Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
Mapa para Acessibilidade
no Parque Disneyland
®
CARTÕES DE ACESSO ÀS ATRAÇÕES
Existem 2 tipos de cartões emitidos pela Disneyland Paris:
•
O cartão de acesso prioritário, para um acesso específico e
prioritário, mas não imediato, de acordo com a afluência.
•
O cartão de acesso facilitado, para beneficiar de um acesso mais
fácil, mas não prioritário e não imediato nas filas de espera.
Contêm as informações que nos comunicar.
Com base na precisão de tais informações, determinam as eventuais
restrições de acesso e os seus requisitos de segurança e do seu(seus)
acompanhante(s).
Disneyland Paris exime-se de qualquer responsabilidade por informações
incorretas da sua parte durante a emissão dos cartões de acesso.
Os cartões permanecem propriedade da Disneyland Paris e podem ser-lhe
retirados em caso de fraude.
Estes cartões são estritamente pessoais e um comprovativo de identidade
pode ser solicitado.
CARTÃO DE ACESSO FACILITADO
PARA QUEM:
•
Pessoas com um problema médico temporário. (Para os quais não há
um reconhecimento administrativo de incapacidade).
• Mulheres grávidas.
BEM-VINDO À DISNEYLAND
®
PARIS
Sonhos de infância e aventuras, desfiles alegres e espetáculos
maravilhosos, Hotéis Disney
®
temáticos e lojas de luxo... Existem
centenas de razões para passar dias maravilhosos com a família e
amigos na Disneyland
®
Paris.
Fazemos tudo para que tenha todas as condições para experimentar a
magia, emoção e aventura.
Este mapa, que tem por objetivo dar-lhe uma visão global sobre a
acessibilidade nos Parques Disney, será uma ajuda na organização da
sua visita. Contém informações sobre as facilidades e serviços para
pessoas com incapacidade e / ou necessidades especiais.
Poderá, assim, preparar a sua estadia, atração por atração, sendo que
todas as atrações têm pictogramas / ícones legendados.
CONDIÇÕES DE ACESSO
ÀS ATRAÇÕES
Podem variar conforme as atrações:
Os Cast Members (funcionários da Disney) podem negar-lhe o acesso
à atração se considerarem que a configuração do assento ou a sua
morfologia não permitem mantê-lo em segurança no veículo da atração.
Algumas atrações estão sujeitas a restrições físicas:
veja o pictograma / ícone: .
A acessibilidade das atrações pode ser alterada sem aviso prévio.
Cada visitante deve estar ciente dos avisos e instruções afixados nos
acessos de cada atração, no Mapa para Acessibilidade ou junto dos
Cast Members.
Por razões de segurança, algumas das nossas atrações aceitam apenas
uma pessoa em situação de incapacidade de cada vez:
•
Visitantes com mobilidade reduzida,
•
Visitantes com incapacidade visual (invisuais),
•
Visitantes com uma anomalia psíquica,
•
Visitantes com autismo, transtornos do comportamento,
•
Visitantes com deficiência intelectual.
Para facilitar a sua estadia, para o caso de várias solicitações prioritárias
numa atração com uma capacidade limitada, está disponível um sistema
de reservas.
DESFILES E ESPETÁCULOS NOTURNOS
Poderá admirar os nossos desfiles e espetáculos em zonas reservadas
para visitantes com necessidades especiais.
Este espaço tem uma capacidade limitada, por favor dirija-se
a um Cast Member para ter acesso.
INFORMAÇÕES UTEIS
ONDE OBTER INFORMAÇÕES?
Parque Disneyland:
•
Donald Desk,
•
City Hall.
Parque Walt Disney Studios:
•
Studio Services.
AO SEU DISPOR
•
O mapa dos 2 Parques Disney
®
.
•
O programa das atividades,
incluindo os horários dos
espetáculos, desfiles e encontros
com as Personagens da Disney.
•
Um serviço de reservas para os
nossos muitos restaurantes.
•
Brochuras informativas.
•
O Mapa para Acessibilidade nas
atrações dos Parques Disney.
•
Os Cartões para facilitar o acesso às atrações.
As nossas equipas estão ao seu dispor para responder a todas as suas
questões.
Eles vão fornecer-lhe um cartão de acesso e aconselhá-lo sobre as
atrações que lhe são acessíveis, dependendo da sua incapacidade ou de
acordo com as suas necessidades especiais.
Encorajamo-lo a tomar pleno conhecimento da natureza das diferentes
atrações para conhecê-las melhor, sendo que algumas podem ter um
caráter assustador (consulte a informação das atrações no interior do mapa).
CAMINHO MAIS FÁCIL
O QUE É O CAMINHO MAIS FÁCIL?
Um caminho adaptado, conveniente e seguro, para lhe permitir um
melhor acesso aos Parques Disney
®
.
PORQUÊ?
Para orientar as pessoas em situação de incapacidade através dos
Parques Disney da maneira mais simples.
COMO?
Identifique a sua localização no mapa e a do seu próximo destino.
Siga o caminho pontilhado no mapa, que irá levá-lo lá facilmente.
EPILEPSIA E FOTOSSENSIBILIDADE
Algumas atrações podem incomodar / perturbar as pessoas propensas a
crises de epilepsia.
Não hesite em informar-se na Donald Desk ou no City Hall, no Parque
Disneyland
®
, bem como nos Studio Services no Parque Walt Disney
Studios
®
.
No caso de pessoas com fotossensibilidade, recomendamos que se
aconselhem com os seus médicos antes de visitarem a Disneyland Paris.
Os efeitos especiais luminosos e visuais são muito numerosos nos
nossos Parques:
•
luzes estroboscópicas,
•
luzes pulsadas,
•
a iluminação exterior dos edifícios (tais como efeitos estroboscópicos
integrados nos letreiros exteriores),
•
luzes de discoteca (tais como bolas de espelhos, luzes de pista de
dança que piscam e giram, entre outras),
•
diferentes efeitos usados nas atrações e espetáculos (como a
produção de relâmpagos ou explosões).
CÃES-GUIA E DE ASSISTENCIA
Os cães-guia e de assistência são bem-vindos:
•
No conjunto da Disneyland
®
Paris
•
Nalgumas atrações mencionadas mais à frente neste guia.
Eles podem usar os espaços verdes.
Recomendamos que traga também uma tigela de modo a que o seu cão
possa beber durante a jornada.
Por favor, note que os Cast Members não estão autorizados a tomar
conta do seu cão. Se você desejar fazer uma atração onde o cão
não é admitido, este deve ficar à responsabilidade de um dos seus
acompanhantes.
DICA! Se preferir estar nos Parques Disney sem o seu cão-
-guia ou de assistência, poderá ter direito à gratuitidade do
Ponto de Acolhimento Animal para o dia. (Apresentando o
cartão nacional de identificação e o boletim sanitário das vacinas
em dia).
LOJAS E RESTAURANTES
Os nossos restaurantes e lojas estão equipados com caixas de
pagamento adaptadas às quais você tem acesso prioritário.
Fale com um Cast Member.
DICA: este símbolo guia-o para as caixas equipadas com
amplificadores de indução magnética.
ALUGUER DE CARRINHOS DE
BEBÉ E DE CADEIRAS DE RODAS
Patrocinado pela Hertz
Cadeiras de rodas manuais, bem como carrinhos de bebé, podem ser
alugadas (sujeito a disponibilidade).
ONDE ENCONTRAR?
À entrada nos Parques Disney
®
, na loja Stroller & Wheelchair Rentals.
Não podemos garantir-lhe uma reserva de cadeira com antecedência.
Os Cast Members não estão autorizados a acompanhá-lo nos Parques
Disney
®
.
PREÇOS:
A tarifa diária é de 20 € e ser-lhe-á solicitada uma caução de 50 € por
cheque ou cartão de crédito (tarifas sujeitas a alteração).
DIGA! GRATUITIDADE do aluguer de cadeiras de rodas
para os detentores do Passaporte Annuel Dream (caução
requerida).
PRIMEIROS SOCORROS
E NECESSIDADES ESPECIAIS
(First Aid)
Um centro de primeiros socorros está ao seu dispor nos dois Parques
Disney
®
.
Os funcionários destes centros estão qualificados e equipados para
prestar todos os cuidados necessários unicamente em caso de
emergência.
Se necessitar de conservar medicamentos no frio, poderá deixá-los
nestes centros.
Todos os outros materiais médicos não podem ser reservados pela
Disneyland
®
Paris.
Donald Desk
41
42
40
PARA QUE ATRAÇÕES:
•
Para todas as atrações no conjunto dos nossos Parques Disney
®
.
•
Existe um sistema de reservas para si e para os seus acompanhantes.
•
Apresente o seu cartão ao Cast Member na entrada para a atração,
ele vai dar-lhe um horário para a sua marcação. Você pode fazer uma
segunda marcação quando a primeira tiver já decorrido e assim por
diante.
CERTIFICADO REQUERIDO:
Um atestado médico:
•
original,
•
em francês ou inglês,
•
assinado e carimbado pelo médico, formado em medicina,
•
datado de menos de 3 meses, atestando um problema médico
temporário (por exemplo, porte de gesso) ou a gravidez.
ACOMPANHANTES:
•
4 pessoas no máximo.
Se o titular do cartão não fizer a atração, os acompanhantes deverão
seguir a fila de espera padrão.
CARTÃO DE ACESSO PRIORITÁRIO
PARA QUEM:
•
As pessoas em situação de incapacidade (para as quais há um
reconhecimento administrativo de incapacidade).
PARA QUE ATRAÇÕES:
•
Para todas as atrações e pontos de fotografia no conjunto dos Parques
Disney
®
.
•
No caso de múltiplos pedidos prioritários para uma atração com capacidade
limitada, existe um sistema de reservas para facilitar a sua estadia.
CERTIFICADO REQUERIDO:
PARA OS RESIDENTES FRANCESES:
•
Cartão de invalidez
•
Cartão de prioridade
•
Cartão de dificuldade em estar em pé
•
Cartão de inválido de guerra
•
Cartão de estacionamento europeu para pessoas com deficiência
PARA OS NÃO-RESIDENTES EM FRANÇA:
•
Cartão de invalidez
•
Cartão de estacionamento europeu para pessoas com deficiência
•
Documentos oficiais do seu país
•
Cartão de inválido de guerra
•
Atestado médico:
- original,
- em francês ou inglês,
- assinado e carimbado pelo médico, formado em medicina,
- datado de menos de 3 meses, atestando a incapacidade
permanente,
ACOMPANHANTES
•
4 pessoas no máximo.
Se o titular do cartão não fizer a atração, os acompanhantes deverão
seguir a fila de espera padrão.
Incluindo um adulto (com mais de 18 anos) válido, com
capacidade para o ajudar, para as pessoas:
•
com mobilidade reduzida
•
com incapacidade visual (invisual)
•
com anomalia psíquica cognitiva*, ou deficiência intelectual*
•
autistas, ou com transtornos do comportamento*
* Algumas atrações podem aceitar várias pessoas em situação de
incapacidade com um único acompanhante.
Por razões de segurança, algumas das nossas atrações aceitam
apenas uma pessoa em situação de incapacidade de cada vez. Ver
detalhes por atração.
O acompanhante compromete-se a desempenhar plenamente
o seu papel durante a visita aos Parques Disney:
•
seguir as instruções de embarque prestadas pelo Cast Member da
atração,
•
acompanhar a pessoa em situação de incapacidade na atração,
•
auxiliar na transferência, embarque e desembarque,
•
ajudar em caso de evacuação,
•
transmitir as mensagens e instruções de segurança, escritas ou orais,
divulgadas pela Disneyland Paris,
•
ser capaz de dar confiança,
•
ajudar a pessoa com incapacidade na escolha das atrações
adequadas para ela.
Acompanhante GRÁTIS com a apresentação de um
certificado, nos bilhetes de entrada nos Parques Disney,
exceto nos pacotes de estadia.
1 4 3 2
RESORT
DISNEYLAND
®
PARIS
Hotéis Disney
Disneyland
®
Hotel
Disney’s Hotel New York
®
Disney’s Newport Bay Club
®
Disney’s Sequoia Lodge
®
Disney’s Hotel Santa Fe
®
Disney’s Hotel Cheyenne
®
Disney’s Davy Crockett Ranch
Hotéis Parceiros
Radisson Blu Hotel
Hôtel l’Elysée Val d’Europe
Adagio Marne-la-Vallée
Val d’Europe
Vienna House
Dream Castle Hotel
Vienna House
Magic Circus Hotel
Algonquin’s Explorers Hotel
Hôtel Kyriad
B&B Hôtel
Serviços e Atividades:
posto de turismo Ile-de-France
Versão 5 – junho 2016
Certifié PEFC
Ce produit est issu de forêts
gérées durablement et de
sources contrôlées.
pefc-france.org
ONDE OBTER INFORMAÇÕES?
Por telefone:
França: 00 33 1 60 30 60 53
Reservas de grupos: 00 33 1 60 30 20 80
(International call rate apply. Cost may vary according to network)
Junto do seu agente de viagens
DisneylandParis.com
Na receção do seu hotel
© Disney 2016. Euro Disney Associés SCA - Siren 397471822 - RCS MEAUX – Capital Social: 1 203 699 718,90 € Sede Social: 1 rue de la Galmy, 77700 Chessy - Licences E.S. n°1-1050371 - 1-1050377 ; 1-1050379 et 1-1050380 ; 1-1050383 et 1-1050384 ; n°2-1049670 et 3-1050382 . ALTAVIA.FR
O mapa não está à escala.
PARQUE DISNEYLAND®
HOTÉIS DISNEY®
ESTAÇÃO TGV + RER
PARQUE WALT DISNEY STUDIOS®
DISNEY VILLAGE®
LA VALLEE VILLAGE
GOLF DISNEYLAND
A
B
E
K
L
N
M
F
C
H
I J
D
G
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
Para o Parque Walt Disney Studios
®
City Hall
Donald Desk
36
37
39
38
34
35
21
22
18
19
20 17
41
43
3
42
44
45
1
2
5
3
4
6
13
12
14
16
9
11
8
7
26
32
30
31
33
40
24
23
25
10
15
29
28
27
Entrada
Disney Magic on Parade!
Caminho mais fácil
LEGENDA DOS
PICTOGRAMAS
Lista dos pictogramas / ícones
utilizados neste guia para a
acessibilidade das atrações.
City Hall / Donald Desk /
Studio Services. Gabinete de
Informações dos Parques Disney
®
Ponto de informação de
acessibilidade (cartão de acesso)
Guichets de Relação com
os Visitantes
Primeiros Socorros e necessidades
especiais (First Aid)
Instalações sanitárias acessíveis
a pessoas com incapacidade
Atração com um caráter
potencialmente assustador
A TENÇÃO!
RESTRIÇÕES FÍSICAS
Para sua segurança, você deve estar de
boa saúde e não sofrer de hipertensão, de
problemas do coração, das costas, do pescoço,
de enjoo nas viagens, ou de qualquer outra
situação de saúde ou incapacidade que possa
ser agravada por esta aventura. Mulheres
grávidas não devem participar nesta aventura.
NOTA: A configuração dos assentos e
dispositivos de segurança das atrações pode
impedir a participação de visitantes com algumas
morfologias. A envergadura da parte superior do
corpo deve ser suficiente para ficar numa posição
apropriada em qualquer veículo da atração.
Agradecemos que tenha em consideração que
a maioria das atrações, espetáculos e eventos
não são recomendados a crianças com menos
de 1 ano. O uso de efeitos de iluminação com
luzes estroboscópicas, que piscam, pode afetar
as pessoas fotossensíveis. Por favor, siga as
instruções dos funcionários da Disneyland Paris
e respeite o Regulamento Interno dos Parques.
Pedimos-lhe que consulte o Regulamento antes
da sua visita, no endereço seguinte:
http://www.disneylandparis.fr/Images/
internalrules.pdf. O Regulamento está também
afixado na entrada dos Parques Disney. Deve
apresentar-se vestido de forma apropriada. Para
todas as informações complementares, por favor
consulte o Regulamento Interno dos Parques.
(1) Em caso de afluência muito intensa, um
sistema de reservas poderá ser ativado. Você
será, nesse caso, convidado a apresentar-se
num horário posterior que lhe será indicado.
(2) Filas de espera adaptadas.
Single Rider - Este serviço permite-lhe
reduzir o tempo de espera em algumas
atrações. Acessível por uma entrada
específica, destina-se aos visitantes
que estão sozinhos ou a membros de
um grupo que aceitam ser separados
e embarcar sozinhos. Este serviço
não permite o embarque imediato ou
escolha do assento e do veículo. As
atrações que beneficiam deste serviço
estão assinaladas com este símbolo.
Acessível em cadeiras de rodas - necessidade
de acompanhamento por uma pessoa em forma com mais
de 18 anos.
Deve transferir-se da cadeira de rodas para o
assento (sozinho ou com a ajuda de um ou mais
terceiros) - necessidade de acompanhamento por pelo
menos uma pessoa em forma com mais de 18 anos.
Acessível a pessoas que têm dificuldade
em estar em pé
Acessível a pessoas com atrofia dos dois
membros inferiores - necessidade de acompanhamento
por uma pessoa em forma com mais de 18 anos. (Para
qualquer outro tipo de atrofia, uma lista de
atrações autorizadas ser-lhe-á fornecida em
função da sua incapacidade).
Acesso à atração autorizado em função da sua
atrofia (uma lista está disponível no City Hall, na
Donald Desk, em Studio Services e na central de
reservas).
Acessível a pessoas com anomalia psíquica,
autistas, com transtornos do comportamento e
deficientes intelectuais - necessidade de acompanhamento
por uma pessoa em forma com mais de 18 anos.
Sem restrição de acesso aos teatros e salas de
espetáculo, parques infantis, etc.
2 3
1
4 5
Acompanhamento: número de pessoas com
deficiência intelectual, anomalia psíquica,
autismo e transtornos do comportamento
aceites com pelo menos um acompanhante.
Acessível a deficientes visuais
Acessível aos invisuais - necessidade de acompanhamento
por uma pessoa em forma com mais de 18 anos.
Cães-guia e de assistência admitidos
Atração com áreas muito escuras
Acessível a deficientes auditivos
Acessível a mulheres grávidas
Acessível a pessoas com uma doença
incapacitante ou incapacidade temporária.
Restrição de altura
T Tempo de transferência necessário
Necessidade de autonomia para subir escadas
Elevador
Efeito de luzes estroboscópicas
Risco de salpicos
Atração equipada com amplificador de indução
magnética
Acesso à atração autorizado
Acesso à atração recusado
Desfrute ao máximo da magia durante a sua
estadia, evitando as filas de espera graças ao
FASTPASS
®
.
ATRAÇÕES
i. City Hall
Informações, brochuras e reservas para restaurantes e atividades da Disneyland
®
Paris.
As modalidades de acesso às atrações e possibilidade de obtenção de um cartão de acesso.
Incapacidade auditiva: balcão de receção equipado com um amplificador de indução magnética
i. Donald Desk
Informações, brochuras e reservas para restaurantes e atividades da Disneyland
®
Paris.
As modalidades de acesso às atrações e possibilidade de obtenção de um cartão de acesso.
Incapacidade auditiva: balcão de receção equipado com um amplificador de indução magnética
40. Disneyland Railroad - Main Street Station | Duração: cerca de 20 minutos.
Elevador disponível: para aceder à plataforma de embarque, você terá de usar o elevador situado debaixo da
estação perto do ponto de aluguer das cadeiras de rodas.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, dois degraus para subir.
As cadeiras de rodas podem ser dobradas e transportadas a bordo do comboio ou deixadas na estação se os
visitantes desejarem fazer a viagem completa ao redor do Parque Disneyland
®
.
1
41. Horse-Drawn Streetcars
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, um degrau para subir.
As cadeiras de rodas podem ser dobradas e transportadas a bordo do veículo.
5
42. Main Street Vehicles Apresentado por Hertz
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, um degrau para subir.
As cadeiras de rodas podem ser dobradas e transportadas a bordo do veículo.
43. Discovery Arcade
Mobilidade reduzida: acessível em cadeiras de rodas pela entrada principal da atração.
44. Statue of Liberty Tableau
Mobilidade reduzida: acessível em cadeiras de rodas pela entrada principal da atração.
45. Dapper Dan’s Hair Cuts (pago)
Cabeleireiro e barbeiro à antiga.
ATRAÇÕES
34. La Cabane des Robinson (necessário subir e descer escadas) |
Duração: cerca de 5 minutos.
Mobilidade reduzida: autonomia de marcha indispensável, muitos degraus a subir (176 degraus).
5
35. Pirates’ Beach
Dois recreios para crianças de 3 a 6 anos e de 7 a 9 anos. Abertura sujeita às condições meteorológicas.
Mobilidade reduzida: acessível em cadeira de rodas. Altura máxima: 1,40 metros.
36. Le Passage Enchanté d’Aladdin | Duração: cerca de 3 minutos.
Mobilidade reduzida: acessível em cadeira de rodas.
Incapacidade visual: áreas muito escuras.
37. Indiana JonesTM and the Temple of Peril | Duração: cerca de 5 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, tempo de transferência necessário de cerca de 30 segundos.
Atração sujeita a restrições físicas.
Incapacidade visual: cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda
de um dos acompanhantes.
Altura mínima: 1,40 metros.
1
38. Adventure Isle
Universo de cavernas e pontes suspensas e flutuantes. Muitos degraus a subir.
Mobilidade reduzida: autonomia de marcha necessária.
Incapacidade visual: áreas muito escuras.
39. Pirates of the Caribbean
(1)
| Duração: cerca de 10 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável para um nível inferior. Incapacidade visual: áreas muito escuras.
Cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda de um dos acompanhantes.
Anomalia psíquica, autismo, transtornos do comportamento, deficiência intelectual: Atração com um
caráter potencialmente assustador. Risco de salpicos.
Fotografia com flash.
1
ATRAÇÕES
1. Sleeping Beauty Castle
Mobilidade reduzida: o acesso dos visitantes em cadeiras de rodas é feito através do elevador.
Por razões de segurança, as cadeiras de rodas não podem aceder à Galeria durante os desfiles.
A torre de menagem do Château não é acessível, muitos degraus para subir.
Incapacidade visual: áreas muito escuras.
2. La Tanière du Dragon
Mobilidade reduzida: atração acessível em cadeira de rodas.
O acesso dos visitantes em cadeiras de rodas também pode ser feito por elevador, não acessível durante os
desfiles. Alguns degraus para subir.
Incapacidade visual: áreas muito escuras, alguns degraus.
Anomalia psíquica, autismo, transtornos do comportamento, deficiência intelectual: atração com um
caráter potencialmente assustador.
3. Blanche-Neige et les Sept Nains
®
| Duração: cerca de 3 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, degraus para subir.
Incapacidade visual: áreas muito escuras.
Cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda de um dos acompanhantes.
Anomalia psíquica, autismo, transtornos do comportamento, deficiência intelectual: atração com um
caráter potencialmente assustador. As vagonetas viajam através do escuro.
1
4. Les Voyages de Pinocchio | Duração: cerca de 3 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, degraus para subir.
Incapacidade visual: áreas muito escuras.
Cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda de um dos acompanhantes.
Anomalia psíquica, autismo, transtornos do comportamento, deficiência intelectual: atração com um
caráter potencialmente assustador. As vagonetas viajam através do escuro.
1
5. Le Carrousel de Lancelot | Duração: cerca de 5 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável.
Necessário subir à plataforma giratória da atração, necessário subir o degrau para embarcar no coche.
Incapacidade visual: cães-guia e de assistência deverão embarcar no coche com o seu dono.
5
6. Peter Pan’s Flight
(1)
| Duração: cerca de 3 minutos.
Mobilidade reduzida: autonomia de marcha indispensável. Em caso de evacuação, você deve ser capaz de
deixar sem qualquer ajuda um veículo suspenso e descer degraus, ou mesmo uma escada de mão, e depois
andar cerca de 50 metros.
Incapacidade visual: áreas muito escuras.
Cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda de um dos acompanhantes.
1
7. Disneyland Railroad - Fantasyland Station | Duração: cerca de 20 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, dois degraus para subir.
As cadeiras de rodas podem ser dobradas e transportadas a bordo do comboio ou deixadas na estação se os
visitantes desejarem fazer a viagem completa ao redor do Parque Disneyland
®
.
1
8. Meet Mickey Mouse
(2)
Encontre o Mickey nos bastidores do teatro dele, no camarim, no meio de cenários e dos figurinos preferidos.
Mobilidade reduzida: acessível em cadeiras de rodas, acesso dedicado.
9. Dumbo the Flying Elephant | Duração: cerca de 3 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, um degrau para subir.
Incapacidade visual: cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda
de um dos acompanhantes.
2
10. Alice’s Curious Labyrinth
Mobilidade reduzida: todo o labirinto é acessível a visitantes em cadeiras de rodas.
Apenas a parte «castelo» não é acessível em cadeira de rodas (86 degraus), passagem estreita.
5
11. Mad Hatter’s Tea Cups | Duração: cerca de 3 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável.
Atenção: devido à força centrífuga causada pela rotação das chávenas, as pessoas que têm dificuldade em
manter a posição sentada não devem participar nesta atração.
Incapacidade visual: cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda de
um dos acompanhantes.
4
12. Casey Jr. - le Petit Train du Cirque | Duração: cerca de 3 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável
Incapacidade visual: cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda de
um dos acompanhantes.
3
13. Le Pays des Contes de Fées | Duração: cerca de 3 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável para um nível inferior.
1
14. “it’s a small world” | Duração: cerca de 10 minutos.
Mobilidade reduzida: acessível em cadeiras de rodas, você tem a opção de embarcar com a sua cadeira de
rodas (barco adaptado) ou de transferência para o assento.
Acesso dedicado.
1
15. Princess Pavilion
(1) (2)
Um encontro real com uma das nossas Princesas Disney
®
.
Mobilidade reduzida: acessível em cadeiras de rodas, acesso dedicado.
16. Royal Castle Stage
Espetáculo de palco. Consulte o Programa.
Mobilidade reduzida: acessível em cadeiras de rodas (lugares reservados) ou transferência para o assento.
ATRAÇÕES
17. Legends of the Wild West
Mobilidade reduzida: autonomia de marcha necessária, muitos degraus a subir (135 degraus)
As torres e os parapeitos do Fort Comstock não são acessíveis em cadeira de rodas.
Incapacidade visual: áreas muito escuras, corrimãos descontínuos.
18. Phantom Manor
(1)
| Duração: cerca de 5 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável.
Anomalia psíquica, autismo, transtornos do comportamento, deficiência intelectual:
atração com um caráter potencialmente assustador
Incapacidade visual: áreas muito escuras. (Vagonetas viajam através do escuro.)
1
19. Thunder Mesa Riverboat Landing | Duração: cerca de 15 minutos.
Mobilidade reduzida: atenção, um só visitante em cadeira de rodas por barco, colocado na frente.
(Em caso de emergência, será evacuado para outro barco.)
Se desejar aceder aos andares superiores do barco, é necessária autonomia de marcha. Degraus para subir.
5
20. Rustler Roundup Shootin’ Gallery (pago)
Mobilidade reduzida: acessível em cadeiras de rodas (2 lugares reservados).
Incapacidade visual: alvos não sonoros. Carreira de tiro.
1
21. Big Thunder Mountain
(1)
| Duração: cerca de 5 minutos.
Mobilidade reduzida: tempo de transferência necessário de cerca de 30 segundos, você será colocado na
parte traseira do comboio.
Atração sujeita a restrições físicas.
Mobilidade reduzida, anomalia psíquica, autismo, transtornos do comportamento, deficiência inte-
lectual, incapacidade visual (invisual): necessidade de acompanhamento para cada visitante.
Incapacidade visual: cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda de
um dos acompanhantes.
Fotografia com flash.
Altura mínima: 1,02 metros.
1
22. Pocahontas Indian Village
Recreio para crianças de 4 a 8 anos. Abertura sujeita às condições meteorológicas.
23. The Chaparral Theater
Mobilidade reduzida: acessível em cadeiras de rodas (lugares reservados) ou transferência para o assento.
Espetáculo de palco. Consulte o Programa.
Incapacidade auditiva: sala equipada com amplificador de indução magnética.
24. Disneyland Railroad - Frontierland Depot | Duração: cerca de 20 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, dois degraus para subir.
As cadeiras de rodas podem ser dobradas e transportadas a bordo do comboio ou deixadas na estação se os
visitantes desejarem fazer a viagem completa ao redor do Parque Disneyland
®
.
1
ATRAÇÕES
25. Buzz Lightyear Laser Blast
(1)(2)
| Duração: cerca de 5 minutos.
Mobilidade reduzida: acessível em cadeiras de rodas, você tem a opção de embarcar com a sua cadeira
de rodas no veículo adaptado ou de transferência para o assento.
Incapacidade visual: efeitos de luzes estroboscópicas.
Fotografia com flash.
1
26. Orbitron
®
(Machines Volantes) | Duração: cerca de 3 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável.
Incapacidade visual: cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda
de um dos acompanhantes.
2
27. Vidéopolis
Espetáculo de palco. Consulte o Programa.
Incapacidade visual: áreas muito escuras.
Incapacidade auditiva: sala equipada com amplificador de indução magnética.
28. Disneyland Railroad - Discoveryland Station | Duração: cerca de 20 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, dois degraus para subir.
As cadeiras de rodas podem ser dobradas e transportadas a bordo do comboio ou deixadas na estação se os
visitantes desejarem fazer a viagem completa ao redor do Parque Disneyland
®
. 1
29. Star Tours | Duração: cerca de 7 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, elevador disponível.
Uma cadeira de rodas por viagem interestelar.
Incapacidade visual: áreas muito escuras.
Cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda de um dos
acompanhantes.
Atração sujeita a restrições físicas.
Altura mínima: 1,02 metros.
1
30. Discoveryland Theatre
Consulte o Programa.
Mobilidade reduzida: acessível em cadeiras de rodas (lugares reservados) ou transferência para o assento.
Incapacidade visual: áreas muito escuras.
31. Les Mystères du Nautilus | Duração: cerca de 3 minutos
Mobilidade reduzida: elevador na entrada principal da atração para os visitantes em cadeiras de rodas.
Incapacidade visual: áreas muito escuras.
Anomalia psíquica, autismo, transtornos do comportamento, deficiência intelectual: atração com
um caráter potencialmente assustador.
5
32. Space Mountain
®
: Mission 2 | Duração: cerca de 3 minutos.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável, tempo de transferência necessário de cerca de
45 segundos.
Atração sujeita a restrições físicas.
Incapacidade visual: áreas muito escuras.
Cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda de um dos
acompanhantes.
Anomalia psíquica, autismo, transtornos do comportamento, deficiência intelectual: atração com
um caráter potencialmente assustador.
Fotografia com flash. Altura mínima: 1,32 metros.
1
33. Autopia
®
| Duração: cerca de 5 minutos.
ATENÇÃO: os carros são conduzidos pelos visitantes, risco de choques.
Mobilidade reduzida: transferência indispensável.
Incapacidade visual: devem ser acompanhados, não podem embarcar sozinhos nos veículos.
Cães-guia e de assistência não são permitidos na atração, eles devem ficar à guarda de um dos
acompanhantes.
Atração sujeita a restrições físicas.
Altura mínima: 81 centímetros. Altura mínima para conduzir sozinho: 1,32 metros.
1
Mapa para Acessibilidade nos Parques Disney
Buzz Lightyear Laser Blast é inspirada no filme Disney® Pixar Toy Story 2
5
--- Fin página 2 ---
ViajarConMapa.com