Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
::;4
~.,,` .
~ .
;... ti
Unas décadas atrás, los
adormilados pueblos de la costa
este no podían ni imaqinar que
se verían inundados por turistas
de todo el mundo en busca
de idílicas playas y diversión
bajo el sol. Hoy, las playas y
las ciudades de Ayia Napa y
Protarás atienden cada capricho
del visitante, ofreciendo un
amplio abanico de opciones de
diversión, además de hoteles
de lujo y alojamientos más
pequeños. Si a eso se añaden las
espectaculares playas de arena
blanca, aquí tenemos el secreto
de su éxito.
Los que buscan fiesta y diversión
están definitivamente en elluqar
adecuado. Más no todo aquí es
ocio nocturno y días de playa y
sol. Eltramo de carretera que une
Ayia Napa con Protarás ofrece
imponentes vistas, salpicadas
de qrutas marinas que emerqen
de iridiscentes aquas.
Mientras el Parque Nacional de
Cabo Greco, con su encalada
iqlesia en la cima del
acantilado, es ideal para hacer
senderismo o para montar en
bici, en las recónditas calas
se puede disfrutar haciendo
submarinismo. Al atardecer,
relájese al estilo isleño en una
de las pequeñas calas.
En el Monasterio de Ayia Napa,
.muestra de la arquitectura
veneciana y oriqinalmente
construido como castillo
medieval, se encontrará con la
historia. Si usted es amante de
la naveqación no se pierda el
Museo del Mar "Thalassa".
Ruta Bizantina
En las Montañas de Troodos está escondido un verdadero tesoro
bizantino, brillante testimonio del patrimonio reliqioso de la isla.
En las antípodas al este del Mediterráneo y en el cruce de caminos
entre oriente y occidente, Chipre se caracteriza por el impresionante
número de iqlesias y qrandiosos monasterios que alberqa y que
datan de la antiqua época del Imperio bizantino.
Estos saqrados edificios, en perfecto estado de conservación a lo
larqo de los siqlos, desprenden un aura de espiritualidad, con sus
puertas de madera maciza dando paso a un desplieque de coloridos
iconos y frescos de santos, apóstoles e historias de la Biblia. Puede
pasar días recorriendo las zonas de Pitsilia, Marathasa y Solea para
conocer de cerca estas preciosas iqlesias, diez de las cuales son
Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
La historia que hay detrás de las iqlesias es tan interesante como su
propio descubrimiento, con relatos de santos y apóstoles animando
la rica vida eclesiástica de la montaña, que sique atrayendo a los
visitantes hasta hoy en día. Visite también las iqlesias dedicadas a
la Santa Cruz, las cuales rinden homenaje a Santa Elena, madre de
Constantino el Grande, que pasó por la isla a su vuelta de los Santos
Luqares.
Bahía de
Coral
Ruta Arqueológica
Maravi de igüedad a
·e
Con un pasado tan qlorioso, Chipre ofrece al visitante una
considerable cifra de yacimientos arqueolóqicos por descubrir.
Con una riquísima historia, testiqo de capítulos intrincados y otros
más aleqres, la isla tiene para mostrar antiquísimos yacimientos
y ejemplos de destreza arquitectónica que dejarán al visitante
boquiabierto. Comience el recorrido por la costa este en la antiqua
ciudad de Kition en Lárnaca para ver templos que datan del siqlo
XIII a. C. Continúe subiendo por la impresionante ladera entre
Lárnaca y Limasol, donde se encuentra el yacimiento neolítico
de Choirokoitia, que destaca por las casas cilíndricas de piedra y
barro, probablemente las primeras viviendas permanentes en la
isla.
Bajando por la costa sureste, está la antiqua ciudad qrecorromana
de Kourion, uno de los más destacados yacimientos arqueolóqicos,
con su teatro anidado en la punta de un precipicio, ofreciendo
fantásticas vistas al mosaico de las tierras aledañas y al mar. En
los meses estivales el pasado resucita a través de obras de teatro
o conciertos. A continuación siqua el litoral hacia Pafos, ciudad
famosa mundialmente por sus yacimientos arqueolóqicos, que
se extienden desde Palepafos (Kouklia) hasta el corazón de Kato
Pafos.
Kition
(Mycenaean Greek and Phoenican slte)
(Antigua ciudad-reino)
Aeropuerto
Internacional
de Lárnaca
Kalymnos Beach
(Playa del Gobernador)
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
Ruta del vino
-"1` ", ••• nOO
Uno de los secretos más disfrutados de la isla es el vino local
presente en todo acto social, boda o cena familiar. En las soleadas
laderas de la cordillera de Troodos cubiertas de viñas, que
se extienden entre Limasol y Pafos, hay más de 50 preciosas
bodegas para visitar, tanto si es usted experto o simplemente
disfruta de la bebida a la que otrora los lugareños consideraran
el néctar de los dioses.
Las uvas autóctonas son dos: la "mavro" (uva de color púrpura)
y la "xynisteri" (uva blanca) pero también se vinifican otras
variedades más nuevas. No hay que olvidar la Comandaría, el
célebre vino dulce que Ricardo Corazón de León declaró como
"el vino de los reyes y el rey de los vinos".
Los viñedos se extienden hasta el infinito, desde Pitsilia hasta las
orillas del rio Diarizos, por lo que quizá le interesaría enriquecer
sus conocimientos con una visita al museo del vino antes de
catar algunos de los vinos añejos en cualquiera de los pueblos de
larga tradición vitivinícola
/
@ Road Network
Cape Zevgari
Cape Gata
[,
Cabo .o.póstolos Andreas
(de5aoAndres)
~
`O`
Andreas
izourpaso
:aIou ••
000 Kormakitis
·Livera
.AgiosAmvrosios
Cabo Arnaoutis
CaboPyla
petra too Romiou
{luo)`.otenad ••.••nto
de-Af,odital CilboAspron
LEYENDA
20km
I
A Yacimientos arqueolóqicos
I
•
Ciudad
•
Pueblo
Carretera principal
Autovía
Límites de la zona bajo ocupación turca
ft
Iqlesia bizantina
[(r)) Patrimonio de la Humanidad por la Unesco
Aeropuerto Internacional lJ1I
de Patos ILII
--- Fin página 2 ---
--- Inicio página 3 ---
Ruta de Afrodita
a
No hay lugar donde la presencia de la diosa del amor y la belleza
sea más intensa que en los yacimientos arqueológicos dedicados
a su culto. El visitante puede apreciar su majestuosa gloria, con
la mitología materializándose en cada parada. Sumérjase en la
historia y aprenderá sobre su nacimiento, su culto y otros tantos
rituales asociados a su sensual carácter.
Primero visite los Baños de Afrodita y luego diríjase hacia Petra
tou Romiou para ver el impresionante lugar de nacimiento de
la diosa. Continúe su viaje hacia Kouklia para ver el sofisticado
santuario de Afrodita, centro de culto en todo el mundo antiguo.
Haga una parada en el Museo de Kouklia, alojado en el ala este
de una mansión medieval de los Lusignán, para profundizar en la
importantísima figura mitológica de Afrodita.
Siga hacia la Antigua Amathus en Limasol, un yacimiento
arqueológico testigo de una de las más antiguas ciudades del reino
de Chipre, que delata una fuerte conexión con el culto de Afrodita.
Contemple las ruinas del templo de la diosa y a continuación haga
una visita al Museo del Distrito de Limasol para indagar sobre
ella. Por último, haga una parada obligatoria en Kition y visite el
yacimiento arqueológico principal de esta antigua ciudad para
explorar sus vínculos con Afrodita y la conexión de la zona con
el mar.
Cabo Amaoutis
.~}
`)k Baños de Afrodlta
/. amas Polis
ID
Bahía
de Coral
Aqia Napa
Cabo Greco`
--- Fin página 3 ---
--- Inicio página 4 ---
Ruta Este
e radición
e
Empiece por los pueblos agrícolas de la punta este del distrito de
Famagusta, colectivamente conocidos como "Kokkinohoria", en
cuyas tierras rojas y ricas en minerales se cultivan las deliciosas
patatas de la isla. Continúe hacia Lárnaca y quedará fascinado
por Stavrovouni, un claustro ortodoxo que, anclado en la cima de
una montaña, es probablemente el más antiguo de toda la isla.
Totalmente aislado, todo un espectáculo para la vista, parece
sacado de un cuadro.
Ouédese un instante a disfrutar de la vista antes de encaminarse
hacia el cautivador pueblo de Léfkara, con sus callejuelas y sus
casas de tejados de terracota, famoso desde el Medievo, por sus
exquisitos bordados. Con el murmullo agradable de los cotilleos
del día resonando por los callejones, las mujeres se suelen sentar,
aguja en mano, a bordar a la puerta de su casa o negocio. No lejos
están los hombres del pueblo, esmerándose en sus creaciones de
orfebrería de plata. Dedique un rato a las compras tradicionales
antes de visitar el museo folclórico para un viaje en el tiempo.
Mientras Léfkara era considerada una de las ciudades más ricas
durante el Renacimiento, el colindante pueblo de Kato Drys ofrece
al visitante muestras de la arquitectura más tradicional.
Cabo Greco
Cabo Pyla
Aeropuerto Internacional de Lárnaca
Mazotas
Ruta Oeste
P do caminos menos
Conduzca hacia Polis tis Chrysohous para entrar de lleno en I
encanto de una ciudad pequeña que irradia un sutil hechizo marino.
A muy poca distancia se encuentra el pueblo pesquero de Latchi. un
destino muy popular entre los lugareños para disfrutar una "rneze"
de pescado en las tabernas a la orilla del mar. Desde Latchi puede
alcanzar en barco las pequeñas calas de rocas mientras disfruta
buceando en las cristalinas aguas turquesa. V si le apetece ver dónde
se refrescaba una diosa, vaya directo a los Baños de Afrodita. una
laguna natural rodeada de un idílico paisaje y un camino sembrado
de hierbas aromáticas y flores.
Siga subiendo tierra adentro para descubrir un laberinto de pueblos
esparcidos sobre la Meseta de Laona, entre ellos Kathikas, Kritou
Terra y Arodes. Pero si lo que quiere es cargarse de energía, disfrute
de la exuberante e indomable belleza natural que se extiende desde
el parque natural de Akamas, con su densa y protegida vegetación,
hasta la tranquila zona de Pomós. Los que exploran esta zona a
menudo quedan sin aliento ante la escarpada Garganta de Avakas.
Refrésquese dándose un baño en la zona, cuyas playas vírgenes
son de las más limpias de la isla. Para unas vistas panorámicas, al
atardecer diríjase a Pomós, y otee las parpadeantes luces de los
pueblos cercanos, no sin antes tomar un refresco al lado del mar y
respirar la materia de la que se tejen los sueños.
. .
~
Cabo Arnaoutis off
8A.H(A OE. t`,,~,y
Baños de
Akamas Afrodita
......
.............
....
Petra 10u Romiou
(luqar de nacimiento
de AfrOdita) Cabo Aspron
--- Fin página 4 ---