Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
Welcome lo Broadway!
During your time in New
~==:J York (ily, moke sure lo see
¡;;; o show or two. Enjoy your
visil, ond use Ihe
link lo get Broadway
Information in your
longuage.
"II.~ ¡Bienvenidos o Broadwoy!
Durante su estadía en
Nuevo York, asegúrese de
ver por lo menos un
espectáculo. Disfrute de su
visito y use el enlace poro
obtener información sobre
Broadwoy en su idioma.
8em·vindo(a) 11 Broadwoy!
Duranle o suo estadio no
Cidode de Novo York, náo
••••• - doixe de ossistir um ou dois
shows. Aproveite o suo
visito e use o link poro
obtar informo~5es sobre o
Brondwoy no seu idioma.
lB
- .-I!I
...,
I!l .`
•
Rlonvenue ó Broodwoy!
DUTantvotre séjour dons lo
vIII e de New York, ossurez·
vous d`aller voir un
paclade ou deux! Profitez
bien de votre visite et
cllque7 sur le lien pour
obtonir de I`informotion !l
propos de Broodwoy dons
lo longue de votre choix.
Willkommcn om
Broadway! Nehmen Sie
sich die Zeit, wtihrend Ihres
~-_,.....JBesuchs in New York (ily
die ein oder andere Show
zu sehen. GenieOen Sie Ihre
Zeit und nulzen Sie Broad-
woy Informotion, um sich in
Ihrer Londessproche zu
informieren.
7`13- ~?J:-{I:::. J:?
::-t!
=.:J.-3-?ml:::.:`;¡j!:(:E
(/)r.`I:::. 7`13- ~`:h-{ .
:..- 3 -(/) 1. 2*I¡UlH~.
.:``J(I:::t••.,-C< ~¿-\, z;
(/) 1) /?1J~7`CJ-~? J:
-{ 1J!IIH::ttñ(/)3Ai"t`llI! t.,. .
-C. t~i$ .,.JJ.<~¿-L,
Broadway 1 1 `,1 q,¡1 oIO~I
.2.tJ~i !f`/;jl!J! lel!
fr~ AIOlIA, Altti
•.••••• _--~ .!i!UlAle 8~. Cf8 :iJ: 8
~fLf~e i;¡¡¡
~~!lAI7I ~f`al!..lCf.
a7~~ ~@ol!ilAI71.
~f2fD1. J:l. E~lol ~.!i!.
TI!I.Q.I2~O~ Cf8
~.3.0IlA, ~OI.!i!AI71
~f~L.ICf.
X?;:@~uu ~5[1
1f!.H:r~R~ ~ ~ ;¿~f, ,
-~~ -,~l`fi
§ o ~~11!.t1$í.i:l`h1i1~
fI3 B1J`é, 1,T-DI fjHF.I Jlt
m 1~BI1: ~ ~~1,T-fij iB 99
B~)[~,r&"
The official guide to
Broadway shows and tícketíng,
from The Broadway League
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
Al Hirschfcld 24
9
37
3
33
26
28
31
2
16
7
13
15
10
27
5
35
21
25
12
18
23
38
30
20
29
22
8
4
40
17
19
34
14
32
36
1
39
11
6
Ambassador
American Ai rl iIH:S
August Wilson
Belasco
Bernard B. lacobs
1300111
lHEApPS/lHE WEBSITE`I`h Broadway
League`s mobile apps and Olll wcl sil at
Broadway.org are the bcsi W.I 10 find tickets
at all price points to CLlrrCl11 .111 l up oming
Broadway shows direct frOl1l
the theatres` official ticket
ing offices. You can also ¡,vi
Broadway show and thcnux-
info. performance sch xlul ` I
hotel and dining options in
the Broadway Theatr
District, and more.
Broadhurst
I3ro<1dw.IY
Hrooks ilkillSOIl
(1,111(`1 11.11`1 III()I(`
1.11111 ¡:() 11 LI 11 11 `
(1,111-(`111` ()`N(`1I1
:"I,lId ,`( 11(}(`III`11
11111\`11.11
lohll :"ldl`1I
1.0IIg.1(`I`t`
1. (`~`1I1ll
Al OX OFFICES-
you (`;111 nlways buy Broadway
ticket» i I1 P .rson at the box
offirc 01` th theatre at which
thc sltow is playing. You`ll
hay ` 111 ` opportunity to
selcrt 111(` p rfect date and
seat lor.u ion. And there are no
additional 11:111 lIing fees.
OR CALL Telechargc at
+1800432-7250 or Ti k .trnaster
al +1877250-2929, depending
n the show. These are the
official ticketing services for
nearly all Broadway theatres.
I.yri
1vl.lll`sli
M.lrqui
Mlnskoff
Muxi Box
Ncdcrlnnd r
N `i I Si 1110n
Nl`W imSI .rdarn
Palace
11ihard Rodgers
St. Iames
Sarnuel l. Friedman
Shubert
Stephen Sondheim
Studio 54
Vivian Beaumont
Walter Kerr
Winter Carden
UJ
_~ __ ---I ~L-= ~"`I!!!!!:`.--
UJ
~
I
1-
I
o ......,.,`"`=~c--`==".
¡¡¡
WEST 49TH STREET
~
WEST 48TH STR
~
411
WEST 47T~1 STR T
~
WEST 46TH STR T
WEST 43RD STREET
WEST 42ND STREET
~
T
UJ
:>
Z
UJ
~
I
1-
Z
UJ
>
UJ
fJ)
I
,
~ UJ
:>
Z
UJ
~
fl)I
~
fJ)
WEST 41 ST STREET
--- Fin página 2 ---
--- Inicio página 3 ---
MUSICAL Walter Kerr Theatre
219 W. 48th SI. • (800) 432-7250
www.AGentlemonsGuideBroodwoy.com
Broadway`s 2014 Tony Award~-winning best
musical! This knock! em-dead hit tells the
uproarious story 01 Monty Navarro, a distant
heir to a lamily lortune who
sets out to speed up the line
01 succession using a greot
deal 01 charm ... ond a dash
01 murder.
MUSICAL Neil Simon Theatre
250 W. 52nd SI. • (877) 250·2929
www.TheLostShipBroodwoy.com
A new musical by 16-lime Grommy Award~
winner Sling about love ond reconciliotion
in a close-knit community thot rollies to
sove its woy 01 lile.
MUSICAL LyricTheotre
213 W. 42nd SI. • (877) 250-2929
www.OnTheTownBroodwoy.com
The Bronx is up, the Battery`s down, and
three soilors are hoping to get lucky on
24-hour shore leove in the Big Apple. On the
---.., Townzigzogs through New
York City os the soilors ond
the women they meet chose
.. .,...11 lovo rllllinn 011IIl1lnrnnllnhln
MUSICAL New·Amsterdam Theatre
214 W. 42nd SI. • (877) 250-2929
www.AloddinTheMusicol.com
The beloved story 01 Aladdin is brought to .
thrilling theatricallile in this bold new. musical.
Including allthe songs from íhe lilm ond
more written lor Brood-
way, Aloddin sweeps you
int9, on exolic world full
01 odventure, comedy ond
romance.
MUSICAL Stephen Sondheim Theotre
124 W. 43rd SI. • (800) 432-7250
www.BeoutifulOnBroodwoy.com
The inspiring, true story 01 Corole King`s
remorkoble rise to stordom, becoming one
01 the most successful solo octs in popular
music history. Along the
woy, she made more thon
beoutilul music. She wrote
the soundlrock lo o
gonorolion.
MUSICAL Belosco Theotre
111 W. 44th SI. • (800) 432-7250
www.HedwigBroodwoy.com
Brilliontly innovative, heartbreaking, and
wickedly lunny, Jahn Cameron Mitchell and
Stephen Trask`s landmark American musical
is the winner 01 lour 2014
Tony Awards" including Best
Musical Revival. Starring
Michael C. HolI.
MUSICAL Nodorlonder Theatre
208 W. 41stSt .• (877) 250-2929
www.HonoymooIlBroodwoy.com
Preview Nov. 18; opens Jan. 15
A regulor guy with an extreme lear 01
moniogo finolly gets up the nerve to propose
to his girlfriend. But when
they hecd to las Vegas to
got hitched, a smooth-Ialking
oombler, ployed by Tony
Donzo, lolls head-over-heels
for hi lioncée.
•
•
MUSICAL Eugene O`Neill Theatre
230 W. 49th SI. • (800) 432-7250
www.BookofMormonBroodwoy.com
The Book of Mormon, winner 01 9 Tonys`", is
lrom South Pork`s Trey Porker & Matt Stone
and Oscar-winning composer 01 frozen and
Avenue Q, Bobby lopez. The
outrageous musical lollows a
mismatched pair 01
missionaries sent halfway
across the world lo spread
Ihe Good Word.
MUSICAL Studio 54
254 W. 54th SI. • (212) 719-1300
www.CoboretMusicol.com
"Right this way, your table`s wailing" ot
John Kander, Fred Ebb ond Joe Masleroff`s
Tony`"-winning musical about lollowing
your heart while the world
loses its way. Starring
Alan Cumming and Emma
Síene.
MUSICAL Augusl Wilson Theatre
245 W. 52nd SI. • (800) 432-7250
www.JerseyBoysBroodwoy.com
How did lour blue·collar kids become one 01
Ihe grealesl successes in pop music hislory?
The Tony Award`"-winning Besl Musical 01
••• 2006 tckes you up the
charts, orross the country
ond behind the music 01
••• ~.. Frankie Valli ond The Four
Seasons.
MUSICAL Ambossador Theatre
219 W. 49th SI.· (800) 432-7250
www.ChicogoTheMusicol.com
There`s never been a better time to experi-
ence Broadway`s razzle-dazzle smash. A
sensational tale 01 sin, corruption and 011
that jozz, Chicogohas
everylhing you could want
in a musical: knockout
dancing, an edge-of-your-
seot story, and one show-
slopper after another.
MUSICAL Richord Rodgers Thealre
226 W. 46th SI. • (877) 250-2929
www.lfThenTheMusicol.com
A contemporary new musical íhot follows two
distincl slorylines in the life of Elizabelh (ldina
Menze!), a city planner who moves back lo
New York lo reslart her lile in
this city of infinite possibilities.
When her carefully designed
plans collide wilh íhe whims
of fote, Elizabelh`s life splits
inlo two parallel pníhs,
MUSICAL Al Hirschfeld Theatre
302 W. 45th SI. • (800) 432-7250
www.KinkyBootsTheMusicol.com
Broadway`s high·heeled hil is Ihe winner 01
six Tony Awards`" including Besl Musical.
With a score by Cyndi lauper, a book by
Harvey Fierslein, ond
direclion and choreography
by Jerry Milchell, Kinky
Bools is a funny, heart-
warming musical about
being Irue lo yoursell.
MUSICAL Imperial Theolre
249 W. 45th SI. • (800) 432-7250
www.LesMis.com/Broodwoy
Set against the backdrop of 19th·century
France, Les Miz is en unforgettable stary of
heartbreak, passion, ond the resilience 01 Ihe
human spirit, fhot has become
one 01 the mosl celebraled
musicals in theatrical
history.
MUSICAL Minskoff lheolro
200 W. 451h SI. • (877) 250-2929
www.LionKing.com
More thon 70 million peoplo oround 1110
world hovo experionced Iho owo·inspiring
visual artistry, Ihe unlorgettable music ond
~ tho uniquely Iheolricol slory-
a lelling of TlleLion King-
L
I"" one of Ihe most breatlltaking
~ and beloved productions
KHi9 ever to grace the stage.
M=-l
MUSICAL American Airlines Theatre
227 W. 42nd SI.· (212) 719-1300
www.RoundoboutTheotre.org
Previews February 12; opens March 12
It`s nonstop laughs aboard a luxury train trave~
ling from Chicago to NYCwhen a bankrupt the-
atre producer (Peter Gallagher)
emborks on a madcap mission
to cojole o Hollywood starlel
(1{llclln rhollnu.,olh ¡rtIn
MUSICAL Bernard B. Jacabs Theatre
242 W. 45th SI. • (800) 432-7250
www.OnceMusicol.com • Through January 4
On !he streets 01 Dublin, an Irish musician
(Guy) and a Czech immigrant (Gir!) ore
drawn together by their shored lave 01 music.
The only shaw an Broadway
to have music that won the
Acodemy Aword`", Grommy
A•• ,n,;1 "!tOllA` A•••••• ,I ••••• 1
MUSICAL Broodhurst lhealre
235 W. 44th St .• (800) 432-7250
www.MommoMioNorthAmerico.com
Ihe world`s favorite feel-good musical! Don`t
miss this enchonting tole 01 lave, laughter
ond friendship in the Broadwoy blockbuster
Ihal lea tures dazens of
your fovorite ABBAsongs,
including "Dancing Queen:`
"Take a Chance on Me" and,
of course, "Mammo Mia!"
MUSICAL Majestic Theatre
245 W. 44th SI. • (800) 432-7250
www.ThePhontomofTheOpero.com/New- York
Winner of 7 1988 Tony Awards`" including
Best Musical, Andrew lIoyd Webber`s
maslerwork is the langest-running show in
Broadway history. It tells Ihe
story 01 a mosked Phantom
who lurks beneath íhe Poris
n.•.•• ~p •••••• 1 .1._ 1~ ••.••.. I.!.I .. 1
MUSICAL Shubert Theatre
225 W. 44th SI. • (800) 432-7250
http://us.MotildoTheMusicol.com
Moti/do TheMusical is the slory 01 an
extraordinory little girl wha, ormed with a
vivid imagination cnd o sharp mind, dores
lo lake a sland and
change her own destiny.
MUSICAL Music Bax Theatre
239 W. 45th SI. • (800) 432-7250
www.PippinTheMusicol.com
This Tony Aword®-winning musical tells the
story af a young man on a death-defying
journey to lind his "corner 01 the sky."
Pippinis lull af breath-
toking acrobolics, sizzling
choreogrophy in the style
_r n_`- r"___ I L
MUSICAL Lunt-Fontanne Theotre
205 W. 46th SI. ·(877) 250-2929
www.MotownTheMusicol.com
lhrough January 18
Don`t miss the recard-breaking smash hit
musical that tells the true slory behind the
""` beat that changed minds,
lV&:MIl touched lives and took
;JAN 18-GNLYI the world by slorm. On
rIFfr;a.... Braadway naw through
Januory 181h only!
MUSICAL Helen Hoyes Theatre
240 W. 44th SI. • (800) 432-7250
www.RockOfAgesMusicol.com
The hilorious, tongue-in-cheek love story -
which is in its sixth year on Broadway -
is set lo the sounds 01 such leel-good,
sing-aut~oud songs as
"Every Rose Has lis Ihcrn,"
"1 Wanno Know What Love
~!QL.--- , ,,"" • ~ •.• ,
--- Fin página 3 ---
--- Inicio página 4 ---
MUSICAL Broodwoy Theotre
1681 Broodwoy (W. 53rd SI.)
(800) 432-7250· Through Jonuory 3
www.OnderelloOnBroodwoy.com
A Tony Aword"-winning Broodwoy musical
lrom the creotors of South Pocificond The
Sound of Music thors
delighling oudienees with its
surprisingly contemporary
toke on the clossie tale.
MUSICAL SI. Jomes Theotre
246 W. 44th SI. • (800) 432-7250
www.SideShowBroodwoy.com
Previews Oel. 28; opens Nov. 17
Bosed on the legendory Hilton twins, Doisy
ond Violet, Side Showlollows their heort-
warming seareh lor fjrst love
ond oeeeptonee omidst the
spectocle 01 lame ond
seruliny under the spotlighl.
MUSICAL Gershwin Theotre
222 W. 51st SI. • (877) 250-2929
www.WickedTheMusicol.com
Long belore Dorolhy drops in, two other
girls meet in the lond 01 Oz. One, born
with emerald-green skin, is smort, liery ond
misundorstood. The other is
beoulilul, ambitious ond
very popular. Their story
mokes lor Ihe most spel~
binding musical in years.
PLAY Somuel J. Friedmon Theotre
261 W. 47th SI. • (800) 432-7250
www.ConstellotionsBroodwoy.com
Previews Deeember lo; opens Jonuory 13
Joke Gyllenhaol ond Ruth Wilson star in
o new play, a mind-bending, romontie
journey thot begins with o
simple encounter between
a rnon ond a womon. Whot
hoppens next delies the
boundaries 01 Ihe world we
think we know.
PLAY Somuel J. Friedmon Theotre
161 W. 47th SI. • (800) 432-7250
www.MonhottonTheotreClub.com
Inspired by (hekhov`s pastoral comedies,
this witty ond compelling new ploy by
Donold Margulies provides o piereing look
ot o lomily 01 porlorlllors
coming lO íerm wilh íhe
rolo Ihoy ploy ill eoch
olhor`s IIves. Slorring
Blylho DOflner.
PLAY Elhol Borrymore Theotre
243 W. 471h Sto • (800) 432-7250
www.CuriouOIlBroadway.com
Winnor 01 OVOII aliviar Awords including
Best Ncw 1¡lay, Tho Curious/lIcident of /he
Dog in ¡he Nigh¡-nlllo brillOs Mork Hoddon`s
IlIlornotlollolly best-selling
lIovollo IllIillIlIOlile in a
dozzllllO odoplulioll by
two-lilllo Ollvior Aword
winnor illlOIl lophon.
PLAY Brooks Atkinson Thealro
256 W. 47th SI. • (877) 250-2929
www.LoveLettersOnBroodway.(01II
A.R. Gumey`s funny ond emoliolllll porlrull 01
two frjends who have exehonged 11010, (Ord
ond letters with eoeh other for over O yoO! .
Hove they modo Ilro riUlr1
ehoiees or is Ilro lovo 01 Ilroir
lile only (1lellor IIwlly?
PLAY John Golden Theotre
252 W. 45th SI. • (800) 432-7250
www.ADelícoteBalanceOnBroadway.com
Previews Oct. 20; opens Nov. 20; thru Feb. 22
Edward Albee`s mosterpiece stors Glenn Ilose
ond John Lithgow as a long-married couple
bo..rpust mointoin their
equililÍilúiii Os ifieywel¿iíme
home their 36-yeariJld dough-
ter ond give shelter to their
best friends, while toleraling
on olcoholie live-in sister.
PLAY Americon Airlines Theotre
227 W. 42nd SI. • (212) 719-1300
www.RoundoboutTheatre.org
Through Jonuory 4
Ewon McGregor, Moggie Gyllenhool, 011I1
(ynthio Nixon stor in Tom Sloppnrd` ,IIIIÍlru
glimpse 01 relolioll lril`S,
fidelily, ond Ilro pos 1011 Ilrul
often blur our l`0r(Ol`lIoII 01
bve.
PLAY Lyceum Theotre
149 W. 45th SI. • (800) 432-7250
www.DisgracedOnBroodway.collr
Ayod Akhtm`s crilicolly occloirned, Pulilzer
Prize-winning play obout ihe slOlios we lell
our Iriends, the secrets we 1011 our lovers,
and Ihe lies wo 1011 ourselves
to lind our place in Ihe
I American DreullI.
PLAY Booth Theolre
222 W. 45th St .• (800) 432-7250
www.ElephantM0I1Broodway.com
Previews Novernber 7; opens December 7
Based on the reollifo 01 Joseph Merrick,
The Elephant MOI1 tells íhe slory 01 a 19th-
century British mon (Bradley
(ooper) whose disfigure-
ment mode him a stm 01
Ihe lraveling Ireok show
circuito
PLAY (irde in the Squore Theatre
235 W_50th SI. • (800) 432-7250
www.TheRiverOnBroadway.com
Previews October 31; opens Novernber 16
On o moonless evening, aman brings a new
girlfrjend lo o remole cabin lor o night 01 trout-
fishing. Bul it soon becomes
dear thot nothing is as it
• seems. Jez Bullerworth`s The
Riverstors Hugh Jockmon,
(ush Jumbo & Lauro Donnelly
ond is dírected by Ion Rickson.
PLAY Iort Theatre • Thru January 4
138 W. 48th SI. • (800) 432-7250
www.This/sOurYouthBroadway.com
Funny, poinful ond compassionote, Kenneth
Lonergon`s play is a living snapshot 01 the
momenl when mony young poople go out
inlo the world on their own,
ormed only with the ideas ond
techniques they developed as
teenogers. Stmring Michoel
(era, Kieron (ulkin, ond Tovi
Gevinson.
PLAY Iort Theolre
138 W. 48th SI. • (800) 432-7250
www.Fish/nTheDark.com
Previews Februmy 2; opens March 5
A new comedy obout a deoth in a lamily,
wrillen by ond starring Larry David, ond
direcled by Tony Aword"-
winner Anno D. Shapiro.
PLAY Longocre Theotre
220 W. 48th SI. • (800) 432-7250
www.YouCantTakeltWithYouBroadway.com
Jameslorl Jones stors os wily Grondpo
Vonderhof, leoder 01 o hoppily eccentric
gong 01 snoke collectors, cunning
revolulionaries, ballet
doncers ond skyrocket
makers, in the dossic
Koufmon & Hort comedy.
PLAY Gerold Schoenleld Theotre
236 W. 45th SI. • (800) 432-7250
www./tsOnlyAPlay.com
An oll-stor cast-F. Murroy Abroharn, Mol-
thew Broderick, Stotkord ChonninfJ, Rupoll
Grint, Nothan Lone, Megan Mulllrl y Ollrl
Micah Slock lor IIr rOlly`"·
winnor TOlloII(o McNlllly`
A lril",lou~ 011(1 oll
bolrlluHho `0110 look ot
Iho trlullrph end Iríbulo-
flon 01 IIro In the theotre.
SPECIAl Mmquis Theatre •
1535 Broadwoy· (877) 250-2929
www.TheJllusionistslive.comjthe-show
Previews Nov. 26; opens Dec. 4; thru Jan. 4
A mind-blowing spoctoculm thot showco o
the jOWilropping Iolents 01 seven 01 Ilro IIIO~I
incredible illusioni I 011001111,
Full 01 hiloriou 11100 Ilkks,
deatlHlefyino SIUIII~ IIlId
oels 01 broulhlllklllU wOlldor,
The/Ifusioll/)¡~ huvo douled
audiollco ollllllluo .
--- Fin página 4 ---
ViajarConMapa.com