Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
`~`----"`" porto C~isto
~? `-, Porto Cristo
~Cl `
q.. :. ..••
`-~,
"
S
Coma
a "`lor ~
cala IV.I
•
"
, ~~
,
,~:~
k`
PORTO CRISTO
,
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
Mundialmente famosas; en su
interior se halla el lago Martel,
considerado como uno de los
mayores lagos subterráneos del
mundo, en el cual se dan
diariamente Conciertos de Música
Clásica.
La inigualable belleza de estas
Cuevas es resaltada de una manera
excepcional por la iluminación,
proyectada y realizada por el
ingeniero Sr. Buigas.
Estas Cuevas permanecen abiertas
al público durante todo el año.
Aquestes caves són conegudes a
tat el món. Al seu interior s`hi
troba un deIs majors llacs
subterranis, anomenat llac Mattel,
on es fan concerts de música
clássíca cada dia d`encá de I`any
1935.
Una illuminacíó excepcional,
projectada i realitzada per
l`enginyer Carles Buigas i Sans
l`any 1934, ressalta la gran bellesa
natural d`aquestes coves.
Obettes tot l`any. Diumenges i tOL
h f
Theyare know all over the world.
Inside you can admire Martel lake,
one of the largest underground
lakes in the world. There, concerts
of classical music are performed
daily.
The beauty of these caves is
considered to be exceptional
because of the lighting, planned
and carrier out by Dr. Buigas.
The caves are opened to the
public all year round.
•r_~ I·
Weltbekannt! In ihrem Inneren
befindet sich der Martelsee, einer
der grossten unterirdischen Seen
der Welt. In de Grotte werden
tiiglich Konzette klassischer Musik
dargeboten.
Die Hohlen sind unvergleichbar
wegen del` Lichtspiele, von Dr.
Buigas geplant und realisiert.
Diese Hohlen sind fur das
Publikum das ganze Jahr hindurch
geóffnet.
Elles sont connues dans le monde
entier. A l`intérieur se trouve le
Lac Martel consideré comme un
des plus grands lacs souterrains
et oü tous les jours se donnent
des Concerts de musique
Classique.
I`ínégalable beauté de ces grottes
est exceptionnellement
remarquable par son illumination.
que a été concue et réalisée par
l`ingénieur Mr. Buigas.
Ces grottes sont ouvertes au
public pendant toute l`année .
Famose a livello mondiale; nel
loro interno si trova i11agoMartel,
consíderato uno dei maggiori
laghi sotterranei del mondo, nel
quale vengono organizzati ogni
giorno Concertí di Musica Classica.
L`ineguagliabile bellezza di queste
Grotte e evidenziata in modo
eccezionale dall`illuminazione,
proiettata e realizzata dall`ingegner
Buigas.
Le Grotte restano apene al
pubblico per tutto l`anno.
--- Fin página 2 ---
ViajarConMapa.com