Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
m k 1 0
. i m 1 0
1 : 34,000
N
Nara
奈 良
Yamato-Saidaiji
Saidaiji
Temple
1
B A C D
Heijo Palace Site
Nara Palace Site Museum
Hokkeji
Temple
Ancient Mausolea
to Kyoto
Konoike Athletic Stadium
Ichijo-dori St.
Shosoin
Treasure Repository
Wakakusayama Hill
Todaiji Temple
Daibutsuden(Great Buddha Hall)
Nara-ken
New Public Hall
Mt. Kasuga
Yoshikien Garden
Nara National
Museum
Nara Park
The Garden of
Kasuga Taisha Shrine
Kasuga Taisha Shrine
Shin-Yakushiji
Temple
Isuien Garden
Nara Prefectural Museum of Art
Prefectural Office
Kintetsu-Nara
Kofukuji
Temple
Former Daijoin Temple Garden
Imanishike Shoin Residence
Gangoji Temple
(Gokurakubo)
Nara machi
Irie Taikichi Memorial Museum
of Photography Nara City
City Office
Suzakumon
Gate
Shin-omiya
Sanjo-dori St.
Nara Centennial Hall
NARA
Amagatsuji
Toshodaiji
Temple
Ganko-Ittetsu Nagaya
(Tenement House)
Nishinokyo
Yakushiji
Temple
to Horyuji Area [WH]
Kyobate
Byakugoji Temple
Kintetsu Railway Nara Line
Akishino River
Kintetsu
Railway Kashiwara Line
Route No.308
Minakamiike
Pond
Uwanabeike
Pond
Nara-OkuyamaDriveway
Route No.24
JR Yamatoji Line
JR Sakurai Line
Sarusawanoike Pond
9
7
8
1 5
1 2
1 4 1 3
4
1
6
5
3
2
2
A B C D
1
2
Heijokyo History Museum
1 6
1 0
1 1
MUSEUMS & HALLS
Ganko-Ittetsu nagaya
(Tenement House) .................................A-2
Heijokyo History Museum ....................A-1
Imanishike Shoin Residence ..................C-2
Nara Centennial Hall .............................B-2
Nara City Museum of Photography......D-2
Nara-ken New Public Hall....................D-2
Nara National Museum .........................C-2
Nara Palace Site Museum ......................A-1
Shosoin Treasure Repository.................D-1
TEMPLES & SHRINES
Byakugoji Temple....................................D-2
Gangoji Temple (Gokurakubo) [WH].....C-2
Hokkeji Temple .......................................B-1
Kasuga Taisha Shrine [WH] ....................D-2
Kofukuji Temple [WH]...........................C-2
Saidaiji Temple.........................................A-1
Shin-Yakushiji Temple.............................D-2
Heijo Palace Site [WH]............................A-1
Todaiji Temple (Great Buddha Hall) [WH]..D-1
Toshodaiji Temple [WH] ........................A-2
Yakushiji Temple [WH].........................A-2
Nara YH ............................................C-1
Ryokan Matsumae(J) ..........................C-2
Ryokan Seikanso (J)............................C-2
Super Hotel JR Nara Station...............C-2
Super Hotel Nara Shin-omiya Ekimae .....B-1
Toyoko-inn Nara Shin-omiya Ekimae ...B-1
Yoshidaya Bekkan (J) ..........................C-2
Yukei-no-yado Heijo (J) .....................D-1
PARKS & GARDENS
Isuien Garden ..........................................D-1
Mt. Kasuga [WH]....................................D-2
Sarusawanoike Pond.................................C-2
e Garden of Kasuga Taisha Shrine.......D-2
Yoshikien Garden ....................................D-1
INDEX
TOURIST INFORMATION CENTERS
Visit Japan Information Network .......C,D-2
ACCOMMODATIONS
(J) shows Japanese-style Ryokan.
Hotel Fujita Nara ...............................C-2
Hotel Nikko Nara...............................C-2
Hotel Sunroute Nara ..........................C-2
Kasuga Hotel (J) .................................C-2
Nara Hotel..........................................C-2
Nara Royal Hotel ................................B-1
Nara Washington Hotel Plaza.............C-2
Nara-ken Seishonen Kaikan YH .........C-1
Sightseeing
AROUND NARA PARK
Nara Park is a finely wooded area more popu-
larly called Deer Park for its over 1,000 gentle deer wander-
ing about. A favorite pastime is to feed them special biscuits
obtainable at the park.
Nara National Museum houses a remark-
able collection of Buddhist art. Besides items owned by the
museum itself are important objects entrusted to the museum
for safekeeping by various temples and shrines throughout the
country, and in particular those in the Kansai area. Open 9:30
a.m. to 5:00 p.m. Closed on Mon. and Jan. 1.
Nara-machi , the area located south of Sarusawanoike
Pond and west of Gangoji Temple, preserves aesthetic
Japanese structures such as Imanishike Shoin Residence
dating back to the 16th to 18th centuries. This
area is ideal for exploring the aesthetic of traditional
Japanese architecture and its historical background; ink and
sake merchants’ houses; several small museums portraying
daily life and traditional crafts; and Nara’s history of commer-
cial trade with other Asian countries.
Shin-Yakushiji Temple , southwest of Kasuga
Taisha Shrine, was founded in 747 by Empress Komyo, and the
main hall dates from that time. It is chiefly famous for the beauti-
ful 9th century carving of Yakushi-Nyorai on a circular base sur-
rounded by ‘Twelve Divine Generals’ skillfully worked in clay.
NISHINOKYO AREA
Toshodaiji Temple , one of the largest and best
proportioned temples of its period remaining, was founded in
759 by the illustrious Ganjin, a blind priest from China who
arrived in Japan after many tribulations. Of particular note are
the gilded dry-lacquer statues of Buddha Vairocana and the
thousand-armed Kannon, both National Treasures. The Lecture
Hall, originally the Assembly Hall of the Nara Court, is a fine
example of Nara period architecture. The Miroku Bosatsu statue
enshrined inside is an Important Cultural Property.
HORYUJI TEMPLE AREA
Horyuji Temple is the most precious repository in
Japan from myriad points of view: historically, architecturally,
sculpturally and pictorially. Its 45 buildings, from the 7th to
17th centuries, include some of the worlds oldest wooden
structures – along with the very oldest, the Five-Storied
Pagoda. Founded in 607 by Prince Shotoku, regent for
Empress Suiko, promulgator of Buddhism and sponsor of the
‘Seventeen-Article Constitution’, the temple is a wonder well
worth visiting.
Chuguji Temple , near Horyuji ’s East Temple, is a
convent noted for its art objects, chief among them are a
fragment of the oldest embroidery in Japan and the
beautiful, exceptionally serene 7th century wooden statue of
Miroku-bosatsu.
Yamato Bunkakan Museum , in its natural
setting, was designed to synthesize a modern museum with
traditional Japanese architectural concepts. Many treasures
of international importance from throughout East Asia are on
display. Open 10:00 a.m. to.5:00 p.m. Closed Mon.
Ganko-Ittetsu Nagaya (Tenement House) ,
near Yakushiji Temple, features 6 craftsmen exceptionally
skilled in such traditional crafts as wood carving, lacquering
and bamboo tea whisk making. The Sumi Information Center
exhibits the history, artwork and materials of sumi, or
calligraphy ink, and permits you to make your own ink sticks.
Open 10:00 a.m. to 5:00 p.m. Closed Mon, Aug. 1 to 31 and
Dec. 29 to Jan. 5.
Sightseeing
Sightseeing Bus Tour
Sightseeing Bus Tour
Ashura, Kofukuji Temple
Kyoto offers an excellent range of restaurants, from deli-
cate, elegant Kyoto-style establishments to standard Japa-
nese, Western, Korean and Chinese restaurants. Fast food
chains, both Japanese and Western-style, are also liberally
situated in the more frequented areas of the city.
Kyoto-style cuisine, noted for its refined taste and artistic
presentation, is a synthesis of three distinctive styles of cook-
ing: Yusoku-ryori, favored by the old court nobility; Kaiseki-
ryori, developed to be served before the tea ceremony; and
Shojin-ryori, vegetarian dishes traditionally preferred by
Buddhist priests.
Collectively called Kyo-ryori, the dishes consist of soup,
rice, pickles and, according to the season, a variety of fish
and/or vegetable dishes.
The long history, the sophisticated aristocracy, the wealthy
merchants and the natural artistry of the people have all
combined to produce a rich tradition in creating beautiful
objects, arts and crafts.
Whether just window shopping or looking for that special
souvenir, the following areas are the most rewarding: Nishiki
Food Market for unique Kyoto cuisine; Teramachi, Shijo and
Shinkyogoku shopping arcades; Kiyomizuzaka St. for a wide
selection of ceramics; the extensive underground shopping
arcades, ‘Porta’ and ‘The Cube’, and Aeon Mall around
Kyoto Station; and the fashionable Kitayama-dori St.
An authentic Japanese Ryokan
(Hiiragiya)
Getting There Getting There
Getting Around Getting Around
Dining Dining
Shopping Shopping
Yudofu (boiled tofu) Cuisine
Kyoto-style cuisine
ANNUAL EVENTS
May 1st - 24th: ‘Kamogawa Odori’ dance at the
Pontocho Kaburenjo Theater.
May 15th: ‘Aoi Matsuri’ or Hollyhock Festival of
Kamigamo & Shimogamo Shrines.
May, 3rd Sunday : ‘Mifune Matsuri’ or Boat Festival on
the Oi River, Arashiyama.
July 17th & 24th: Grand Parade of ‘Gion Matsuri’.
August 16th: ‘Daimonji’ Bonfire.
October 22nd: ‘Jidai Matsuri’ or Festival of Ages.
December 31st: ‘Okera Mairi’ of the Yasaka Shrine.
NARA
Kyoto
February 3rd and August 14th & 15th: ‘Mantoro’ or
Lantern Festival of the Kasuga Taisha Shrine.
March 1st - 14th: ‘Shuni-e’ (‘Omizutori’ or Water-
Drawing Ceremony) of the Todaiji Temple Nigatsudo.
March 25th - 31st: ‘Hana-eshiki’ or Flower-Offering
Ceremony of the Yakushiji Temple.
May 3rd Friday and Saturday: ‘Takigi Noh’ or open-air
traditional ‘Noh’ play performance at the Kofukuji
Temple.
May 19th: ‘Uchiwamaki’ or Fan-Throwing Festival of the
Toshodaiji Temple.
December 15th - 18th: ‘On-matsuri’ Festival of the
Kasuga Shrine.
Nara, a city even older than Kyoto, has the distinc-
tion of being the first permanent capital of Japan.
Previously, the capital had moved to the palace of
whichever emperor was reigning.
But from 710 to 784 — with another 10 years at
nearby Nagaokakyo — Nara was a large metropolis of
palaces, temples, shrines and dwellings. The arts,
crafts and industry were encouraged and flourished to
an exceptional degree, and the awesome results can
still be seen today. The Nara period also realized the
firm establishment of Buddhism alongside the indige-
nous Shinto religion, to the cultural enrichment of both.
At present, Nara has the unique honor of preserving
the world’s oldest wooden structure, at Horyuji Temple,
and also the world’s largest, at the great Todaiji
Temple. Separated from Kyoto by hills running north to
west, the venerable city basks comfortably in a pleas-
ant state of mellow relaxation. Graceful tame deer,
regarded as divine messengers, roam peacefully
about Nara Park and in the precincts of shrines and
temples.
From Kansai International Airport:
By JR train: 35 min. by Limited Express “Haruka” to Tennoji
Station and 35 min. by a rapid train to JR Nara Station.
By other train: 35 min. by Nankai Limited Express “Rapi:t” to
Namba Station and 35 min. by Kintetsu rapid express train to
Kintetsu-Nara Station.
From Kyoto: 45 min. by JR rapid train to JR Nara Station or
45 min. by Kintetsu express train to Kintetsu-Nara Station.
Nara is that rarity in the world, an ancient city of wooden
monuments that, in spite of the vicissitudes of time, has man-
aged to retain an impressive number of historical and artistic
treasures. Although several days at least are necessary to see
Nara’s temples, shrines and art works properly, judicious plan-
ning can lead to a good overall view in a day or two of the
most celebrated sites as they are clustered in specific areas.
From Kyoto: Afternoon tour with an English-speaking guide
is operated to visit Todaiji Temple, Kasuga Shrine and Nara
Park from major hotels in Kyoto.
JTB Sunrise Tours: https://www.japanican.com/en/
Japan Holiday Tours: https://www.nbcw.co.jp/jht
In Nara: Both one-day and half-day tours with English guide
tapes are operated from JR Nara Station or Kintetsu-Nara
Station.
Nara Kotsu Bus: Tel 0742-22-5263
https://www.narakotsu.co.jp/language/en
Kyoto
Ancient Kyoto was the imperial capital of Japan
for over a thousand years. Enfolded by scenic hills
to the north, west and east, which the founding
Emperor Kammu described as a ‘natural fortress’,
the city reigned from 794 to 1868 as the cultural and
artistic center of the nation
__
a position it still holds
today
__
as well as the political nucleus.
The more than 1,600 Buddhist temples and 300
Shinto shrines attest to its importance as a religious
focal point, while the impressive Imperial Palace
and two jewel-like Imperial Villas set in their leg-
endary gardens are reminiscent of the aesthetic
splendor of the city’s once-pivotal role.
But Kyoto, originally called Heiankyo
__
‘Capital of
Peace’
__
doesn’t live only in the past. The seventh
largest city in Japan with a population of 1.4 million, it
has also kept pace with the modern world. Thriving
electric, machinery and chemical plants are numerous.
The comprehensive Kyoto International Conference
Center located in the northeastern part of the city is a
marvel of state-of-the-art technology. Combined with the
remarkable array of other superb attractions, it has
made Kyoto a world-class convention destination. Some
of the most prestigious universities in the country are
also situated here, forming a major educational enclave.
However, the vast wealth of traditional art, archi-
tecture and crafts that have influenced architects
and artists from around the globe have been care-
fully and lovingly preserved. So whether viewing the
dazzling Golden Pavilion mirrored in its smooth,
reflecting pond, absorbing a glittering, time-honored
festival, or simply wandering through picturesque
narrow streets redolent of antiquity, visitors find that
Kyoto, a city unlike any other, can both stimulate
__
and satisfy
__
the soul.
From Kansai International Airport: 75 min. by JR Limited Express
“Haruka” or 85min. by Limousine bus to JR Kyoto Station.
From Narita International Airport:
By rail: 1 hr. by Narita Express to Tokyo and 2 hrs. 20 min.
by Shinkansen “Nozomi” or 2 hrs. 40min. by Shinkansen
“Hikari” to JR Kyoto Station.
By air: 1 hr. to Osaka Itami Airport and 1 hr. by Limousine
bus to JR Kyoto Station.
From Central Japan International Airport: 30 min. to Meitetsu
Nagoya Station by Meitetsu Limited Express and 40 min. by
Shinkansen “Nozomi” to Kyoto Station.
An extensive bus and subway network covers the city.
Fares start from ¥230 for buses and from ¥210 for subways,
with both being determined by the distance traveled. Taxis
are plentiful, with fares starting from around ¥450 for the first
1.2 km.
Accommodations Accommodations
Nara
Getting There Getting There
Gion Festival
Tour companies offer one-day, half-day, and cultural
experience tours with English-speaking guides.
JTB Sunrise Tours: https://www.japanican.com/en/
https://www.nbcw.co.jp/jht/
Guided Tours Guided Tours
Useful Website
Cultural Experience Cultural Experience
Yakushiji Temple
Great Buddha, Todaiji Temple Kasuga Taisha Shrine © Nara City Tourist Association
© Nara City Tourist Association Nara Park
Sagano Ryoanji Temple Ninen-zaka i k i h s i N e p o l S Market
1
2
5
6
3
4
7
8
9
10
11
16
14
15
12
13
KYOTO
NARA
Kyoto’s accommodations range from Luxury and First class
Westernstyle (¥25,000 to ¥90,000) to business-style (¥10,000
to ¥20,000) hotels to Ryokan, or Japanese inns, which encom-
pass the discreetly deluxe (¥30,000 to ¥90,000) to the modest
(¥10,000 to ¥20,000). The traditional inns are an excellent way
to experience traditional Japanese lifestyle first-hand. All
accommodation is clean, safe and comfortable.
For frequent users, One-day (¥900) and Two-day Passes
(¥1,700) are available for both buses and subways. Also
handy for the day tripper is the Kyoto City Bus & Kyoto Bus
One-Day Pass (¥600).
For more information:
https://kyoto.travel/en/traveller_kit/ tools_service.
April: ‘Miyako Odori’ or Cherry Blossom Dance.
http://miyako-odori.jp/english/
June 1st & 2nd: ‘Takigi Noh’ or open-air traditional
‘Noh’ play performance at the Heian Shrine.
Discover your own Kyoto (Run by Kyoto Tourism)
https://www.kyototourism.org/en/
Kyoto City Official Travel Guide (Run by Kyoto City)
https://kyoto.travel/en
January, 4th Saturday of: Grass-Burning Ceremony on
Wakakusayama Hill.
Kofukuji Temple（ 興福寺 ） was founded in 710 as the tutelary
temple of the powerful Fujiwara family. Although much of the
temple was destroyed in the 18th and 19th centuries, a number
of buildings and Buddhist images designated National Treasures
have survived to the present day. These include the five-storied
pagoda, one of the most famous scenic sights of the ancient
capital city of Nara.
Todaiji Temple （ 東大寺 ） is one of the greatest attractions in
Japan. Founded in the mid-8th century, it has remained one of
the most important temples in the land to this day. The colossal
statue of Buddha was last repaired in 1692, and its wooden hall
— the largest copper Buddha statue in the world — was rebuilt in
1709 one-third smaller than the original.
Kasuga Taisha Shrine（ 春日大社 ）is located in the east of
Nara Park. Founded in 768, it is actually four shrines consecrated
to different Shinto deities. Among the notable features are the
vermilion color which creates a striking contrast to the surround-
ing verdant groves, the graceful deer that return to their pens at
the call of a trumpet in the evening, and the 3,000 stone and
hanging bronze lanterns donated from the 11th century on.
Although repeatedly rebuilt 60 times (approximately every 20
years), it has always been based on the original plans, making it
an outstanding example of mid-8th century Japanese architec-
ture.
Yakushiji Temple（ 薬師寺 ） , near Toshodaiji Temple, is
another symbol of Nara. Founded in 697, the renowned 7-8th
century Yakushi-triad in the main hall has rare Hellenic details on
the base. The exquisite three-storied East Pagoda built in 730
gives an illusion of being six-storied, and is thought by many to
be the most graceful structure in Japan. The east pagoda is
under repair and will open to the public in 2020.
Heijo Palace Site（平城宮跡 ） , the ancient capital of Japan in
the 8th century, used to measure 1.3 km (0.8 mile) from
east to west and 0.6 mile from north to south. Its main build-
ing, the "Daigokuden" where national ceremonies for
welcoming foreign delegates were held was reconstructed
in time to celebrate the 1300th anniversary of the Heijo-kyo
Capital in 2010.
Japan Holiday Tours:
https://www.jnto.go.jp
Seoul: #202, Hotel President 2F Euljiro 16, Jung-gu, Tel: 02-777-8601
Seoul, Korea
Beijing: Beijing Fortune Bldg., Suite 410,5 Tel: 010-6590-8568
Dong San Huan Bei Lu Chao Yang District,
Beijing 100004, China
Shanghai: Room 2111, Shanghai International Trade Centre., Tel: 021-5466-2808
2201, West Yan An Road, Shanghai 200336, China
Hong Kong: Unit 807-809, 8/F., Prosperity Millennia Plaza, Tel: 2968-5688
663 King`s Road, North Point, Hong Kong
Jakarta: Summitmas I, 2F, Jalan Jenderal Sudirman, Kaveling Tel: 21-252-0742
61-62 Jakarta Selatan 12190, Indonesia
Delhi: Unit No.203, 2nd Floor, East Wing, World Mark 1, Tel: 011-4905-7650
Asset- 11, Aerocity, New Delhi-110037
Singapore: 16 Raffles Quay, #15-09, Hong Leong Building, Tel: 6223-8205
Singapore 048581
Bangkok: 10th Floor Unit 1016, Serm-Mit Tower, 159 Sukhumvit Tel: 02-261-3525
21Rd, Bangkok 10110, Thailand
Manila : 9F, Tower One & Exchange Plaza, Ayala Triangle, Tel: 02-328-2260
Ayala Avenue, Makati City, 1226 Philippines
Hanoi: Unit 4.09 on the 4th Floor, ComerStone Building, 16 Phan Tel: 024-3719-5950
Chu Trinh Street, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam
Kuala Lumpur: 1st Floor, Chulan Tower, 3 Jalan Conlay, Tel: 03-2712-4770
50450 Kuala Lumpur, Malaysia
Sydney: Suite 1,Level 4, 56 Clarence Street, Tel: 02-9279-2177
Sydney NSW 2000, Australia
New York: One Grand Central Place, 60 East 42nd Street, Tel: 212-757-5640
Suite 448, New York, NY 10165, U.S.A.
Los Angeles: 707 Wilshire Blvd., Suite 4325, Los Angeles, Tel: 213-623-1952
CA 90017, U.S.A
Toronto: 481 University Avenue, Suite 711, Toronto, Tel: 416-366-7140
M5G 2E9, Canada
Rome: 3rd Floor, Via Barberini 95, 00187 Rome, Italy Tel: 06-9444-3407
London: 3rd Floor, 32 Queensway, London, W2 3RX, U.K. Tel: 020-7398-5670
Madrid: Carrera de San Jerónimo 15 – 3C, Madrid, 28014 Spain Tel: 91-077-0070
Frankfurt: Kaiserstrasse 11, 60311 Frankfurt am Main, Germany Tel: 069-20353
Paris: 4, rue de Ventadour 75001 Paris, France Tel: 01-42-96-20-29
Moscow: 3rd Floor, 5, Bryanskaya Street, Moscow, Russia Tel: 495-995-0120
Tourist Information Center (TIC) of Japan National Tourism Organization is
your helping hand while in Japan. Its services range from providing travel
information and free literature on Japan to offering suggestions on tour
itineraries.
© 2019 by Japan National Tourism Organization TO2137-050-1903 Printed in Japan
This brochure is made of recycled paper.
みどりをま もる
ちきゅうにや さし い
Shin-Tokyo Building 1F, 3-3-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo
100-0005 Tel. 03-3201-3331
Open from 9 a.m. to 5 p.m. (Closed: Jan.1)
Free Travel Information and Language Assistance
Tourist Information Centers (Narita International Airport):
Terminal 1:
Arrival Fl., Passenger Terminal 1 Bldg.,
Narita International Airport, Chiba 282-0004
Tel. 0476-30-3383
Open from 8 a.m. to 8 p.m. every day year-round
Terminal 2:
Arrival Fl., Passenger Terminal 2 Bldg.,
Narita International Airport, Chiba 282-0004
Tel. 0476-34-5877
Open from 8 a.m. to 8 p.m. every day year-round
Japan Official Travel App
-
All maps contained in this brochure are based on data as of Mar. 2019, others are as of Mar. 2018. All
information is subject to change without notice.
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
N
43
39
34
16
26
15
27
14
10
8
4
3
5
2
1
28
29
25
40 35
41
36
18
32
17
24
22
21
20
30
31
13
Kyoto International
Manga Museum
Kyoto 京 都
1 : 53,000
Ryoanji
Temple
Ninnaji
Temple
A
1
2
3
B
Shodenji Temple
Toujiin Temple
Imamiya-jinja Shrine
Funaokayama Park
Koetsuji Temple
Hirano-jinja Shrine
Kinkakuji
Temple
Daitoku-ji Temple
Kamigamo-jinja
Shrine
Ota-jinja Shrine
KITA-KU
C
KAMIGYO-KU
NISHIJIN
Kitaoji
Kuramaguchi
Kokusai-Kaikan
Takaragaike
Matsugasaki
Kitayama
Shugakuin
Ichijoji
Chayama
Mototanaka
Demachiyanagi
Kamigoryo-jinja
Shrine
Shimogamo-jinja
Shrine
Shiramine-jinja
Shrine
Shokokuji Temple
Kyoto
Botanical
Garden
Kyoto Concert Hall
Shisendo Temple
Kyoto
Aquarena
Doshisha University
Kyoto International
Conference Center
(ICC Kyoto)
. t S i r o d - a w a k i r o H
Kitaoji-dori St.
Karasuma-dori St.
D E
Shirakawa-dori St.
F
Manshu-in Temple
Yase Hieizan-guchi
Mt.Hiei
Hiei
to Ohara
Mt. Daimonji
Ginkakuji Temple
Honen-in Temple
Nanzenji Temple
Eikando Temple
Heian-jingu Shrine
ROHM Theatre Kyoto
National Museum of Modern Art, Kyoto
Kyoto University
Yoshida-jinja Shrine
Kyoto Handicraft
Center
Yamashina
Misasagi
Keage
Higashiyama
Demachiyanagi
Jingu-Marutamachi
Kiyomizu-Gojo
Gion-Shijo
Kyoto City Zoo
Kyoto Municipal Museum of Art (Main Hall, temporarily closed)
Okazaki Park
Kanze Kaikan hall
Shoren-in Temple
Kyoto International Community House
Chion-in Temple
Maruyama Park
Kodaiji Temple
Ryozen Kannon
Yasaka Pagoda
Gion Kobu Kaburenjo
Theater (temporary closed)
Minamiza Theater
Yasaka-jinja Shrine
Kiyomizu-dera
Temple
Kawai Kanjiro’s House
Higashioji-dori St.
Imadegawa-dori St.
HIGASHIYAMA-KU
Kyoto Station
OKAZAKI
GION
Shijo-dori St.
Marutamachi-dori St.
Oike-dori St.
Gion Corner
Shosei-en Garden
Shichijo
Kyoto-Shiyakushomae
Marutamachi
Imadegawa
Karasuma-Oike
Kawaramachi
Karasuma
Shijo
Omiya
Shijo-Omiya
Gojo
Oe Noh Stage
Kawaramachi-dori St.
Nishijin Textile Center
Imperial Household
Agency
Prefectural
Office
Police Headquarters
Shinsen-en
Garden
Kongo Noh Stage
Mibudera
Temple
Nishi-Honganji
Temple
Kyoto Aquarium
Higashi-Honganji
Temple
Kyoto
Imperial
Palace
Nijo-jo Castle
The Museumof Kyoto
. t S i r o d - n o b m e S
Nijo
Hanazono
Uzumasa
Satsueijo-mae
Kitano-
Hakubaicho
Ryoanji
Utano
Narutaki
Tokiwa
Myoshinji Temple
Nishioji-Sanjo
Enmachi
Yamanouchi
Randen
Tenjingawa
Kaikono-
yashiro
Uzumasa Koryuji
Katabirano-tsuji
Nishikyogoku
Saiin Sai
Nishikyogoku
Athletic Stadium
. t S i r o d - i j o i h s i N
Gojo-dori St.
Toei Kyoto Studio Park
SHIMOGYO-KU
NAKAGYO-KU
Daikakuji Temple
Adashino
Nembutsuji Temple
Seiryoji Temple
Nison-in Temple
Jojakkoji
Temple
Torokko-Saga
Arashiyama Monkey
Park Iwatayama
Arashiyama
Torokko
Arashiyama
Arashiyama
Matsuo
Taisha Shrine
Tenryuji Temple
Saga-Arashiyama
SAGANO
ARASHIYAMA
UKYO-KU
Mt. Arashiyama
Saihoji Temple
5 5
NISHIKYO-KU
Katsura
Katsura Imperial Villa
Shichijo-dori St.
Sanjo-dori St.
Nishioji
Kyoto Railway
Museum
Toji
Temple
Kujo-dori St.
MINAMI-KU
Toji
Jujo
Jujo
Jujo-dori St.
KYOTO
Kyoto National Museum
Chishaku-in Temple
Tofukuji
Kyoto First Red Cross Hospital
Sennyuji Temple
Sanjusangendo Temple
Tofukuji
Temple
FUSHIMI-KU
Takaragaike Pond
Midorogaike Pond
Takano River
Keifuku Cable
Eizan Railway
Route No.162
2 km
1 mi.
0
0
Arashi yama
Takao
Parkway
(Open Railway Wagon)
San-in Honsen Line
(Sagano Line)
Randen Railway
Randen Railway Arashiyama Line
Hankyu Railway Arashiyama Line
Kegonji Temple
Katsura River
Oi River
4 4
1 1
2
3
Route No.9
Hankyu Railway Kyoto Line
Tokaido Honsen Line
Tenjin River
e n I L o t o y K y a w l i a R u s t e t n i K
Kamo
Keihan
Shinkansen
Keihan-Yamashina
Higashino
Nagitsuji
Kitano Line
e n i L h o t h O
A B B C D E F F F F F
Keihan Railway Keishin Line
Nijo Jinya
SAKYO-KU
Garden of Fine Art, Kyoto
To Kurama
Kami-Shichiken
Kaburenjo
Temples
Shrines
Theaters & Museums
Palaces, Gardens & Parks
Department Stores
Shinkansen (JR)
Japan Railways (JR)
Other Railways
Toll Road
Subway
LEGEND
Hotels Visit Japan Information Centers
Hirosawanoike Pond
Kitano
Tenmangu
Shrine
Rengeji Temple
Miyakehachiman
Hiei-Sancho
Hieizan Ropeway
Shugaku-in Imperial Villa
Kami Katsura
Kyoto Central
Post Office
Matsuo
Tambaguchi
Cable Yase
Kyoto
Theater
Kyoto Tourist Information Center
(B1F, 2F)
Koryuji Temple
City Hall
Pontocho Kaburenjo
Sanjo-Keihan
River
6 9 38
23 42
11
12
37
Nishioji-Oike
Uzumasa Tenjingawa
19
33
7
MUSEUMS
Fureai-kan (Kyoto Museum of
Traditional Crafts) .............................E-3
Kawai Kanjiro’s House.........................D-4
Kyoto International Manga Museum ....D-3
Kyoto Municipal Museum of Art.........E-3
Kyoto National Museum .....................D-5
Kyoto National Museum of
Modern Art .......................................E-3
Nishijin Textile Center ........................D-3
e Museum of Kyoto.........................D-4
Umekoji Steam Locomotive Museum ....C-5
PUBLIC SERVICE & EMERGENCIES
Kyoto Central Post O ce....................D-5
Kyoto Municipal O ce .......................D-3
Kyoto O ce, Imperial
Household Agency .............................D-3
Kyoto International Community House ....E-3
Kyoto Prefectural International Center ...D-5
Police Headquarters .............................D-3
PALACES, CASTLES &
IMPERIAL VILLAS
Katsura Imperial Villa.......................... B-5
Kyoto Imperial Palace ..........................D-3
Nijo-jo Castle [WH]............................D-3
Shugakuin Imperial Villa .................... E-1
PARKS & GARDENS
Arashiyama Monkey Park Iwatayama... A-3
Garden of Fine Art, Kyoto ...................D-1
Kyoto Botanical Garden.......................D-2
Kyoto City Zoo ................................... E-3
Maruyama Park ................................... E-4
Okazaki Park ....................................... E-3
Shinsen-en Garden...............................D-3
Shosei-en Garden (Kikokutei) ..............D-4
TEMPLES & SHRINES
Chion-in Temple..................................E-4
Chishaku-in Temple .............................E-5
Daikakuji Temple.................................A-3
Daitoku-ji Temple................................C-2
Ginkakuji Temple [WH]..................... E-3
Heian-jingu Shrine ............................. E-3
Higashi-Honganji Temple ...................D-4
Honen-in Temple................................ E-3
Imamiya-jinja Shrine ............................C-2
Kamigamo Shrine [WH]......................D-1
Kinkakuji Temple [WH]......................C-2
Kitano-Tenmangu Shrine .....................C-2
Kiyomizu-dera Temple [WH]............... E-4
Kodaiji Temple.................................... E-4
Koetsuji Temple...................................C-1
Koryuji Temple ....................................B-3
Manshu-in Temple ...............................F-2
Myoshinji Temple................................C-3
Nanzenji Temple ................................. E-3
Ninnaji Temple [WH] .........................B-2
Nishi-Honganji Temple [WH] ............D-4
Ryoanji Temple [WH] .........................B-2
Saihoji Temple (Koke-dera) [WH] ...... A-4
Sanjusangendo Temple ........................D-5
Seiryoji Temple (Shaka-do).................. A-3
Sennyuji Temple.................................. E-5
Shimogamo-jinja Shrine [WH]............D-2
Shisendo Temple ................................. E-2
Shokokuji Temple................................D-2
Shoren-in Temple................................ E-4
Tenryuji Temple [WH]....................... A-3
Tofukuji Temple..................................D-5
Toji Temple [WH] ..............................C-5
Yasaka-jinja Shrine............................... E-4
THEATERS & HALLS
Gion Corner ........................................D-4
Kyoto Concert Hall..............................D-1
Kyoto International Conference Hall... E-1
Kyoto Kanze Kaikan Hall .................... E-3
Kyoto eater......................................D-5
Minamiza eater................................D-4
Miyako Messe (Kyoto
International Exhibition Hall) ........... E-3
Oe Noh Stage ......................................D-3
Pontocho Kaburenjo ...........................D-4
Kongo Noh Stage.................................D-3
MISCELLANEOUS
Kyoto Aquarena................................... B-5
Kyoto Aquarium...................................C-5
Kyoto Handicraft Center .................E-3
Kyoto Tower........................................D-5
Nijo Jin-ya ...........................................D-3
Toei Kyoto Studio Park (Eiga-mura) ....B-3
[WH] : World Cultural Heritage
Other [WHs] outside the above map area
Kozanji Temple (Kyoto City)
Daigoji Temple (Kyoto City)
Byodo-in Temple (Uji City)
Ujigami-jinja Shrine (Uji City)
Hieizan Enryakuji Temple (Otsu City, Shiga Pref.)
INDEX
TOURIST INFORMATION CENTERS
Visit Japan Information
Network ........................................D-5
ACCOMMODATIONS
(J) indicates Japanese-style Ryokan.
Cuitural Experience
Fushimi Inari Taisha Shrine Kiyomizu-dera Temple
Nishijin Textile Center , at Horikawa-dori
Imadegawa, is named after the district that was and still is
famous for weaving the superb Nishijin silk. Nishijin products
are exhibited and Kimono shows are held. Open daily 10 a.m.
to 6:00 p.m. (-5:00 p.m. from November to February). Closed
Dec. 29 to Jan. 3.
Gion Corner provides an interesting
selection of various traditional arts
__
from the tea ceremony
to ancient court music. Every evening 6:00 and 7:00 (only
Fri., Sat., Sun. and national holidays in Dec.-Mid.Mar.). Tickets,
¥3,150, available at hotels, travel agencies and the Gion
Corner itself. Closed July 16, Aug. 16 and Dec. 29 to Jan. 3
Fureai-kan (Kyoto Museum of Traditional Crafts)
in Miyako Messe, near Heian-jingu Shrine, is not to be
missed. This museum not only exhibits various handicrafts
made of silk, bamboo, lacquerware, paper and ceramic, but
also introduces the visitor to the delicate workmanship of tra-
ditional crafts through videotapes and the chance to experi-
ence Yuzen dying firsthand. Open daily 9:00 a.m. to 5:00
p.m. Closed for 2 days in Late Aug. Dec. 29 to Jan. 3.
Kyoto is a sightseer’s paradise. It is virtually a living muse-
um of Japan’s great artistic heritage. To explore it on foot, at
least in each general area, is an intriguing and rewarding
experience that creates unforgettable memories. Further,
sightseeing is facilitated by the original basic grid pattern in
which the city was first laid out.
Although the most famous temples and shrines are listed,
you are bound to come across many others that are of equal
architectural and historical interest.
There are tours of varying lengths of time in Kyoto itself
and from Osaka or Tokyo with English speaking guides. But
whichever way you choose to view the treasures of Kyoto,
you will never see enough
__
and never be disappointed.
CENTRAL KYOTO
Higashi-Honganji Temple is the largest wood-
en building in Kyoto. Founded by the first Tokugawa shogun
in 1602, the present buildings date from 1895.
Nishi-Honganji Temple , called one of the finest
examples of Buddhist architecture in Kyoto, was founded in
1272 in Higashiyama but moved to its present site in 1591.
Along with Higashi-Hongan-ji, it is the fountainhead for Jodo-
Shinshu Buddhism, one of the largest sects in the country.
Shokokuji Temple of the Gozan (Five Great Zen
temples of Kyoto) was founded in 1392, and was once a
famous painting academy. Jotenkaku Museum is located
within its precincts.
The Museum of Kyoto is the most
recent and a highly significant addition to the many attrac-
tions of Kyoto. A large building of coherent displays, it
depicts and defines the traditions of Kyoto as they were to
what they are, and continue to be, today. Incorporating every
spectrum of society and as many facets of it as possible, this
museum examines an aspect of Kyoto’s history not fully cov-
ered until now. Open 10:00 a.m. to 7:30 p.m. (Special
Exhibition Hall 10:00 a.m. to 6:00 p.m.). Closed Mon. and
Dec. 28 to Jan. 3.
Nijo-jo Castle was built by the Tokugawa shogun
in 1603. Gorgeous details and a specially-constructed
‘nightingale’ floor to warn of approaching visitors. Open 8:45
a.m. to 5:00 p.m. Closed Tue. in July, Aug., Dec. & Jan. and
Dec. 26 to Jan. 3.
Kyoto Imperial Palace is noted for its striking
simplicity. The present site was chosen in 1790, and the pre-
sent palace was completed in 1855, after the former one was
destroyed by fire. The style reflects the original style as
closely as possible. Check for visiting conditions with the
Shimogamo-jinja Shrine , in the dense
Tadasuno-Mori Forest, is well-known for its hollyhock Aoi
Matsuri (Festival) and is located near the confluence of the
Kamo and Takano Rivers.
Kitano-Tenmangu Shrine , southwest of
Daitoku-ji Temple, was founded in 947 to honor the wronged
9th century scholar Michizane Sugawara. Among the shrine’s
treasures are two sets of scrolls in the Treasure Museum,
considered the best of their kind, illustrating the history of the
shrine. An outdoor flea market is held monthly on the 25th.
EASTERN KYOTO (Higashiyama)
Kiyomizu-dera Temple , perched daringly on a
steep hillside, is possibly the most beloved temple in the
nation. Founded in 798, its present buildings date mostly
from 1633. It is entered from ‘Teapot Lane’, so-called
because of the numerous shops lining the approach that sell
Kiyomizu ceramics. Open 6:00 a.m. to 6:00 p.m.
Kyoto National Museum , under the aegis
of the Imperial Household Agency, was erected in 1897. More
than 10,000 choice art works deposited by temples, shrines
and individuals are housed in this invaluable collection. Open
9:30 a.m. to 5:00 p.m. Closed Mon. and year-end holiday.
Kawai Kanjiro’s House presents an
excellent opportunity both to visit a traditional Japanese house
and to view pottery created by the late, world-famous Kawai
Kanjiro (1890-1966). Open 10:00 a.m. to 5:00 p.m. Closed Mon.,
Mid. Aug., Late Dec. and Early Jan.
Maruyama Park , just a little to the east of
Yasaka-jinja Shrine, is known for its beautifully landscaped
garden and its magnificent cherry blossoms in spring.
Yasaka-jinja Shrine , affectionately called ‘Gion-
san’ by the throngs of regular devotees, features one of the
tallest Torii gates in Japan, and an unusual main hall built in
the residential ‘Gion-zukuri’ style (1654).
Heian-jingu Shrine constructed in 1895 to
commemorate the 1,100th anniversary of the founding of
Kyoto, this is a scaled-down replica of the first Imperial
Palace in Kyoto, which was built by and dedicated to
Emperor Kammu in 794. The rear garden is outstanding.
Honen-in Temple , known for its quiet surroundings
and attractive garden, is located at the foot of Mt. Nyoigatake.
It is open to the public only in spring and autumn.
Chion-in Temple , at the north end of Maruyama
Park, is one of the largest and most famous temples in the
nation. Headquarters of the important Jodo sect, it was
founded in 1234. The present buildings date mainly from
1619 to 1641.
Shoren-in Temple , north of Chion-in, was long the
residence of the head abbots of the Tendai sect, who were
invariably imperial princes. Founded in 1144, the modern-
day structures were erected in 1895. The garden, consid-
ered one of the finest in Kyoto, was designed by the masters
Soami and Enshu.
Nanzenji Temple , originally a detached palace of
Emperor Kameyama in the 13th century, became the head-
quarters of the great Rinzai sect in 1293. In spite of fires, an
eclectic collection of notable structures remain.
Ginkakuji Temple , or Silver Pavilion, never was
covered with silver as was intended. The Ashikaga-era
shogun who had it erected in 1489 died before this could be
realized. However, the exquisite pavilion and its accompany-
ing unequalled garden are perennial favorites with visitors.
NORTHERN KYOTO
Shisendo Temple was originally the private
retreat of Jozan Ishikawa, a renowned Edo period poet and
scholar. A delicate, diminutive structure, it flows naturally into
an exquisite, microscopic garden, a masterpiece of land-
scaped art.
WESTERN KYOTO
Kinkakuji Temple , or Golden Pavilion, is an exact
replica of the 15th century structure that was burned down in
1950. Rebuilt in 1955, it still exudes an impression of time-
lessness.
Ryoanji Temple , justly famous for its exquisite
garden of raked sand and 15 judiciously placed rocks. Ideal
for contemplation, with its Zen influence.
Koryuji Temple , south of Movie Land, houses,
amongst various priceless Buddhist statues, the famed
Miroku-bosatu (early 7th century) with its enigmatic smile. It
was founded in 622 for the repose of Prince Shotoku’s soul.
The Lecture Hall is the second oldest building in Kyoto.
Toei Kyoto Studio Park consists of an
outdoor set of a feudal age town still in use for period
movies. Actors in costume ready for shooting heighten the
historical mood. Miniature castles, houses and shops for
filming in the Film Art Hall on the grounds are displayed
along with a brief history of Japan’s film industry. Open 9:00
a.m. to 5:00 p.m. (Mar. to Nov.), 9:30 a.m. to 4:30 p.m. (Dec.
to Feb.)
Tenryuji Temple ranks foremost among the Five
Great Zen temples in Kyoto. Although the handsome build-
ings are mostly late 19th century, the spacious garden from
the Muromachi period (14th to 16th centuries) is exceptional.
SOUTHERN KYOTO
Toji Temple was founded in 796. Repeated fires
failed to claim a variety of treasured art objects. The five-sto-
ried pagoda, rebuilt in 1644, is the tallest wooden building in
Japan (184 ft.). Monthly flea market on the 21st.
Tofukuji Temple includes rare examples of early
Zen architecture. Founded in the mid-13th century, its many
SIDE TRIPS
Katsura Imperial Villa is another jewel worth tak-
ing the time to obtain permission to view. The ‘stroll-type’
exquisitely landscaped garden is dotted with delicately con-
structed tea houses. Mostly 17th century. (See Note for
Imperial Palace and Villa Visitors.)
Shugaku-in Imperial Villa is well worth obtain-
ing the prior permission necessary to view this breathtaking
example of landscaping art. Constructed in the 17th century
by a Tokugawa shogun for a retired emperor, it is the largest
garden in Kyoto. (See
Jakko-in Temple is a secluded Buddhist convent
to the west of Sanzen-in Temple in Ohara. It was here that the
Empress Dowager Kenrei-mon-in became a nun in 1185 after
the death of her infant son, the Emperor Antoku, in the sea
battle of Dannoura. Her tomb is on the hillside behind. The
beautiful views of the maple trees are also worth admiring.
Mt. Hiei , in the northeastern part of Kyoto, is
equally as famous for its spectacular vistas from the summit
as it is for its prestigious Enryaku-ji Temple. The temple has
been a major influence in the Buddhist world since it was
founded in 788. Set in a deep cedar forest, it at one time
housed 3,000 buildings in its three precincts. Most of its pre-
sent buildings date from the mid-17th century.
Fushimi-Inari Taisha Shrine is very close
to both Keihan’s Fushimi-Inari Sta. and JR Inari Sta. The head
shrine of some 30,000 Inari shrines located throughout the
land, it was founded in 711 and is dedicated to five Shinto
deities. The more than 1,000 red painted Torii gates strad-
dling the four-kilometer path up the hill behind it were donat-
ed by the faithful, as were the many stone statues of foxes,
messengers of the Inari Taisha Shrine.
Byodo-in Temple , in Uji city, center of the famous
tea-growing district, is also known for the Phoenix Hall
Temple with its gracefully upswept eaves and two bronze
phoenixes on the gables of the main roof. Built in the early
11th century as a pavilion for a Fujiwara noble, it was convert-
ed into a temple by his son.
Cultural Experience
Some of the most pleasant experiences in Kyoto are reserved
for those who have the time to meander around certain parts of
the city. Below are a few recommended walking routes.
Higashiyama Area
Kiyomizudera Temple
__
Sannen-zaka Slope
__
Maruyama
Park
__
Chion-in Temple
__
Shoren-in Temple
__
Heian-jingu
Shrine; about 50 min. Take a City Bus No. 100 from Bus
Terminal D1 or City Bus No.206 from Bus Terminal D2 at Kyoto
Station and get off at Kiyomizu-michi bus stop. The winding,
stone-paved approach up to Kiyomizu-dera Temple is flanked
by innumerable curio and souvenir shops. On returning from
the temple, halfway down ‘Teapot Lane’ on the right, is Sannen-
zaka which
__
dotted with cherry blossoms in the spring and
brilliant autumn maple leaves in the fall
__
leads past an intrigu-
ing mixture of shops, shrines, temples,old houses and pottery
workshops to beautifully landscaped Maruyama Park. A short
distance across from the park is Yasaka-jinja Shrine, home to
the Gion Festival. Further along the main route on the way to
Heian-jingu Shrine are the famous Chion-in and Shoren-in
Temples and a cluster of museums.
Along The Old Canal
Arashiyama Area
Ohara Area
Ohara bus stop
__
Sanzen-in Temple
__
Jakko-in Temple;
about 2 hrs. A one hour ride on a Kyoto Bus No. 17 from Bus
Terminal C3 at Kyoto Station takes you to Ohara bus stop,
and Ohara, just northeast of the city, is a recommended des-
tination for a touch of rural tranquility. At least half a day
should be allowed for a comfortable walking tour. Jakko-in
Temple is a gem and hill-top Sanzen-in Temple is impres-
sive. Views of the maple leaves in mid-November are justly
celebrated.
D
C
B
A
LEGEND
Major Bus Stop
Canal
Route
Route
0 100 200 500m
0 0.1 0.2 0.3mi.
N
Ginkakuji-michi
銀閣寺道
Hakusa-sonso
Ginkakuji-mae
Garden
SHIRAKAWA-dori St.
Ginkakuji
Temple
Honen-in
Temple
Anrakuji Temple
Reikanji Temple
Shinnyo-do
Temple
Kurodani
(Konkai-Komyoji Temple)
B
B
B
B
B
B
B
Hotel
Heian-no-mori
Kyoto
Kyoto
Handicraft Center
Heian-jingu Shrine
ROHM
Theatre
Kyoto
Okazaki
Park
動物園前
Dobutsuen-mae
Kyoto National Museum
of Modern Art
Kyoto Municipal Museum of Art
(Main Hall, temporary closed)
Kanze Kaikan Hall
Kyoto International
Community House
Kyoto Municipal Zoo
Hoshoji-cho
Eikando
Temple
Nanzenji
Temple
Konchi-in Temple
Incline
Subway Tozai Line
Keage
Higashiyama
SANJO-dori St.
HIGASHIOJI-dori St.
The Westin
Miyako Kyoto
Shoren-in Temple
Chion-in Temple
Gion Fukuzumi (J)
Maruyama Park
Yasaka-jinja Shrine
Kodaiji Temple
Ryozen Kannon Temple
Ninen-zaka Slope
Yasaka Pagoda
Gion Corner
Yasui Kompiragu
Shrine
Gion
Kiyomizu-michi
Sannen-zaka Slope
Parking Lot
Tojiki Kaikan
(Pottery Center)
Nishi-Otani Mausoleum
Gojo-zaka Slope
Kiyomizu-dera
Temple
法勝寺町
銀閣寺前
Miyakomesse (Kyoto
International Exhibition Hall)
Fureai-kan (Kyoto
Museum of Traditional
Crafts)
蹴上
東山
祗園
清水道
五条坂
The Path of Philosophy
B
B
Route
Route
A
A
MARUTAMACHI-dori St.
Amida-sanzon-zou, Sanzenin Temple
Sightseeing Sightseeing
Walking Tour Routes Walking Tour Routes
Shisendo Temple
Imperial Household Agency, open daily except Mon.
(See Note for Imperial Palace and Villa Visitors.)
Nijo-jo Catle, Shimogamo-jinja Shrine, Kiyomizu-dera
Temple, Toji Temple, Hieizan Enryakuji Temple, Daigoji
Temple, Ninnaji Temple, Byodo-in Temple, Ujigami-jinja
Shrine, Kozanji Temple, Saihoji Temple (Koke-dera),
Tenryuji Temple, Kinkakuji Temple, Ginkakuji Temple,
Ryoanji Temple, Nishi-Honganji Temple.
Daitoku-ji Temple（ 大徳寺 ）Among the temples of the
Rinzai sect of Buddhism, Daitoku-ji is the biggest. The giant
compound contains a total of 24 buildings, each of which
houses a large number of cultural properties. Built in the 14th
century, this temple was destroyed by fire during a time of
internal strife, but was subsequently restored by the famous
priest Ikkyu.
Ginkakuji Temple ― The Path of Philosophy ― Eikando
Temple ― Nanzenji Temple; about 50 min.Take a City Bus
No.100 from Bus Terminal at Kyoto Station and get off
Ginkakuji-mae, or Bus No.17 or 5 from A2 or A1 at Kyoto
Station and get off at Ginkakuji-michi stop. This is a remark-
ably pleasant, leisurely stroll along the tree-lined, trafficfree
old Sosui Canal, better known as the ‘Path of Philosophy’.
Meditators of all ages have long preferred this contempla-
tive, peaceful way down to Nanzenji Temple.
Arashiyama bus stop ― Shakado Temple ― Gioji Temple
― Jojakkoji Temple ― Kameyama Park ― Tenryuji Temple;
about 1
1
/2 hrs. Take a Kyoto Bus No.73 from Bus Terminal
C6 or City Bus No.28 from D3 at Kyoto Station and get off
at Arashiyama or take JR Sagano Line to Saga-Arashiyama
Sta. Pine-clad hills, plenty of cherry blossoms in spring,
blazing maple leaves in autumn and a scattering of temples
evoke the mood of the aristocratic Kyoto of yore in this
western part of the city.
Sanzen-in Temple（ 三千院 ） Located north of Kyoto in the
ancient village of Ohara, Sanzen-in Temple was established
in the 8th century. Within the temple precinct, the Ojogokura-
ku-in hall enshrines a statue of Amida Buddha, flanked by
two kneeling attendants. Built in the 12th century, the statues
have been designated a National Treasure by the Japanese
government.
Note for Imperial Palace and Villa Visitors
Kyoto Imperial Palace is now open to the public
throughout the year except on Mondays, the period
between December 28 and January 4, and on days
when Imperial Court functions are scheduled.
April to August: 9 am - 5 pm (Last entry 4:20 pm)
September & March: 9 am - 4:30 pm (Last entry 3:50
pm)
October to February: 9 am - 4 pm (Last entry 3:20 pm)
English: 10 am and 2 pm (Duration: 50 min.)
Chinese: 10 am and 2 pm (Duration: 50 min.)
Visiting Sento Imperial Palace, Katsura Imperial Villa,
and Shugakuin Imperial Villa.
The tours are available throughout a year except on
Mondays and from December 28 to January 4.
Entry tickets are distributed on-site at each location from
11 am, and are available on a first-come-first served
basis. *( ) capacity
Sento Imperial Palace (35 persons): 1:30 pm and 3:30
pm.
Katsura Imperial Villa (20 persons): 1:30 pm, 2:30 pm
and 3:30 pm.
Shugakuin Imperial Villa (35 persons): 1:30 pm and 3:30
pm.
※Audio guidance (English, Chinese, and French) is
available.
For information on applying in advance, please visit:
https://sankan.kunaicho.go.jp/english/index.html
For inquiries: E-mail kyotosankan-info@kunaicho.go.jp
Tel. (075) 211-1215
B
gardens, ranging from one of cultivated moss to one of skill-
fully placed stones and raked sand have always been much
admired.
B
Note for Imperial Palace and Villa
Visitors.)
World Heritage list, as follows.
(also marked [WH] in the Index).
Umekoji-Kyotonishi
Graceful Byodo-in Temple, Uji
Fureai-kan
(Kyoto Museum
of Traditional
Crafts)
Nijo-jo mae
ANA Crowne Plaza Hotel Kyoto ....D-3
Aranvert Hotel Kyoto .....................D-4
Gion Fukuzumi (J) .........................E-4
Hatoya Zuihokaku (J).....................D-5
Hiiragiya Ryokan (J).......................D-4
Hoshinoya Kyoto ........................... A-3
Hotel Anteroom Kyoto...................D-5
Hotel Gimmond Kyoto ..................D-4
Hotel Grand Bach ..........................D-4
Hotel Granvia Kyoto ......................F-4
Hotel Heian no Mori Kyoto...........E-3
Hotel Keihan Kyoto Grande...........D-5
Hotel New Hankyu Kyoto..............D-5
Hotel Sanoya (J) .............................D-5
Hotel Tozankaku (J).......................D-4
Hyatt Regency Kyoto......................D-5
Ikumatsu (J)....................................D-3
Kaneiwaro Bekkan (J) .....................D-4
1
2
6
7
3
5
Four Seasons Hotel Kyoto...............E-5 4
8
9
10
17
18
16
15
14
13
12
11
Kyoto Brighton Hotel.....................D-3
Kyoto Century Hotel......................D-5
Kyoto Dai-ni Tower Hotel .............D-5
Kyoto Garden Hotel.......................D-3
Kyoto Hotel Okura.........................D-3
Kyoto Royal Hotel & Spa...............D-4
Grand Prince Hotel Kyoto.............. E-1
Kyoto Tokyu Hotel ........................D-4
Kyoto Tower Hotel ........................D-5
New Miyako Hotel.........................D-5
Rakucho Ryokan (J) .......................D-2
Rihga Royal Hotel Kyoto................D-5
Ritz Carlton Kyoto .........................D-3
Ryokan Kyoraku (J) .....................D-5
Seikoro (J) ......................................D-4
Sumiya (J).......................................D-4
Super Hotel Kyoto Karasuma-Gojo...D-4
Super Hotel Kyoto Shijo-kawaramachi ....D-4
Tawaraya Ryokan (J) ......................D-4
e Palace Side Hotel.....................D-3
e Westin Miyako Kyoto ............. E-4
Utano YH .......................................B-3
Yachiyo (J).......................................E-3
Yoshi-ima (J) ...................................E-4
20
28
27
26
25
24
23
22
21
30
38
37
36
35
34
33
32
31
42
43
41
40
39
19
29
© Byodoin
--- Fin página 2 ---
ViajarConMapa.com