Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
7
c;, !
2 bis, avenue de París
78000 Versailles
tél. 0139248888
Le doínaine de Marie-Antoinette
1
,1
,1
i
"
Le rétablissement de la clóture
- iSOUS Napoléon quireprend en
~I`najeure partie les dispositifs
~ anciens - mur~ d`enceinte, portails,
grilles et saut-de-loup - vous permet
de retrouver aujo`urd`hui le domaine
,
cohérence en tant que liéu réservé
( et `préservé centré sur $on
V
~ chateau, domaine de`lii~timité,.
`l,` ~ , I ¡` .¡
- , P I
- l # ` } .: l` I " I I!
. ,
I`¡:,
I
I
Le Domaine
de Marie-Antoinette
O Grand Trianon
e Petit Trianon
e Chapelle
o Iardin francais
e Pavillon francais
o Théátre de la Reine
G Rocher
O Belvedere
Ce dispositif traduit I`éclectisme et
le raffinement de Marie-Antoinette
doublés d`un art de vivre lié a une
liberté de pensée et inspiré par les
théories des Lumiéres.
€) Grotte
~ Orangerie
~ Iardin anglais
e Temple de l`Arnour
e Laiterie de propreté
fJ) Tour de Marlborough
G!) Maison du Garde
El!) Colombier
4& Billard
e Maison de la Reine
G> Réchauffoir
e Boudoir
ED Moulin
e Ferme
e Porte Saint-Antoine
--- Fin página 2 ---
--- Inicio página 3 ---
le étage
~.....`Groupes
:~.
Accés •••. :.
au Jardin, aux ...
Appartements ..•
de Mesdames
t du Dauphin
n Rampe d`acces pour les
~ person~es a mobilité réduite
~
t •
La création du Domaine de Marie-Antoinette s`inscrit dans le projet du
((Grand Versailles)) qui a.notamment pour ambition de rendre Versailles á
ses contrastes, baroque et classique, dépouillement et extravagance,
inspiration masculine, celle de Louis XIV, et inspiration féminine, celle
de Marie-Antoinette succédant á Madame de Pompadour. Le Petit Trianon
et son pare sont indissociablement liés au souvenir de Marie-Antoinette:
elle est la seule Reine qui ait imposé son goíit personnel á Versailles, pre-
nant á revers la vieille Cour et ses traditions. Dans son domaine de Trianon
que Louis XVI lui a offert en 1774, elle trouve le havre d`intimité qui lui per-
met d`échapper á l`Étiquette.
Le Domaine de Marie-Antoinette et le Grand Trianon sont ouverts tous les jours,
sauf certains jours fériés, ou lors de cérémonies officielles:
3 avril - 31 octobre 2007
Visite du Petit Trianon, de la Chapelle,
du Pavillon francais, du Théátre
de la Reine, du Belvédere, du Temple
de l`Amour, de la Grotte, du Iardin
anglais, de la Laiterie de propreté,
du Hameau de la Reine et de la Ferme:
de 12h a 19h30
(acces aux espaces intérieurs jusqu`a 18h)
Visite du Grand Trianon :
de 12h a 18h30
(derniéreadmission:18h)
ler novembre 2007 - 31 mars 2008
Visite du Grand Trianon :
de 12h a 17h30
(derniéreadmission:17h)
Iardins du Petit Trianon ouverts
a la promenade toute la journée.
billet vendu iusau`iI 17h45
Le Cháteau est ouvert tous les jours,
sauf le lundi, et certains jours fériés
ou lors de cérémonies officielles :
3 avril - 31 octobre 2007
de 9h á 18h30
(derniéreadmission: 18h)
ler novembre 2007 - 31 mars 2008
de 9h á 17h30
(derniéreadmission: 17h)
D Billets et information
pour les visiteurs individuels
m Accés handicapés
á tous les circuits de visite
pour les Appartements du Dauphin et de
Mesdames, acces par l`entrée du Dauphin
mi 2 places de parking réservées aux
~ personnes a mobilité réduite sans
accompagnateur
U"!! Vente a emporter
1`) Le Café
Cour de la Chapelle: 01 39505862
f.I Téléphone
[] Librairie
161 Souvenirs
Cháteau
Avec audioguide en 8 langues
Ce billet donneacces` a :
• Grands Appartements
du Roi et de la Reine
(galerie des Glaces, chambre du Roi)
• Chapelle et Opera
Galeries de I`Histoire de France
Appartements du Dauphin,
Prince héritier
• Appartements de Mesdames,
filles de Louis XV, le week-end
• sauf fermeture exceptionnelle
Domaine de Marie-Antoinette
Visites-conférences
ave e conférencier des musées nationaux
(fran~ais et anglais).
Réservation de 9h á 15h45.
Renseignement:
01 3083 77 88 ou 01 30 83 52 51.
Billets
Passeport
Avec audioguide en 8 langues
En vente sur place jusqu`á 15h
toute I`année * :
• Grands Appartements
du Roi et de la Reine
(galerie des Glaces,
chambre du Roi)
• Chapelle et Opera
Galeries de I`Histoire de France
111I Appartements du Dauphin,
Prince hérltier
• Appartements de Mesdames,
filles de Louis XV, le week-end
Grand Trianon
haute saison * :
Domaine de Marie-Antoinette
Musée des Carosses,
Grandes Eaux Musicales,
les week-ends et jours feries
* sauf fermeture exceptionnelle
--- Fin página 3 ---
--- Inicio página 4 ---
.dndU!OlUV-d!1BW dP dU!BlUOQ dlld UOUB!1~ pUB19 dI (sldnbsoq Sdlld U!plBI dllUBSldABll Ud
(dl!nSUd ZdU~!Ofdl ld nBdl~l[J np dl!S!A dP Sl!n:>lp SdP dlqlUdsud J lUdlUdlqn zamoared ~Sdll!BSldA
dP smcpuojds Sdl ZdlAnO:>~p ld d~ulnof auox ZdU!UBld (S~SOdOld lUOS SnOA mb Sl!BJ10J XnB d:>~19
`~sSBd dl[:>!1d:>dP Sd~BU~!OlU~l xndlqrnou dP dlJJO nBdl~l[J np .morne d~U!P~ lnJ mb
dlEA Bl `d:>UB1dUI dP nrauraurasnorj np ld lnO
J
BI dP d~~!S dI BIIBlSU! Á mb AIX S!nol -m uos .md
!PUB1~B ld ~lU10JsuBlllnJ IIIX S!nol dP dSSBl[:> dP uOIEABd UdpUBa `dP~!S ;)IIAX ne S!B:)UB1JllB(1 dP
U0!lBSnB~l dl~ldlUo:> srqd BI ld dlPq snjd BI ruaruusuoo ld IB!PUOlU outounrrad np siucumuour
sd1lsnlE snjd sdl !lU1Bd iuorduroo mb (Sdll!BSldA dP SU!P1Bf sdl ld nUdl~l[:> dI ldl!S!A zdllB snoA
~ ,ElenseignerrLents~ ~ __~~~ ~`
Établissement public
du musée et du domaine
national de Versailles
RP 834
78008Versailles Cedex
Moyens d`accés
SNCF
Versailles-Chantiers
(départ Paris Montparnasse)
Versailles-Rive Droite
(départ Paris Saint-Lazare)
RER
Versailles- Rive Gauche
(départ Paris ligne C)
Autobus 171
Versailles place d`Armes
(départ Pont de Sevres)
Informations 01 30 83 78 00
Spectacles 01 30837888
www.chateauversailles.fr
Service de I`action
culturelle et scolaire
Tél.: 01 3083 77 88/76 20
Stationnement
cars et voitures
Place d`Armes, Allée de Bailly
(Pare), Grand Trianon, Petit
Trianon et Hameau de la Reine.
En raison de la fragllité des décors,
les voitures d`enfant, mime pliantes,
les saes a dos, les valises. les parapluies
et les animaux ne sont pas admis
dans les sal/es. Dans I`intéret de tous,
une tenue correcte est exigée.
L`utilisation des téléphones portables
est` interdite a I`intérieur du musée.
Gl Acces handicapés
Les personnes handicapées
peuvent se faire déposer en
véhieule a proximité de l`entrée
H du Cháteau.
Acces total : Grands Appartements
du Roi et de la Reine (entrée H
du Cháteau), Grand Trianon
et rnusée des Carrosses.
Acces partiel : Pare, jardins et
Domaine de Marie-Antoinette,
Rcnscigncmcnt: 01 30 83 7505
handlcap@chateauversailles.fr
CI Numéro d`appel d`urgence
Seeours Cháteau : 01 3083 74 18
Sapeurs-pompiers: 18 ou 112
Et blentñt le Grand Versailles ...
Afin d`améliorer I`accueil du public
et d`assurer la conservation du
Patrimoine, I`Établissement public de
Versailles a entamé une grande cam-
pagne de restauration du Cháteau et
des jardins.
Nous prions les visiteurs de bien
vouloir nous excuser des pertur-
bations que pourraient occasionner
ces travaux.
Cet ensemble
monumental est inscrit
sur la liste du
Patrimoine mondial.
L`inscription sur cette
liste consacre
la valeur universelle
et exceptionnefle
d`un bien culturel
ou naturel afin qu`ü soit
protege au bénéfice
de I`humanité.
Pour contribuer a la sauvegarde
du patrimoine, nous vous prions de
ne pas toueher aux vases ni aux sta-
tues, de ne pas marcher sur les pelou-
ses, de ne pas pique-niquer et de jeter
les déehets dans la corbeille. Les ani-
maux doivent étre tenus en laisse. Ils
sont interdits dans le Domaine de
Marie-Antoinette.
--- Fin página 4 ---
ViajarConMapa.com