Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
1Establol
: Wl :
, ,
~ - -~
l,*,r"`1
L~~~~
- ±
1IF
i
M
M
+
i
1IF
l!
l!
i
+
1IF
iil. iil.
Jardín
"
,
~ Jt:U~"E; ~.•
, "
: c"
.. _.r -_ .•
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ~j¡
, I`l
: r~
-~
r--~ ~~j~""`~ ~"
I ~1~1:>:,", I
I ,
L , ~_ ••
D
Pozo
Jlp
o 10m
®llllHll.~:¡¡·~g¡PlT
Sede del dirigente de la ciudad
@)~~plT
Cocineta
@~1!iflB~
Oficina de los escribas
@~fJ:
Sala de recepción de huéspedes
@¡¡SFI3`
Sala de estar
~~
Torre de vigilancia
(última planta)
@1~~~ (~lIDzr~,)
Sala de estar de la consorte
@)1~~¡¡SF~`(~WZr~,)
Sala de estar del jefe de los
funcionarios
®1~~1m
Salón de té
@))t:t.í!~
Cuarto de baño
@)mÁ.flB~
Habitación de los criados
@fr,*,flB~
Habitación de las criadas
@i:;`plT
Cocina
Edificios originales @±r~,
Edificios restaurados en 1996 Habitación con piso de tierra
Restos de edificio
Delimitación actual
rJ) Oficina de información/Taquilla de billetes
~ Sala de estar
CDAseos (9l Aseos polivalentes)
CD~r~ Entrada principal
®r~~plT Puesto de guardia
@rti:;` Pórtico
0)ii;:l}lJzr~, Vestíbulo
®~~!iplT Oficina
(Sala de los funcionarios
gubernamentales)
®1~mt~ Oficina
(Sala de los funcionarios locales)
CV1~~ á i#I Tribunal
®q,[l)i~g¡plT
Sede de los sacerdotes budistas
®IllTiF~~g¡plT
Sede de los representantes
de la ciudad
®¡g}~±~
Almacén de vajillas
®*J1;;r~9
Sala de conferencias
®fieifzr~9
Sala de auditoría
@1i!Dá irl( ~O*plT
Tribunal y sala de confesión o tortura
@1i!~~
Almacén de arroz
@~*~~
Depósito de documentos oficiales
®l~~~~
Casas adosadas
`16
TAKAYAMA JINYA fue una oficina del Edo Bakufu (gobierno militar de Edo) desde
1692 a 1868. Está catalogada como Monumento histórico nacional y es el único
edificio de este tipo que se conserva en Japón.
El Bakufu gobernaba directamente sobre cerca de 60 dominios en varios regiones
importantes de Japón (luego conocidos como Tenryo).
El sitio se centra en el periodo cuando la provincia Hida (la actual región de Takaya-
mal que pasó a ser Tenryo por 176 años. Durante este tiempo, 25 generaciones de
Daikan (posteriormente ascendidos a Gundai o inspectores de distrito) fueron envia-
dos desde la capital Edo para realizar tareas administrativas tales como recaudación
de impuestos, finanzas, acción policial y judicial, así como gestión forestal.
Se está realizando un esfuerzo constante para conservar Takayama Jinya ahora y
para las futuras generaciones por venir.
Oficina de gestión de Takayama Jinya
1-5 Hachiken machi, Takayama, 506-0012 Gifu, Japón
TEL: +81 0577 32 0643 FAX: +81 0577 32 0612
Acceso: a 15 minutos a pie desde la estación Takayama,
de la línea JR.
Horario: 8:45-17:00
`Abierto hasta 16:30 (noviembre-marzo)
Cerrado: 29,31 de diciembre y 1 de enero
:
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
.ONKURA (ALMACÉN DE ARROZ)
El almacén de arroz fue construido sobre el año 1600 y es
uno de los almacenes más grandes y antiguos de Japón.
• NENGUMAI
(PAGO DE IMPUESTOS
EN SACOS DE ARROZ)
A los campesinos se les
abrumaban los impuestos
que debían pagar en
arroz.
Un saco de arroz pesa
alrededor de 130 libras
(60kg).
causas
.ZASHIKI
(SALA DE RECEPCiÓN DE HUÉSPEDES)
.ONYAKUSHO, GOYOUBA (OFICINAS)
Las oficinas estaban claramente delimitadas
según su estatus.
.OSHIRASU (TRIBUNAL CIVIL)
El tribunal civil está ubicado en la parte frontal.
El pago de los impuestos se comunicaba al
tribunal, donde se juzgaban las cuestiones de
dinero y los conflictos de límites o linderos de
tierras.
.OSHIRASU, GINMISHO
(TRIBUNAL y SALA DE CONFESiÓN O TORTUHA)
.MAMUKI USAGI
(CUBRE CLAVOS CON CABEZA DE CONEJO) .OHIROMA (SALA DE CONFERENCIAS)
Adornometálicodiseñadocon la formade un conejo, Se divide en tres espacios.
paraesconderlas cabezasde los clavos.
.ESCENA INVERNAL
Aquí se pueden apreciar las cuatro
estaciones en su plena belleza.
--- Fin página 2 ---