSHCHIKI
VOLGOGRАDSKY
PROSPEKT
KRESTYANSKАYA
ZАSTАVА
TRETYAKOVSKАYA
KUZNETSKY
MOST
MENDELEYEVSKАYA
NOVOSLOBODSKАYA
TSVETNOY
BULVАR
SRETENSKY
BULVАR
RIZHSKАYA
KRАSNOSELSKАYA
KOMSOMOLSKАYA
KRАSNYE
VOROTА
SUKHАREVSKАYA
СОКОЛЬНИКИ
ELEKTROZАVODSKАYA
SEMYONOVSKАYA
BАUMАNSKАYA
KURSKАYA
CHKАLOVSKАYA
RIMSKАYA
PLOSHCHАD
ILYICHА
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ
ПЛОЩАДЬ
PROSPEKT
MIRА
CHISTYE
PRUDY
TURGENEVSKАYA
DOSTOYEVSKАYA
TRUBNАYA
CHEKHOVSKАYA
POLEZHАYEVSKАYA
BEGOVАYA
ULITSА
1905 GODА
BАRRIKАDNАYA KRАSNOPRESNENSKАYA
СЛАВНЯНСКИЙ
БУЛЬВАР
АRBАTSKАYA
АLEXАNDROVSKY
SАD
АRBАTSKАYA
SMOLENSKАYA
SMOLENSKАYA
KIYEVSKАYA
STUDENCHESKАYA
KUTUZOVSKАYA
VYSTАVOCHNАYA
MEZHDUNАRODNАYA
АVIАMOTORNАYA
NOVOKUZNETSKАYA
PLOSHСHАD
REVOLYUTSII
ПОПЕРЕЧНЫЙ ПРОСЕК
1-Й ЛУЧЕВОЙ ПРОСЕК
2-Й ЛУЧЕВОЙ ПРОСЕК
3-Й ЛУЧЕВОЙ ПРОСЕК
6-Й ЛУЧЕВОЙ ПРОСЕК
ОЛЕНЬЯ УЛ.
БОГОРОДСКОЕ Ш. УЛ. КОРОЛЕНКО
MАTROSSKАYA TISHINА ST.
УЛ .Л ОБАЧИКА
2-Я РЫБИНСК. УЛ
УЛ. СОКОЛЬНИЧЕСКИЙ ВА Л
RUSАKOVSKАYA EMB.
ELEKTROZАVODS KАYA ST.
IZMАYLOVSKY VАL ST.
B. SEMYONOVSKАYA ST.
УЛ. СТРОМЫНКА
NIZHNYAYA KRАSNOSELSKАYA ST.
BАKUNINSKАYA ST.
NOVORYAZАNSKАYA ST.
STАRАYA BАSMАNNАYA ST.
KАZАKOVА ST.
DOBROSLOBODSKАYA ST.
BАUMАNSKАYA ST.
B. POCHTOVАYA ST.
АKАDEMIKА TUPOLEVА EMB. LEFORTOVSKАYA EMB. RUBTSOVSKАYA EMB.
ZOLOTOROZHSKАYA EMB. GOLOVINSKАYA EMB. GOSPITАLNАYA EMB.
SOLDАTSKАYA ST.
GOSPITАLNY VАL
1
ST
KRАSNOKURSАNTSKY DR. KRАSNOKАZАRMENNАYA ST.
ENERGETICHESKАYA ST.
АVIАMOTORNАYA ST.
BUDYONNOGO AVE.
BOROVАYA ST.
KOSTOMАROVSKАYA EMB.
NIKOLOYAMSKАYA EMB.
SERGIYA RАDONEZHSKOGO ST.
ENTUZIАSTOV HIGHWAY
АLEXАNDRА SOLZH ENITSYNА ST.
TАGАNSKАYA ST.
NIZHEGORODSKАYA ST.
B. KАLITNIKOVSKАYA ST.
TАLАLIKHINА ST.
АBELMАNOVSKАYA ST.
RАDIO ST.
ROGOZHSKY VАL ST.
RАBOCHАYA ST.
NOVOROGOZHSKАYA ST.
АVIАMOTORNАYA ST.
SKOTOPROGONNАYA ST.
GRАYVORONOVSKАYA ST.
SАRАTOVSKАYA ST.
OSTАPOVSKY DR.
VORONTSOVSKАYA ST. 1
ST
DUBROVSKАYA ST.
SIMONOVSKY VАL ST. VELOZАVODSK. ST.
B. KАMENSHCHIKI ST.
NOVOOSTАPOVSKАYA ST.
VOLGOGRАDSKY AVE.
2
ND
MАSHINOSTROYENIYA ST.
VOSTOCHNАYA ST.
LENINSKАYA SLOBODА ST.
UGRESHSKАYA ST.
YUZHNOPORTOVАYA ST.
3
RD
UGRESHSKY DR.
LYUBLINSKАYA ST.
УЛ. ГУРЬЯНОВА
ШОССЕЙНАЯ УЛ.
УЛ. ПОЛБИНА
ЛЮБЛИНСКАЯ УЛ.
СОВХОЗНАЯ
TROFIMOVА ST.
SАIKINА ST.
АVTOZАVODSKАYA ST.
2
ND
KOZHUKHOVSKY DR.
АVTOZАVODSKАYA ST.
НАГАТИНСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ
СУДОСТРОИТЕЛЬНАЯ УЛ.
УЛ. РЕЧНИКОВ
УЛ. НОВИНКИ
SHLYUZOVАYA EMB.
DERBENEVSKАYA ST.
DERBENEVSKАYA EMB.
KRUTITSKАYA EM B.
PАVELETSKАYA EMB.
НАГАТИНСКАЯ УЛ.
SIMONOVSKАYA EMB.
DАNILOVSKАYA EMB.
DUBININSKАYA ST.
STREMYANNY LN.
SHCHIPOK ST.
PАVLOVSKАYA ST.
B. SERP UKHOVSKАYA ST.
LYUSINOVSKАYA ST. B. TULSKАYA ST.
VАLOVАYA ST.
BOLSHАYA ORDYNKА ST. BOLSHАYA ORDYNKА ST.
VISHNYAKOVSKY LN.
BАKHRUSHINА ST.
KOZHEVNICHESKАYA ST.
B. TАTАRSKАYA ST.
TАTАRSKАYA ST.
OZERKOVSKАYA EMB.
SАDOVNICHESKАYA EMB.
OVCHINNIKOVSKАYA EMB.
KOSMODАMIАNSKАYA EMB.
RАUSHSKАYA EMB.
GONCHАRNАYA EMB.
GONCHАRNАYA ST.
ZАTSEPSKY VАL ST.
ZEMLYANOY VАL ST. ZEMLYANOY VАL ST.
NIKOLOYAMSKАYA
MАRSHАLА BIRYUZOVА ST.
KUUSINENА ST.
FАDEYEVА ST.
SELEZNYOVSKАYA ST.
SАDOVАYA-SАMOTECHNАYA ST.
KАRETNY RYAD ST.
B. KАRETNY LN.
OLIMPYSKY AVE.
NOVOSUSHCHOVSKАYA ST.
TIKHVINSKАYA ST.
SUSHCHOVSKY VАL ST. NOVOSLOBODSKАYA ST. M. DMITROVKА ST.
NOVАYA BАSHILOVKА ST.
LESNАYA ST.
PАLIKHА ST.
PRАVDY ST.
1
ST
YAMSKOGO POLYA ST.
BUTYRSKY VАL ST.
CHАPAYEVSKY LN.
LENINGRАDSKY AVE.
MАRSHАLА ZHUKOVА AVE.
NАRODNOGO OPOLCHENIYA ST.
3
RD
KHOROSHEVSKАYA ST.
ZVENIGORODSKOE
SERGEYA MАKEYEVА ST.
SHMITOVSKY DR.
BEREZHKOVSKАYA EMB.
UNIVERSITETSKY AVE.
LENINSKY AVE.
УЛ. КРАВЧЕНКО
УЛ. ВАВИЛОВА
УЛ. ВАВИЛОВА
БОЛЬШАЯ
ПРОСПЕКТ
УЛ. ГРИМАУ
ВЛАСОВА
УЛ. КРАСИКОВА
УЛ. КРЖИЖАНОВСКОГО
УЛ. ДМИТРИЯ УЛЬЯНОВА
УЛ. ШВЕРНИКА
SERPUKHOVSKOY VАL ST.
KHАMOVNICHESKY VАL ST.
USАCHYOVА ST.
LVА TOLSTOGO ST.
NOVODEVICHYA EMB. SАVVINSKАYA EMB.
2
ND
TRUZHENIKOV LN.
KUTUZOVSKY AVE.
B. DOROGOMILOVSKАYA ST.
DENEZHNY LN.
NOVINSKY BLVD.
KONYUSHKOVSKАYA ST.
POVАRSKАYA ST.
NIKITSKY BLVD.
SАDOVАYA-KUDRINSKАYA ST.
B. SАDOVАYA ST.
M. BRONNАYA ST.
TVERSKАYA ST.
TVERSKАYA ST.
KRYMSKY VАL ST.
ZHITNАYA ST.
B. TOLMАCHYOVSKY LN.
VАRVАRKА ST.
ILYINKА ST.
NIKOLSKАYA ST.
LUBYANSKY DR.
MYASNITSKАYA ST.
B. LUBYANKА ST.
B. DMITROVKА ST.
ROZHDESTVENKА ST.
STRАSTNOY BLVD.
PETROVSKY BLVD.
ROZHDESTVENSKY BLVD.
TSVETNOY BLVD.
KOLOKOLNIKOV LN.
B. SUKHАREVSKY LN.
SАDOVАYA-SUKHАREVSKАYA ST.
KOSTYANSKY LN.
GROKHOLSKY LN.
Ю.В. АНДРОПОВА
TRIFONOVSKАYA ST.
SHCHEPKINА ST.
GILYAROVSKOGO ST.
SRETENKА ST.
TRUBNАYA ST.
DАYEV LN.
PETROVKА ST.
CHISTOPRUDNY BLVD.
LYALIN LN.
MАROSEIKА ST. POKROVKА ST.
B. ZLАTOUSTINSKY LN.
MOKHOVАYA ST.
GАZETNY LN.
STOLESHNIKOV LN.
RED SQUARE
RYBNY LN.
STАROMONETNY LN.
ВАРШАВСКОЕ Ш.
BOLSHАYA POLYANKА ST.
LАVRUSHENSKY LN.
YAKIMАNSKАYA EMB.
BOLOTNАYA EMB.
BOLOTNАYA EMB.
1
ST
BАBYEGORODSKY LN.
1
ST
KHVOSTOV LN.
SOYMONOVSKY DR.
TVERSKOY BLVD.
LEONTYEVSKY LN.
VАL
GRUZINSKY
M. GRUZINSKАYA ST.
PRESNENSKY VАL
SPIRIDONOVKА ST.
KHODYNSKАYA ST. B. TISHINSKY LN.
1
ST
TVERSKАYA-YAMSKАYA ST.
1
ST
BOTKINSKY DR.
2
ND
BOTKINSKY DR.
M. NIKITSKАYA ST.
B. NIKITSKАYA ST.
B. NIKITSKАYA ST.
NOVY АRBАT ST. VOZDVIZHENKА ST.
АRBАT ST.
STАROKONYUSHENNY
OSTOZHENKА ST.
LN.
PRECHISTENKА ST.
BOLSHOY LEVSHINSKY LN.
PLYUSHCHIKHА ST.
KHOLZUNOVА LN.
B. PIROGOVSKАYA ST.
LUZHNETSKY DR.
YEFREMOVА ST.
AVE.
NOVODEVICHY DR. 10-LETIYA OKTYABRYA ST.
KOMSOMOLSKY VERNАDSKOGO AVE.
DONSKАYA ST.
MYTNАYA ST.
SHАBOLOVKА ST.
SHUKHOVА ST.
ВЕРНАДСКОГО
ЛЕНИНСКИЙ
LOMONOSOVSKY AVE.
LEBEDEVА ST.
MENDELEYEVSKАYA ST.
MICHURINSKY AVE.
MOSFILMOVSKАYA ST.
MINSKАYA ST.
STUDENCHESKАYA ST.
18 12 G. ST.
POKLONNАYA ST.
BАRKLАYA ST.
BАRKLАYA ST.
B. FILYOVSKАYA ST.
1905 GODА ST.
HIGHWAY
3
RD
MАGISTRАLNАYA ST.
1
ST
SILIKАTNY DR.
4
TH
MАGISTRАLNАYA
SOLYANKА ST.
BERNIKOVSKАYA EMB.
BERZАRINА ST.
KHOROSHEVSKOE HIGHWAY
MNYOVNI KI ST.
1
ST
MАGISTRАLNАYA ST.
2
ND
M АGISTRАLNАYA ST.
KRАSNOGVАRDEYSKY BLVD.
NOVO ZАVODSKАYA ST.
KOSYGINА ST.
VOROBYOVSKАYA EMB.
LUZHNETSKАYA EMB.
KOSYGINА ST.
АNDREYEVSKАYA EMB.
KOSYGINА ST. ORDZHONIKIDZE ST.
STАSOVOY ST.
ZUBOVSKY BLVD.
SMOLENSKY BLVD.
SIVTSEV VRАZHEK LN.
ROSTOVSKАYA EMB. SMOLENSKАYA EMB.
ROCHDELSKАYA ST.
1905 GODА ST.
BEGOVАYA ST.
TEАTRАLNАYA АLLEY
SUSHCHOVSKY VАL ST.
OBRАZTSO VА ST.
B. BRONNАYA ST.
ERMOLAYEVSKY LN.
BRYUSOV LN.
GOGOLEVSKY BLVD.
VOLKHONKА ST.
1
ST
ZАCHАT YEVSKY LN.
PRECHISTENSKАYA EMB.
BERSENEVSKАYA EMB.
KRYMSKАYA EMB.
BOLSHАYA YAKIMАNKА ST.
THE THIRD RING ROAD
ЗАГОРОДНОЕ ШОССЕ
M. TULSKАYA ST.
PYATNITSKАYA ST.
KАDАSHEVSKАYA EMB.
SOFIYSKАYA EMB.
KREMLYOVSKАYA EMB.
MOSKVORETSKАYA EMB.
POTАPOVSKY LN.
POKROVSKY BLVD.
YAUZSKY BLVD.
KUZNETSKY MOST ST.
NEGLINNАYA ST.
KАLАNCHYOVSKАYA ST.
SАDOVАYA-SPАSSKАYA ST.
SАDOVАYA-CHERNOGRYAZSKАYA ST.
B. KHАRITONYEVSKY LN.
VORONTSOVO POLE ST.
SEREBRYANICHESKАYA EMB.
FRUNZENSKАYA EMB.
PUSHKINSKАYA EMB.
KOTELNICHESKАYA EMB.
NOVАYA BАSMАNNАYA ST.
TOKMАKOV LN.
THE THIRD RING ROAD
GАSTELLO ST.
B. POLYANKА ST.
SOVETSKO Y АRMII ST.
SАDOVАYA-KАRETNАYA ST.
THE THIRD RING ROAD
THE THIRD RING ROAD
THE THIRD RING ROAD
B. GRUZINSKАYA ST.
THE THIRD RING ROAD
SАDOVАYA-TRIUMFАLNАYA ST.
THE THIRD RING ROAD
KRАSNOPRESNENSKАYA EMB.
TАRАSА SHEVCHENKO EMB.
B. KOZIKHINSK Y LN.
DUROVА ST.
АKАDEMIKА SАKHАROVА AVE.
RUSАKOVSKАYA ST. KRАSNOPRUDNАYA ST.
Arbat, the Soul
of Moscow
Tourist information
8 800 220-00-01/02
007 (495) 663-13-93
www.travel2moscow.com
Moscow Tourist Information Centers:
In the Museum of Patriotic War of 18 12
Address: 2/3, Revolyutsii Square
In the Leningradsky Station
Address: 1, Komsomolskaya Square
In the Kievsky Station
Address: 2, Kievskogo Vokzala Square
In the Belorussky Station
Address: 7 , Tverskaya Zastava Square
In the Paveletsky station
Address: 1, Paveletskaya Square
In the Vnukovo airport
Address: 2, 2nd Reisovaya Str., bldg.2
Arbat, the Soul of Moscow
Published by the order of Moscow City Committee on Tourism and Hotel Industry
Contractor: Advertising Agency LBL Company Ltd, 2, Ugreshskaya Str., bldg. 25, 1 15088 Moscow, phone: 007 (495) 789-45-43, e-mail: info@lbl.ru, www.lbl.ru
Printing House: Rozhdestveno Publish Ltd, 31, 2nd Lazo Str., Tver, phone: 007 (4822) 4 1-99-77
Run: 10,000 copies.
Not for sale.
© Moscow City Committee on Tourism and Hotel Industry, 2013
WALKING AROUND MOSCOW
Moscow high-speed transport map
Arbat, the Soul of Moscow
TOURIST SCHEMATIC MAP
© Art. Lebedev Studio.
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
Maly Znamensky
27 bldg.2
27 bldg.1А
27 bldg.1
17 19-23
30 bldg.3
3
12
32-34/57/23 bldg.2
14
52 bldg.1
32
4/7
3 1/8 bldg.1
18Б
10 bldg.1
10
16 bldg.4
28
4 bldg.1
18bldg.2
21
5
18А
5
6/2 bldg.1
16А
3А bldg.4
16 bldg.2
19
4
3
26
3А bldg.1
21
10 bldg.1
45 bldg.1
3А bldg.2
53 bldg.6
8 bldg.1
24 bldg.1
1 1
15 bldg.2
19
45 bldg.2
3
44 bldg.1
2/1 bldg.1
1 1 bldg.1
5 1 bldg.1
22 bldg.1
21 bldg.1
24 bldg.1
42 bldg.4
43
19
9/6
26 bldg.1
2/5
16 bldg.1
51 bldg.3
8/15
3/1 bldg.2
5
6
4
24 bldg.2
22
49
26 bldg.2
14/3
36 bldg.1
17
38/1 bldg.2
10 bldg.1
38/1 bldg.1
13
5
1/1
1 1
8 bldg.1
34 bldg.2
3
32 bldg.1
4А
1 1А bldg.1
4/5 6/8
19
30/7 bldg.1
43
12
23А
2/8
37 bldg.1
4А
15 bldg.2
32
41 bldg.1
28
35
10
32
4Б
8 bldg.1
33
35
3
1 1
15 bldg.1
25 bldg.1
15 bldg.2
12
6 bldg.1
26
15 bldg.1
13 bldg.1
31/13
37/2 bldg.1
7 bldg.1
30/3 bldg.1
2
23 bldg.1
38 bldg.1
6
10 bldg.1
4 bldg.1
31
12
26 bldg.1
22/4
29/16
12
5
14 bldg.1
29
35
24/2 bldg.1
20
30-36 bldg.1
26
26 bldg.1
5 bldg.1
9/1 bldg.1
18
7А
22 bldg.1
27
8 bldg.2
20 bldg.1
5 bldg.8
30-36 bldg.3
2/24
8
6 bldg.1
15 bldg.1
33
25
3bldg.1
4 bldg.1
16
7
15 bldg.1
8 bldg.1
28 bldg.1
12
31
18
15
14/23
21 bldg.1
20
23 bldg.2
23 bldg.1
21
12 bldg.1
6
6
41 bldg.3
8
29
17
26
4
41 bldg.2
19
21
10
27/47
15
17 bldg.1
24 bldg.1
20
33
1 1 bldg.1
16
14
16/2 bldg.3
35 bldg.1
22
25/36
36 bldg.1
19/3
15/25
15 bldg.1
23 bldg.1
19
1 1
26
20
9 bldg.1
8/17
2 bldg.3
23 bldg.1
20
23 bldg.2
18
30
10
10
14
10-12 bldg.1
32
4 bldg.5
12 21 bldg.1
8
8
15/7
35-37bldg.4
14
12 bldg.1
7
19
10/10 bldg.2
31
1 1 bldg.1
9
7 bldg.1
6
8А
12
5А
17
11-13
9А
6А
41
39
33
15/43
25
1 1
1 1 bldg.1
15 bldg.1 17/7
7 bldg.2
5 bldg.1
5 bldg.1
12/2 bldg.2
9/5
13
36 bldg.1
32/9
22
20
8 bldg.1 16/8
6/2
24
4
7 bldg.1
12 bldg.1
4 bldg.1
2/3 bldg.3
3
3
14/34 bldg.1
7
5 bldg.5 5 bldg.4
3
7
2
5
8 bldg.3
12/2 bldg.8
2/3 bldg.2
1 1 bldg.1
6
6/2
2/3 bldg.4
14
10 bldg.1
13 bldg.1
16 12 bldg.2
5/1
8/1 bldg.1
15/5
15/16
12/2 bldg.10
6
3
4
14
8
4
10
18
6
10/2 bldg.1
12 bldg.1
20 bldg.1
19/2
22 bldg.1
15/16
2/4
21 bldg.1
10
23
5 bldg.1
25 bldg.1
8 bldg.5
8 bldg.2
5 bldg.1
7 bldg.1
29
8 bldg.1
9
9
33/1
2
7Б
3 bldg.1
7
6
12 bldg.1
10 bldg.2
14 bldg.1
10 bldg.1
19 bldg.9
10 bldg.4
1/2
8
13bldg.1
13 bldg.2
8/9 bldg.1
6 bldg.1
2 bldg.4
19 bldg.1
15 17
2 bldg.7
2 bldg.3
4
19bldg.1
5/8А
2 bldg.10
3
4
21
2
3 bldg.1
18/9
3/5 bldg.1
3/5 bldg.4
2 bldg.1
14 bldg.3
6 bldg.1
2/8 bldg.1
14
16 bldg.1
19
14 bldg.3
5/6 bldg.14
14 bldg.8
14 bldg.5
10
3
7/10 bldg.5
4 bldg.1
8/4 bldg.1
12 bldg.1
23/25
54/2 bldg.1
6 8/12
6 bldg.1
6 bldg.3
9
14 bldg.4
7
18 bldg.1
12А bldg.1
30
28
46 bldg.2
8 bldg.1
30
44/28
21 bldg.2
30 bldg.2
7/1 bldg.2
15 bldg.1
17 bldg.1
42 bldg.2
42 bldg.1
42 bldg.5
7/1 bldg.1
16 bldg.2
13
4 bldg.8
2А
4 bldg.2
1/2
16/22
36/2 bldg.6
20/21
9 bldg.2
10 bldg.2
25А bldg.2
13 bldg.2
41 bldg.2
19 bldg.2
15 bldg.1
13 bldg.1
8 bldg.2
13
33
30 bldg.2
37/2 bldg.2
8
24/7 bldg.2
9
9 bldg.3
5 bldg.2
1 1
14 bldg.2
10
8 bldg.1
27
10 bldg.1
15 bldg.2
17
7 bldg.1
10 bldg.2
5 bldg.2
4
4 bldg.1
6
5
20
10 bldg.2
18
19
19А
4 bldg.14
18 bldg.1
2
4 bldg.1
4 bldg.2
19Б
23 bldg.2
17 bldg.3
16/2 bldg.1
15 bldg.2
8
1 1 bldg.2
4 bldg.5
6
10А
15А
2 bldg.5
5 bldg.2
18
6
5 bldg.3
5 bldg.1
19 bldg.2
1 1 bldg.2
3 bldg.5
12/2 bldg.4
3 bldg.1
5
12/2 bldg.3
12/2 bldg.7
14
4/2 bldg.1
7А
22
5 bldg.3
9/5 bldg.2
12
bldg.2
1 1
4 bldg.3
6 bldg.2
9 bldg.2
10 bldg.3
5 bldg.2
1 bldg.2
5 bldg.3
2/1
27
1 1
31А
5 bldg.1
31 bldg.2
3
7А
5
16
12
8
8 bldg.2
19 bldg.10
7 bldg.2
19 bldg.5
10
14 bldg.3
7 bldg.5
19 bldg.8
10/5bldg.2-3
10 bldg.1
7 bldg.4
7 bldg.3
7 bldg.1
6 bldg.1
7
9 bldg.1
1 bldg.2
3/5 bldg.6
19 bldg.2
8
3/5 bldg.2
14 bldg.10
16 bldg.2
7 bldg.1
8/2 bldg.2
8bldg.3
8bldg.1
8bldg.2
4 bldg.5
24
22
23 bldg.1 21А
16
14 bldg.1 15/12
7 bldg.2
12 bldg.1
4 bldg.2
7bldg.2
13 bldg.1
8 bldg.2
1
8 bldg.1
27 bldg.1
43 bldg.3
8
10
1 1 bldg.3
3
1/9
3
43
7bldg.1
1 1/2 bldg.1
16
4
17
6 bldg.2
10
14 bldg.2
6 bldg.1
36 bldg.2
6 bldg.2
21
19/38 bldg.1
47/23
10
1 1
20А bldg.8
30
8 bldg.2
26-28
12/2 bldg.5
28 bldg.2
17
31 bldg.2
16 bldg.2
9 7 bldg.1
13 bldg.3
8
13 bldg.1
19bldg.3
13
19 bldg.3
9
14
8 bldg.2
8 соор.1
1
21 bldg.3
4
30 bldg.4
45
школа
церковь Успения Пресвятой Богородицы на Могильцах
Smolenskaya-Sennaya Sq.
Troilinsky Ln.
Maly Kakovinsky Ln.
Trubnikovsky Ln.
Karmanitsky Ln.
Kamennaya Sloboda Ln.
Trubnikovsky Ln.
Spasopeskovsky Ln.
Denezhny Ln.
Kompozitorskaya St.
Maly Mogiltsevsky Ln.
Bolshoy Nikolopeskovsky Ln.
Krivorbatsky Ln.
Bolshaya Molchanovka St.
Sredny Nikolopeskovsky Ln.
Kaloshin Ln.
Bolshoy Rzhevsky Ln.
Maly Nikolopeskovsky Ln.
Maly Vlasievsky Ln.
Bolshaya Molchanovka St.
Serebryanny Ln.
Maly Rzhevsky Ln.
Starokonyushenny Ln.
Malaya Molchanovka St.
Arbatsky Ln.
Хрущёвский Ln.
Skatertny Ln.
Povarskaya St.
Povarskaya St.
Chertolsky Ln.
Filippovsky Ln.
Nashchekinsky Ln.
Khlebny Ln.
Sivtsev Vrazhek Ln.
Sivtsev Vrazhek Ln.
Merzlyakovsky Ln.
Merzlyakovsky Ln.
Maly Afanasievsky Ln.
Arbat St.
Gagarinsky Ln.
Nikitsky Blvd.
Nikitsky Blvd.
Gogolevsky Blvd.
Gogolevsky Blvd. Kalashny Ln.
Prechistenskie Vorota Sq.
Maly Kislovsky Ln.
Bolshoy Znamensky Ln.
Krestovozdvizhensky Ln.
Sredny Kislovsky Ln.
Nizhny Kislovsky Ln.
Kolymazhny Ln.
Znamenka St.
Volkhonka St.
Bolshoy Znamensky Ln.
Starokonyushenny Ln.
Starokonyushenny Ln.
Bolshoy Vlasievsky Ln.
Bolshoy Vlasievsky Ln.
Plotnikov Ln.
Plotnikov Ln.
Bolshoy Afanasievsky Ln.
Bolshoy Afanasievsky Ln.
Глазовский Ln.
Глазовский Ln.
Borisoglebsky Ln.
Novinsky Blvd.
Novinsky Blvd.
Vozdvizhenka St.
Arbatskaya Sq.
Novy Arbat St.
Novy Arbat St.
Smolenskaya Sq.
Arbatskie Vorota Sq.
Spasopeskovskaya Sq.
SMOLENSKAYA
KROPOTKINSKAYA
ARBATSKAYA
The Kremlin
Government
Reception House
(Arseny Morozov’s House)
2
5
Chapel
of Sts. Boris and Gleb
on Arbatskaya Square
6 Restaurant Praga
7
The State Academic
Vakhtangov Theatre
8
The Central House
of Actor
12
Church
of the Transfiguration
of the Savior
on the Sands
9
Ruben Simonov
Moscow Drama
Theatre
17
The Building
of the Ministry
of Foreign Affairs
The Monument
to Alexander Pushkin
13
11
The Monument
to Bulat Okudzhava
15
The Monument
to Alexander Pushkin
and Nataliya Goncharova
10
Melnikov’s House
16
Andrei Bely’s
Memorial
Apartment
3
Khudozhestvenny
Movie House
1
Arbatskaya
Subway Station
(The Arbatsko–
Pokrovskaya Line)
The Ground Hallway
of Arbatskaya
Subway Station
(of Filyovskaya Line)
4
14
Alexander Pushkin’s
Memorial Apartment
toilet
accessible
for physically
challenged people
church
public
transport
stop
shop bike rental parking bank cafe hotel cinema theatre monument
museum,
show room
City
Sightseeing
stop
architectural
monument
best view pharmacy taxi
pedestrian
area
Alexander Scryabin
Museum
The Moscow
Musical Theatre
“Helikon-Opera”
The Church
of Martyr Blaise
in Staraya
Konyushennaya
Sloboda
The Church
of Sanctifiers
Athanasius and Cyril
on Sivtsev Vrazhek
The Moscow Museum
of Modern Art
A 18
th
-19
th
century
dwelling-house
A tenement
building,
1880-1890
A dwelling house,
the mid-18
th
century
The Church
of the Renowned
Resurrection
(Philip the Apostle)
in Arbat
The Monument to Nikolai Gogol
The Boris Shchukin
Theatre Institute
The Bear Hostel
Dom Knigi (The House of Books)
The Da! Hostel
The Church
of Venerable Simeon
the Stylite
in Povarskaya Street
The Grachovs’ Town Mansion,
the 19
th
century
A 18
th
to 19
th
century town mansion
A 19
th
century wooden house
The Monument
to Ivan Bunin
Marina Tsvetayeva’s
House Museum
The Monument
to Marina Tsvetayeva
The “Ambassadorial House”
Plevako’s
tenement building
A manor house,
1884
The Russian Academy
of Theatre Arts (GITIS)
The Mosselprom
Building
The Monument
to Nikolai Gogol
“Gogol’s House”,
a memorial centre
and library
The Monument
to Mikhail Sholokhov
Nikolay Rerikh
museum
The Central Building
of the Ministry of Defence
of the Russian Federation
Burganov’s
house museum
Fonvizin’s
and Yeremeyev’s
town mansion, the 18
th
to early 19
th
century
A tenement building,
1890
A town mansion
ensemble,
the 18
th
to early 20
th
century
Alexander Herzen’s
house museum
Arbat Hotel
Writer Axakov’s
house
A 19
th
to early 20
th
century
town mansion.
Was the residence
of Lev Tolstoy
The apartment
in which artist
Mikhail Nesterov
lived and worked
in 1927-1942
Princess
Turandot
Arbat, the Soul of Moscow
Arbatskaya Subway Station — Vozdvizhenka Street — Arbatskaya Square — Arbat Street — Smolenskaya-Sennaya Square.
Route length is 3,015 m, area 1 sq. km. Timing (without visiting museums) is 1.5 hours
1
10
11
12
13
14
15
16
17
2
3
4
5
100 m 145 m
115 m 450 m 200 m 170 m 250 m 335 m 15 m 15 m 275 m
80 m 40 m 200 m 620 m
Arbatskaya Subway Station (The Arbatsko–Pokrovskaya Line).
One of the most luxurious Moscow subway stations opened in 1953
is an example of the Muscovite baroque style popular at the turn of
the 18
th
century. A succession of delicately decorated arches and gilt
chandeliers evokes the sensation of lightness and featheriness. The
ground hallway of the station looks more reserved as in the 1970s it
used to be built into the premises of the General Staff of the Ministry
of efence of the Russian Federation.
Government Reception House (Arseny Morozov’s House).
Another building, resembling at all this amazing late 19
th
century
house combining several architectural styles, cannot be found in
Moscow. Popular at that time Art Nouveau and eclecticism are
complemented with the exotic Moorish Revival style typical for
Spanish architecture.
Khudozhestvenny Movie House. This legendary cinema
celebrated its centennial in 2009. But, despite its age, it is in step
with the time: viewers can enjoy five movie halls including those
with facilities for showing digital and 3D films.
The Ground Hallway of Arbatskaya Subway Station
(of Filyovskaya Line). The station was opened in 1935. It is
not as luxuriously decorated as its namesake, but, instead, it has
preserved its ground hallway shaped as a five-pointed star, one of
the Moscow Metro symbols.
Chapel of Sts. Boris and Gleb on Arbatskaya Square. The
chapel was built in 1997 to commemorate the ancient church
located not far from the place and demolished in the Soviet times.
Arbat Street. If the Kremlin and Red Square are the heart of the
capital, Arbat is the soul of Moscow. In order not to confuse with
the New Arbat Avenue, this street is sometimes referred to as the
Old Arbat, and there are really many ancient buildings in it. But
what is of special value, is the festive atmosphere of the first
pedestrian street of the capital. However, inspite of the enormous
popularity of Arbat, the mystery of its name remains undiscovered.
According to one of the most viable versions, the name is related
to the Arabic word “arbad” which is the plural for “rabad” meaning
“suburb” or “outskirts”. Originally, the name was used for the
entire district, which, by the standards of that time, was located
on the outskirts.
Restaurant Praga. A public house with the same name has existed
in this building since 1872. With a new owner, Praga became a first-
class place visited by outstanding artists, actors, writers. After the
revolution, there was a canteen here and later a restaurant again.
The appearance of Praga was also changing.
The State Academic Vakhtangov Theatre. Since its opening in
1921, the theatre has been welcoming its spectators in the well-
known building in Arbat. The most renowned production of the
theatre is considered to be the Princess Turandot based on Carlo
Gozzi’s fairytale. In 1997, a fountain in the shape of the legendary
heroine was built near the theatre.
The Central House of Actor. This building constructed in 1913–1914
by architect Valentin Dubovskoy as a tenement building, cannot be overlooked.
It attracts attention thanks to its dimensions – for the beginning of the last
century it was a real skyscraper; to its gloomy look, and, of course, to the figures
of knights dispassionately looking over the floating Arbat. Today this is the
place for the Central House of Actor with its five acting areas, where evenings,
meetings, presentations, and theatrical workshops are held.
Ruben Simonov Moscow Drama Theatre. Was founded as a studio theatre
in 1988, and in 1995 it moved to its present building.
Melnikov’s House. There is a very interesting building in Krivoarbatsky Lane.
This is architect Konstantin Melnikov’s house workshop built in 1927–1929. Both
professionals and simple architecture devotees cannot help being astonished
at his unique design solutions. Currently, the house cannot be accessed.
The Monument to Bulat Okudzhava. In 1997, a decision was taken to
immortalize the memory of this distinguished man of letters and composer
in this very place, in his favourite street anthemed by him many a time. The
sculptural composition itself, showing the poet leaving a typical Arbat court,
appeared in 2002.
Church of the Transfiguration of the Savior on the Sands. It is this
very church that is painted on the famous picture by Vasily Polenov Moscow
Court. A church has been here since the 17
th
century, and the existing building
was constructed in the early 18
th
century. In the Soviet times the church was
closed. Now it is a functional church.
The Monument to Alexander Pushkin. Not far from the church there is
a small park with a monument to Alexsander Pushkin (sculpturer Yuri Dines),
erected here in 1993.
Alexander Pushkin’s Memorial Apartment. On the first floor of this house
in Arbat Alexander Pushkin lived with his wife Nataliya Goncharova for three
months. Now it is a museum, with the items providing details of the poet’s
young days, his relations with Moscow, Nataliya Goncharova’s family, and their
children. This place, with its heartwarming atmosphere, must be visited by any
admirer of the great Russian poet.
53, Arbat St.,
phone: 007(499) 241-92-95
daily: 10.00–18.00, Thursday 12.00–21.00, day off: Monday
The Monument to Alexander Pushkin and Nataliya Goncharova.
Opposite the house, there is a sculpture of Alexander Pushkin and Nataliya
Goncharova entering their house and inviting guests (sculpturers Alexander
and Igor Burganov).
Andrei Bely’s Memorial Apartment. In the apartment where the
distinguished writer, an outstanding representative of the Silver Age was born,
there is a museum of his life and oeuvre. Besides, musical evenings, scientific
conferences, and art shows are held here.
55, Arbat St.,
phone: 007(499) 241-77-02
daily: 10.00–18.00, Thursday 12.00–21.00, day off: Monday
The Building of the Ministry of Foreign Affairs. One of the Stalin’s High-
Rise, 27 storeys high, built in 1948 –1953. The original project did not include
the sharp ending; it was added in order to provide the uniform look of all
“Stalin’s High-Rises”.
9
8
6
7
5 m
--- Fin página 2 ---
ViajarConMapa.com