Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
~i~?~_~"~L~`_t.U"`-_ .. !""```:``II.\t.,,_.,.-:--,,,...•• ,..,,-
"El aire se llenaba con la fragancia de las
flores silvestres, y donde quiera que
dirigía la Mirada contemplaba una región
de Deleite, en la que la naturaleza parecía
haber revelado todos sus tesoros. "
Tú puedes ayudar
El Parque Nacional de Killarney existe para conservar partes importantes
de nuestro entorno en su estado natural. Por favor, ayúdenos a proteger
el Parque para las generaciones futuras respetando los reglamentos
internos del Parque. Le pedimos especialmente que respete los
siguientes puntos»
• No tire basura en el Parque, deposítela en los cubos previstos al
efecto.
• No corte flores ni dañe las plantas. Déjelas para que otros las
disfruten.
• Mantenga a los perros bien controlados. Su olor asustará a la
fauna y reducirá la posibilidad de ver animales.
• No traiga armas de fuego al Parque. La fauna está estrictamente
protegida.
• No encienda fuego. Un fuego se enciende fácilmente, pero es
mucho más difícil apagarlo una vez está fuera de control.
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT, HERITAGE
AND LOCAL GOVERNMENT
2-...,.-
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
ar e aciona e KiLLarney
: su al este de la ciudad de Killarney, se encuentran los mundialmente
"- 50S lagos de Killarney. El Parque Nacional de Killarney, de 10.289
::: áreas de extensión, comprende las montañas y bosques que rodean
estos lagos como los propios tres Lagos. El Parque incluye los picos de
angerion, Torc, Shehy y las montañas Púrpura mientras que justo al oeste
`el Parque se alzan las MacGillycuddy`s Reeks, la cadena montañosa más
c` de Irlanda.
fue entregado al Estado en 1932 por el Sr.w. Bowers Bourn, su esposa y su
yerno el senador Arthur Vincent para convertirse en el primer Parque
Nacional de Irlanda. En los últimos años, se han añadido tierras yaguas de
la antigua Finca Kenmare, incluyendo Knockreer, la Isla de Ross, Innisfallen
y las "townlands" de Glena, Ullauns y Poulagower.
~I núcleo del Parque Nacional es el Parque Conmemorativo Bourn Vincent
e .000 hectáreas, anteriormente conocido como la Finca Muckross, que
En 1981, el Parque fue declarado Reserva de la Biosfera por el Programa El
Hombre y La Biosfera de la UNESCO, parte de una red mundial de áreas
naturales que tienen como principales objetivos la conservación, la
investigación, la educación y la formación.
LOUGH
LEANE
-;~~:S::=
--- Fin página 2 ---
--- Inicio página 3 ---
ls orla
~ resei da humana en la región de Killarney se remonta, al menos, a la
Te rana Edad de Bronce, hace más de 4.000 años, cuando se extrajo por
primera vez cobre en la Isla de Ross. En los primeros tiempos de la época
cristiana, los asentamientos monásticos proporcionan la principal
evidencia de la ocupación de la zona. El más importante de todos fue el
monasterio de lnnisfallen fundado por San Finian El Leproso. Los" Anales
de lnnisfallen", escritos allí entre los siglos XI y XIII, son una importante
fuente de información sobre la historia temprana de Irlanda.
Después de la invasión normanda de Irlanda las tierras circundantes a los
Lagos fueron propiedad de los McCarthy Mór y los O`Donoghue de Ross.
Más tarde las tierras pasaron a manos de los Herberts de Muckross y los
Condes de Kenmare respectivamente. En 1911, la Finca Muckross fue
adquirida por el Sr. W. B. Bourn como regalo de boda para su hija, Maud, al
casarse con Arthur Vincent.
La Abadía de Muckross,
un convento de frailes
franciscanos, fue fundada
en 1448 por Donal
McCarthy Mor. Estas
ruinas bien conservadas
fueron el lugar de
enterramiento de los
jefes de clan locales y, en
los siglos XVII Y XVIII, de
los Poetas de Kerry,
O`Donoghue, O`Rathaille
y O`Suillebhain.
Heredad de Muckross
La parte más familiar del Parque Nacional es la Heredad de Muckross, cuyo
punto central es la Casa Muckross. La Casa, construida en 1843, es ahora
administrada conjuntamente por el Servicio de Parques Nacionales y Fauna y
Flora (NPWS) y los miembros del consejo de administración de Muckross House
(Killarney) Ltd. como un importante centro para visitantes. La Casa se presenta
ante todo como una mansión de finales del siglo XIX, para visitarla hay que pagar
entrada.
Contiguo a la Casa
está el recientemente
desarrollado Centro
Comercial de
jardinería. Contiene un
restaurante, un taller
de artesanía y talleres
para artesanos y da a
un parterre tradicional
y un jardín Amurallado. Los jardines de Muckross, son famosos por su
magnífica colección de especies de rododendros, híbridos de rododendros y
azaleas. Hay un extenso jardín acuático y un jardín rocoso sobre un
afloramiento natural de roca caliza. Muchos árboles delicados y exóticos
crecen bien gracias a un clima suave y un emplazamiento protegido alrededor
de la gran extensión de césped de estilo informal y en el Arboretum.
Un rebaño de ganado de Kerry con pedigrí, que una vez fue la raza dominante
en Irlanda, pasta en las praderas de la heredad mientras en la colina que
domina la Casa Muckross se encuentran situadas las Granjas Tradicionales de
Muckross, una evocación de casas de labranza y actividades agrícolas en Kerry
en la década de 1930. Para visitar las Granjas Tradicionales se debe pagar
entrada, están abiertas al público desde mediados de marzo a octubre.
Fauna
En la zonas altas del Parque Nacional, especialmente por las laderas de
Torc y Mangerton, vaga la única manada nativa de Ciervo Rojo que queda
en el país. Esta manada, que ahora consta de más de 850 ejemplares, ha
existido continuamente desde el regreso del Ciervo Rojo a Irlanda,
posiblemente con ayuda humana, hace unos 4.000 años. Introducidos en
Killarney en 1865, los Ciervos Sika japoneses se encuentran no
solamente en terreno abierto de montaña sino también por todos los
bosques. La mayoría de los otros mamíferos nativos, así como las
especies introducidas arraigadas hace mucho tiempo, se encuentran en
el Parque. Digno de mención es el Topillo Rojo, una especie identificada
por primera vez en 1964 en el noroeste de Kerry desde donde se ha
extendido su alcance y ahora incluye el Parque Nacional.
Macho de Ciervo Rojo
Con los variados hábitats de páramo de montaña, bosque y lago, el Parque
es rico en aves. En las tierras altas, las aves más comunes son la Bisbita
Común, la Tarabilla y el Cuervo. Ocasionalmente se ven Halcones Peregrinos
y Esmerejones. Los bosques acogen comunidades de aves características
con el Pinzón y el Petirrojo como los criadores más comunes. Los hábitats
acuáticos son el hogar de la Garza, el Pato Real, Zampullín Chico y el Rascón
Europeo, todos crían alrededor de los Lagos, mientras que el, Martín
Pescador y el Mirlo se ven frecuentemente en los ríos y arroyos. Tanto en
invierno como en verano las poblaciones de aves nativas se ven aumentadas
por especies migratorias. En invierno por ejemplo, una pequeña bandada, de
una población mundial de alrededor de 12.000, de Ánsares Caretos de
Groenlandia se alimentan en el Valle de Killarney.
Viveros naturales de Trucha y Salmón habitan en los lagos, y se pueden
pescar libremente, sujeto solamente al habitual reglamento de licencia para
pescar Salmón. Los lagos también contienen poblaciones de Salvelino
Ártico, generalmente un pez de lagos subárticos, y de Sábalo de Killarney,
una clase pequeña de Alosa que vive en los lagos.
Grouse Rojo
--- Fin página 3 ---
--- Inicio página 4 ---
egetacló
en ro del Parque Nacional se encuentran las zonas más extensas de
- sque natural que quedan en el país. Los robledales nativos se asientan
s bre la Vieja Arenisca Roja de la que están compuestas las montañas,
:: minados por el Roble Albar con el Acebo y otros árboles de hoja
::e enne como sotobosque. En la baja Piedra Caliza del Carbonífero, en
:= orillas de los lagos, el bosque pantanoso está dominado por el Aliso,
-ientras que en los filones de piedra caliza de la Península de Muckross
-¿y un Bosque de Tejos único.
El Bosque de Tejas de Muckross
El clima oceánico templado permite el crecimiento exuberante de
sgos y helechos transparen es, muchos de ellos crecen como epifitas
e las ra as y troncos de los árboles. En las tierras altas, el Parque
contiene interesantes zonas de vegetación de ciénaga y páramo.
Un número bastante importante de las especies de plantas que se encuentran
dentro del Parque tienen distribuciones geográficas interesantes o excepcionales
y su presencia está localizada dentro de Irlanda. Pertenecen a cuatro categorías
principales;· especies atlánticas, el elemento norteamericano, plantas ártico-
alpinas y plantas muy poco frecuentes. Las especies atlánticas son las que, por
lo demás, se encuentran principalmente en la Europa Meridional y SuroccidentaL
Algunos ejemplos de estas son el Madroño, la St. Patrick`s Cabbage (Saxifraga
spathularis) y la Tirigaña. El elemento norteamericano incluye el Blue-eved
Grass (Sisyrinchium angustifoluim) y Pipewort (Eriocaulon aquaticum).
Tirigaña
St. Patrick`s Cabbage
Madroño
Finca Knockreer
La Finca Knockreer, la parte del Parque Nacional más cercana a la ciudad de
Killarney, es la parte septentrional de las antiguas tierras de la heredad de
los Condes de Kenmare. Es posible disfrutar de diversos paseos agradables
por pastos y bosques y a lo largo de las orillas del Lough Leane. La Casa
Knockreer y los jardines que la rodean ofrecen muy buenas vistas del Lough
Leane y de las Montañas que se encuentran a lo lejos.
Finca Knockreer en invierno
Centros de Información al Visitante
El Centro de Visitantes del Parque Nacional de Killarney en la Casa
Muckross es la principal Oficina de Información y está abierta todo el año.
Incluye una presentación audiovisual del Parque y una zona de exposición
que muestra características de la ecología del Parque. Las publicaciones
que haya la venta incluyen folletos para las sendas naturales auto-guiadas,
guías ilustradas y un mapa topográfico a gran escala del Parque.
Si desea más información, por favor, póngase en contacto con el Director
Regional, Killarney National Park, Muckross, Killarney. Nº teL (064) 70166.
Nº fax: (064) 33926.
Visitas por el Parque
Coches de paseo: Un rasgo tradicional de Killarney, los coches de paseo se
pueden alquilar en la ciudad y en otros lugares contiguos al Parque NacionaL La
mayoría de las rutas para coches de paseo pasan por zonas del Parque NacionaL
Automóviles: Los automóviles pueden entrar en la Heredad de Muckross
por la verja de la Casa Muckross, el horario de apertura se encuentra
expuesto en la verja. Los visitantes que se acerquen en automóvil a otras
zonas del Parque tienen acceso desde varios aparcamientos y áreas de
descanso a lo largo de las carreteras públicas.
Bicicletas: Se pueden alquilar en Killarney y son una forma de transporte
muy práctico especialmente en las zonas de la heredad del Parque.
Peatones: A muchas zonas del Parque Nacional sólo se puede acceder a
pie. Además de las Sendas Naturales, hay muchos caminos y calzadas
acondicionados. Las zonas periféricas son apropiadas para alpinismo pero
se insta a los visitantes a que no se aventuren solos por zonas alejadas.
--- Fin página 4 ---
ViajarConMapa.com