Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
;(~
B
"*
ti
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
o #~*$U L`(")C;A.,C;", Iguri Jinja
-*`Jtn;fHI,
e :t~*$U il51d::(`) C;A.,C;", AnagurLJinja
-t 1{.`5:-`4-``L T ~6;ff 1t
e $f:f$*$U ;b`G~;b`~C;A.,C;", Karasakrtki Jinja
3t;~ `5:-tJ:ttóDT ~6;ff 1t
e Wf:f$*$Uil5;13~;b`~C;A.,C;", Aosakaki Jinja
-t, ``5:- WI-;`1;- 1:`4-l `L T ~6;ff 1t
o -=F 1JtA1t*$U tci5;b`G;I3C;A.,C;", Tachikarao Jinja
fj ~):: /J n ;ff1t
o fIH~:;?¿*$UD-GL`TA.,C;A.,C;", Hiraiten Jinja
1: n~Kn-*, 1--`5:-tJ `11) T ~6;ff 1t
G ::s**$U L`P`bCC;A.,C;", Iwamoto Jinja
,j::.1Jf( 1i;-:!%- • 1`0 1ijZ n ;ff1t
6) ~~*$U tcf}C;A.,C;", Taga Jinja
~ ~-ti:.A- n;ff 1t -cH :fn >ti!`5:-tJ`4-~I:7j:6;ff1t
o m `8`*$*± ;b`-IfO)dj.f->C;A.,C;", Kazenomiya Jinja
1-4(`5:-;5)1),*. {~`5:-;`-ffóD6tJ1j{l`n;ff1t (--t.i~lt)
(!) ;t¡**$U -:Jfa:~`bCC;A.,C;", Tsubakimoto Jinja
/1~~ `5:-tJ1j{" T ~6;ff1t
• 1~m*$U ~(A.,C;A.,C;", Sagun Jinja
,~~~`5:-t!IÍ"-t,-f- 1?,`5:-tJ `11) T ~6;ff1t
`1~ *~**$U 9~`bCC;A.,C;", Sugimoto Jinja
JtA~n;%¡~ 1`;}-c1- ;`-{; i`6A-7n-*, i`-`5:-tJ`;f`JT~6;ff1t
e 5m**$U ;b`L``b(:C;A.,C;", Kaimoto Jinja
1tn-*`1-- `5:- `16;ff 1t
e ~;tp;j*$U <`);b`GC;A.,C;", Kurikara Jinja -
~A-I)n f~`5:-tJ `1 1) T ~6;ff 1t
(!I!X) P91~~ (~~~~)
Naishiden or Utsushidono
~l,!:71;:q:: (859) ~Ij~
-t-<,j`G f¡J;¡1t,¡l1 e,,`L -c1v)J t~t Ij`j-l,
lt- 8 Jfr,:-n 11T I:JfJ;¿ ,j`G 1f:-i`It ~ j-lt::.¡J;¡1t
(-k`t) nt::.óDn:fH1-c~---;t::.o H::.Á-t-
:i!`6`I:f-1r`:-L L, ;ff1t H``(-i~r1H1) tt"$`-Jo
A place for storing figures of main deities during
restoration work.
. -=F 1JtA1t . flt*:;?¿*$*±~tf pJT
Tachikarao & Hiraiten Jinja-sampaijo
-i~r4`-4I1<&:.< l:tJi,H`) l:f,,`60+/J 1if!-.
Q.)j1L *- Á:ff :f1i;J:`:: -t,G1J`GtJ~I)
Please come here if you would like to pay respect
to Tachikarao Jinja or Hiraiten Jinia.
francais
e 1íP ~¡;hLJ 5#-~ w*@¡~ pJT
Mikasayama-Ukigum nomine Yohaijo
4:-RWf1-
:;fJlóD-f-JJZJr `;fll.nt::.óD, A l,¡;t ~1t
,j`8í,{1j`il:tJ;f<.I)I:¡J:I) 3U4-cotit.:;ff ffJ¡, f~r1 J¡n
~~~t+n~#~ ~1J¡~#1l.~~2-t-
(768) I:-i~r-k-.~H`j`l ;t!~M¡;), 7M,j`G, ffL ~ . ;,!¡--if,,- •
. ó/x.¡Íjn;ff-71t iy`tJ§A;!`i)!:>j:6;ff4:-111t elL `:f,-óDGj-l,
,JL~ t~Jt 11`-1::1_ L l`,~6`Alí:-L<",`1 ff,-~j-lL` `6 0
This is the place to pay respéct to the summit of Mt Mikasa,
a forbidden mountain t ordínary, eoó since the
establishment of the Shrine.
e 1&~~ (:,l;SC`O)) :gU~tfpJT
Ushirodono Kakusha-sampaijo
`¡U1-i~r r, 1;1 a,9 ;`~ *jt -ilif ,`). *- -ti:. < JlIl ~-¿sj-lu
,`:tLf~i}`. tf 60 ;}(Á-t-:i! `H:f~l:tJl-`t- 1
IJI:Ilr` P~i`6.::tl:7;¡:IJ:tLt::.o -i~r4`-,¡l1"J-A-i%:.
s: -i%:.,¡l11:1;I A J~;¿f;f;- tt"J `tl!J~Gt::.,j,~
(CD-6)) ,j`tJ §A:tl)t:>j:---;L , `:ti```J-C`tJ~I)<
This gate has be en opened for the first time in thesc
and now you can come and visit the subaltars of d,
against evils.
::ft:f-*t:: 1`) )11~¡g.1)`~7J.·6`::`t 1)`
`¡~r -t-~~ t:: --::> , `l (;t !-dúi` .::." ~ < t.= ~ , ,
_ t
--- Fin página 2 ---
--- Inicio página 3 ---
E `8` Wakamiya
7<:l`I>~I(tJl.ó¡i;f.`f.
lElA `~:i!l:~t:;j§i¡t
.~`lq¡y¡
•
• -~t±J`:::~f$t±) IchidoshalMiwaJinja)
:?`~.:?, `ó¡i;f,f.
TRiO)~*:T#O)l!\iJllOC ~t,I1`1 J(t¿c>.l[l[jm
`-`
e~I *,A± Hyozu Jinja e jI;#8*~~f$ti)HH~pfÍ
~ ..,..t c.~f~t* »-:: Moto Kasuga Hiraoka Jinja Yohaijo
·~¡f¡;-*ll.-H;j``ifIJ(!~` >`I`I[lm ;¡¿\;!MIR$¡iHI:,`C:/ljljIAOJ*`8UH:s*IJH/::¡
• ~ E:,*$ ti NanguJinja 0 af]~.tA~~mt.tA~Baf]*`~t:fpff ~ ~ ~~f$ ti KinryuJinja
~J,th`l`t,) *a.i ;ldtt~ Myoesyonin & Gedatsusyonin ~ni!.:kt`I`;f,f.
~l.H`::`:¡Ijl¡m -, ~6d)~0)t$¡m Kasugamyoujin Yohaijo ~~i!l!~tJJ¡;`o lb. ¡ij f$ ti Hirose Jinja Gf fftf~ f$ f± Munakata Jinja G; :ic~* lE ti Meoto Daikokusha
:f¡-f,f,¡~t~,;f,f. ~ -¡pft.6,~~;f,f. :kl!l.ió¡i;f,f., ¡Jj*,J.](~ó¡i;f,f.
~filjjl1ilme`::~j$l`t.j$!m----:., ~f<3E¡f~S`t-`)(t`:c>., -ttit$O)#;¡¿!met ~~ , :1<:~f`l)lil¡,;ij¡J!f`if~O)t$¡m
,--. li~6Mt$!m1`,`;¡¿i`J#l!t;¡¿I::j¡¡~6M~ `>.
Jinja; Jinja is quite unique to Japanese culture. mI re~`10_~Uivale;rt-tra~ation, but it is translated by the English word, "shrine" when nece, s.:
KasugaTaisha `hin-en
Botanical Garden
The botanica! garden is divided
into three afeas; Manyo garden,
camellia garden, and wísteria
garden. 80 percent of Manyo
plants have been preserved since
íts openning in 1933, as the oldest
natlonal Manyo boranical garden.
In the wisteria garden, 20 kinds,
with about 200 wisteria trees,
bloom in the end of April lhrough
the beginning of May like a huge
flower wave,
--- Fin página 3 ---
ViajarConMapa.com