Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
v. Coehorns/raa/
imon
tevin
str ~
$` Kwartel .§
~ straat c:B
¡ Kievitdwar
.¡;; síraat
• MuseumbO
Boardingpoint
• GondolierofUtrecht
El
Excurslcn bcar
boardlng area
1
Museum
íl
ii
Church
",-P ~
~ Tounstínforrnarlcn
Cinema/Film House
IZ:SI Tbeatre & stage
~ CentralStation
rPI
p
Indoorparking
Parking
.s.. J`.0aa; ~~
~(`¡"o;: r§.~
Mf/rO (9J`t}- ~~~~
~ `<7J`/¡-- ~
",,`" HomelU` -&a/,>
Zonnehof
Zenstraat
Zons/raat
kade
Wi~ ~
Notebomenlaan
I 11" ( Id (`iI 1 ,,1. tl
--- Fin página 1 ---
--- Inicio página 2 ---
Explore Utrecht your way
--=----
Romantic, Innavator, Bon vivant, Dreamer,
Doer, Admirer or Adventurer? Whatever you
are, today, tomorrow. Feel right at home in
the friendly Utrecht Museum Quarter with
its canals, pubs, restaurants, art galleries,
boutiques, almshouses, museums, churches
and the Dom. And above al l... explore utrecht
yourway.
Not to be rnissed!
The 112-metre high towerofthe Dom
cannot go unnoticed when walking along
the city`s old canals. The Dom and its tower
are definitely worth visiting. Don`t forget to
climb the steps and enjoy the fantastic view
from the topo Admission tickets are available
at RonDom, Domplein 9.
From the water
Exploring Utrecht from the water. The Ster
(pick-up point Oudegracht a/d Werf 85)
and Schuttevaer (pick-up point Oudegracht
a/d Werf, opposite 85) shipping companies
provide various packages. Fake a roundtrip
through the canals with several stops for a
visit to the museum ofyour choice. Or go on
an exploratory expedition by pedal boat, canoe
or motorboat and rnoor at a sunny spot.
Hiking and biking
••
Ifyou are looking for an active way to explore
Utrecht, consider combining the province
of Utrecht`s extensive bicycle junction
network with other rural bicyce junction
`-_ r-_ ~_~ __ ,_c •., L.._,,`¡` 1-",: __ I
Cultural history
••
The historie centre consists of a huge netwerk
of canals, wharves, courtyards. medieval
houses, churches, galieries, restaurants and
a wide diversity of museurns. Exeptional
collections ofwhich vary from Australian art,
eoins and religious art to trains and giant
music boxes. Children will also be greatly
entertained when mecting Miffy, composing
their own music box tunc, or making a
plaster cast of a real fossil.
Treaty of utre_c_h_t_2_0_1_3 ~_
•••
On 11 April1713, the Peace Treaty of Utrecht
was concluded; a truly momentous day in
th hlstory of Europe. For more than ayear,
dlplomates from across Europe negotiated in
lhe then City Hall. During these negotiations,
all kinds offestivities were held that
contributed to a succesful diplomatic proceso
In 2013, the 300th anniversary ofthe Peace
Treaty of Utrecht will be celebrated with
exuberance. Together with various other
organisations, the Peace Treaty of Utrecht
foundation alrendy ,.hf3(`!; v. rtoue ullur.31
prograrnmrnes.In 018, Utrccht is looking to
serve as a host locatlon once again, but this
time as the ultural Capital of Europe.
www.vrndcvolfutrecht.nl
Wolchlng & Listening to churches
Durlng the summer months, twelve
beautiful historie churches in the city centre
are opening their doors to the public. Special
activities will be held, such as guided tours,
lectures, concerts and walks. For more
information, please visit www.kerkenkijken.nl
and www.kerkenluisteren.nl
Parks and courtyards
Ifyou need a rest from strolling through
the city, go to one ofthe courtyards, parks
or monastic houses that lie hidden in the
city centre and where peace and tranquillity
reign ... A few ofthe most beautiful, hidden
places are the Dom church courtyard, Sinte
Marie (Mariaplaats) courtyard, Abraham
Dolehof and the Zocherplantsoen, a
magnificent park designed byarchitect
J.D. Zocher.
Funshopping
When entering the city from the railway
station, you immediately walk intothe
country`s largest shopping centre: Hoog
Catharijne, the ideal place to spend a day
when the weather is not so good. Utrecht
city centre is within walking distance from
the mal n rai1way station, and is ideal for
browsing through trendy shops, small
boutiques and exceptional gift shops. Stores
•••..••..••.•..•.••.•.•.••.•..• 111 •..••..•. 1 _ t:. ni"`" l~nnD r:.t-h:.rii,,1)
on Thursday evenings until 9 pm. Sunday
opening hours: every first Sunday ofthe
month 12 - 5 pm.
www.hoogcatharijne.nl
Festival Vibes
Utrecht teems wilh "1I111,oIl,·,,llv ••l. ,,11
year round, (11)(1 UlI`lI 1111`111 11111 1"`1 ( `111111111
Sundays fill(`(1 wllil ,,,,,,,1,, Ih~,II,,1, d"III ",
lit mturc`,lIhll, NilO!! 01 OllH11 111111101
¿lrl,lol 11i 111111111`1,` ílvmVIt,W, HO to
WWW,UllíllMYi/lltWfly,fQtII
~::;;::s:::¡~..,
Utrecht at night
The citycentre does not lose 11<. ,,11,,11 111111
after sunset. Becauseofits wid,` v.lilnly Ilf
exceptional restaurants, caf 5,111(1 "IHliI` IIlbs,
you can eat, drink, have fun and d.lll(t` un-
night away! You can also go sec "1111,,01 íh atre
performance in one of the many in snas or
theatres in Utrecht. And for a nlce hotel or
8&8 to conclude your wonderful evening,
visit www.UtrechtYourWay.com
Trajectum Lurnen
••
Admire the historic city centre against
the backdrop oftheatricallight arto `rhc
Trajectum Lumcn noctllrr1i11 {`xplmllHtly
CKp~(IItIOlI lu`
Wh,IIvt", IIdtIK`" 111,,1 t 1"11<• wlll< 111111111
ev ¡"IIIB nI(` t`III.IOIIII`11I 111111 WIII~. II1 11
rhe n111p 1011111,,111`1` wlllk l. v"II,,1i1 ,,1
lh VVV UIl~(111 1(11111`11111111111111111111111111,
f)Olllpl(`¡I/ ?, www•••• I/~.II/ ••••1II1I 11 """
A
Absledeldij` E3,F3
Abstedemol E3,F3
Achl€lOeDom E2
AchlerSI.·r.l" E2
AchtelOm E2
Adelo0l51root 0,01
Adooonsllool 11
AOOIeossllool 11`1
AQI;olo,~I,~1I 11
N~II~hlllol 11
~"`lh",1 111
~~"`¡`hIHII 11
AllhV""W~HIIII.,~,"111 ,11
A •• "llllIIhl,,1 (3
AlI,h,III"I,l. A2
AI~,hI,,```, 10 A2
AI`OIUlhOOI F3
B
800llSIl00I, le Korte F2
80011511001. 2eKorte F2
8odsllool Fl,F2
80kk"loon, lnoBoudi" F3
Bokkerslrnu! n,
11,,11`1111,,1 111
lIu",I""I~I,IIIIIII Ai
"""~"IIII,,I Al
11111111111111111111 A2
111`11101111111, N 03
Iluullllllltlll 01
Ih`UIIIIII`lltlo 01
IIlIku,l"ml,JohonnesO 01
1III,`OISlloo1 Fl
lIollomy51rool 01
8,muUldeWe"dO.Z.0,01
8omuUldeWe"dW.Z.(1
8ollhmok"sl
Bergsnool ti
Beoonool 11,1.1
Billsllool 11
Bleker"","1 111
Bloornltmll I
8Ioeso",·,III,,1 11
8oIinld"I·.",I".11 11
BoIIII",1 11
8001;",1",,1 111
BOOII`.,I",I 111
1If",~~. I`IMII "`
IIn`.I~~IH 11111 `~nl 1`11111 Al
IIw,hlu,,1V"III 1 Al
lI"h,III,,1 11I
1I"II,I""I,11,hl Al
IIllllw,llIItll (1
Ufoudslrool 03
B"edslTool 01
BndgiHensllool E2
BlUggensnool, (011`( Von 03
BII~"rool (1
BlUnloohol F7
BUUI,"!
BijlhouwerSllOnl 11:1,1,1
e
(015511111`1,111I1111 11
(uIIIl`lIuY`"IIIIIII,lhh Al
(1111111I11111111111111 11,11.11I
(IIIIIIIIIIIIII~IIII, 11
ellllllllllllll`,IIIUhl 111
elllllllllllll,.11I1I11 11
(Itnnmlll~11 117
111"",,hll`ll 02
II"`",~IIIIU, ~IIIIII (2
II"II,"III"U, VOOI (2
llIlilHII,IlIiIOI, Mvon. El
1001l1llnol,JOII Piele"l. A2
(lOeseloon 82,83,(3
D
Doolseplein 82
Doolsesingel (1,0
Doendelssrrool A2
1)(1111111001 87
.---..1 •• I!I
•••
Oehr""ool, le A2
Olem,,"nool, vall A1
OoelenslloOI 13
DofeslooU, A 111,11
0011I1110111 111
011",,111,"1 111
Ihll`I~"I.,1 11
I~II ••,.,IIIIIII 111
IIltnI.II`~I,h"ll 111
1Ii111 11,11
11 ••1,111"1 01
tIIllIIIllllOl,JustusVon03
E~lIool F1,F3
EI~OOsllool E3
F
fe¡¡"",,~, VooA3,B3
fli.lUilensteeg (1
F"kslrool II~
F"de"osl,,"1 1111
huilsllmll 11111
G
I;Ullllllfl1jlll~1 111
1,"lhlll hll`ll 11
hllllllullUlwlIll 03
C,,,,,,,,,hol 03
Geertesllool 03
C.neslelstrool, P.A. Oe 81
GOIshwinloon A~
GildookwOInOl 11
Gildstrool 11
Goedestrolll 11
GoeVO"lOIIIIIIIIIIIIIA111
GII1/1I1hlllll 11
Gllllhllh.1 lil
1`"1111,11 11
1`11,1111 ••1 11
1`11111., ~ 11
"1111 ••1 11
1`11111"" 11
1 "~,I 11
II4t1Dl",htll I
1111 UINI ~1`lllu~l, 1111 I
l.", 1""11,, .I~ 1111
I""I~ 11 111.11
It
""~IJII. IIMII
11" I.g
IllIul`~ 111111111
11`IIIIIIijlIlMII
1111,"1"`11
1I0VOISlloor
Hovikstroot
Hekelsleeg
Helf¡jdllonn,M",
HClcn~htllll
IlflIflIlWI`U
IlIml , IH~" VI"`
IIhlllhll"Io"III""U
1I1111`"IIIIIIIJIIIIIII"1
11,,1;11I,"1
11I,IIIIIIII,lli
111,1111111,,1111111
1llIl,I;,hlllll, I~C.
Iltllll,kkol
II0vallstlOol
lIuijgenssllool
HumboldsllOol, Von
I
lepsrcet
Irnhoff5nool,Von
J
JOOlbeUlSplein
JO(Qbsk"kllol
]o(Qbssllrn,l, SI
Jo(Ob¡lnoll~ll(~11
J.1ldo1ll
JonsIIOVOIIIIIIlIUI, ~I
10nsk"kllOl
InlllVllI,l
L1ST OF STREET NAMES
10101111011111111111 11
K
`1111;`111"1 11
`"11111,1.111,,1 Mili
`"I`llIlw,U Al
`111111111111I111 111
`,hlll,,1 11
,,111I1,1111111 [1,12
KftlklllO(II F2
K",dwOISSllOol F2
Keukensliool E2
KieYildwal5Sfrool Ol,El
~evilsllool 01
Knipsliool (2
Koekoekslrool 01
Koekoekspleil 01
KolksIII",I, S11"0f011," V11113
KoulllQdllllUIl"h`JlII Al
`"/I,IIIIIhIHlI 111
```11.",,111,,1 ti
```lIiM,,,IIIII`II,``hlll,1 02
~"I. NIIIO110(11 02
1011.511I00111001 E3
KlOmm.NiOlJWglOdll E2
KroonstnHlf (1
KrugOlslillul ~~
KII,IllwlIlI.hlllll 1111
1111"11111111111111
```11W"II 11
`wlIll,IIIIIIII 111
1111I
111
111
11,1
111
02
01
01
"
lA
11
Al
11
1I
(1
03
F3
(3
01
Fl,F1
(3
01
11i1l1l~1" 1`1111111111111/11 11
IIIU",wllyllol,MU` 02
1lillllllllhn~olllslloOl 02
IlIlIUollooolsllOOI B2
IIIIIUI Jllllssl"ol 02
IlIlIuoJufl9lSIl001 El,E1
11I1~oK"5110ot (2
1,"lgoNieuwsliool E1,E3
IlIlIgo ROlendool 03
IIMlg, Smeesllool 03
1,~g.Vieslroot (1,02
IlIIJWOISteeg 02
leidsekode A2
lIIdsevee, B2,0
leldseweg A2,B2
lJisI!ool [1
lIpeOnbLrg E2
lierioon,lruusVon 83
üxleslloot F3
lombokslrool A2
Iooie"rrool E3
w(Osbolw.~ r1:7
¡~r,II;I` !;~:II ;`:1+11 V I
1~.lIlIIkl 111
111,10,,111101 DI
IIS1lplontsooo, F A3
NI
Moelsuijk."trool
MogdolenoslTOol
Moli.boon
Moliesiog.1
Moliesl"ol
MOIiohoek
MOIioplools
Mmioslroot
MormelsllOut
MmssllOu!
Mu\oUII`,`
M`llhm`hlllll
MIIIIIII"III"II,IIIII
MIIIII"I.!IIIIII
Mltlul~`I,lhhl
MIIIIII,I
Mhl~¡~I,t
MIII,III~II
MIIII,,¡`llJIIIiIJIlloOI
MI,I,","IKII
MllllllOl"lk
M"¡`¡,,,III.II
F2
A1
11`1
11,111
11,11
111
111
11
111
01,n1
II!I
A2
E3
f2
E1,E3
Fl
01
07
11`1
11
11
111
A`I
11
nl,11,1~
13
13
r3
f3
02
El
O
11,[1
M"II"",,"I 11
MIIIII~1Ii11l AI,AI
N
N"dlh`UIHI;,IIIIIII 11
NI/II`IIII";`IIIIIIII n1
lIuOI~IIIU```"OI 13
Noudo 01
Nk~oosdwOIssnool E3
Ni(Q~oske"hol E3
NiOlJWe IJoolstrool (2
Nieuwe Knmp E1
Nieuw. Kcize
NielNl. K"koe!
NioUWIlllIIKhl r7,r3
Nlouwol`illn (1
NIUhlhlJ/,IIIIIHIII,1 A3
NIII"M~,""""III [2
NIII,IIIIIII,I E2
NOO`liIJISllOol 01
NotolJOnwnloon F3
Noonenhol, Post. Von (1
11""````````001, Post. Voo CI
O
Ob<"h~lIool r/II
c)1¡jlJlJ/If",,~l!rrllt,11 "11I"
lIuh`IhlMII I
ti"" 1,,1 11
11""`1`111",1 11
INI",IIIIIII li
Ih"II/Uflllhlluiltooozlldo02,03
(l1II10II`"CIlI·WoOldlijd.01,02
Oudokomp E1
Dudeloon,Ove"looA3,B3
DudoooOld (1
Oud,,,khol 01
DudwijkeldwOlSsnool F2,F3
p
Pooldenvefd
polloessnool
1olmelollll,OIIlI
PolmsllOnt
POllllitllw`lI
rUlk,IIIMII
1`IIh"M~lIul"
1`lnl ~n,1
l`dYWlJhUUf
l`ulmnoonqsllOOI
Pelmolen¡Jontsoefl
Pelmolenweg
I`olelSicelkhof
r.leiSnool
pi(lltMtlmllllUI
11HWI,,,II~"1!t I,t
t.
h tI hlllll, /11II11`"
I`OlijIOIllISIIOOI
Pol1elSllOol
P,edikhe!enke!khol
p"dikhe"nstrool
R
Rooms!{(lo!
Rovollnllll
Ronol~huul, 111J1I1II~
~OIlIlIIIIllItIIlU 02,E1
~IIIUIIIIIIIII, 11I1I«Olll"sIOl F2
WIIVhlkllllo (3
Whllllllllohllld E2
NIIIIIIIIMhllllllmol El
Nlllhoolkslllllll, Voo A1
~Iouwsl,ool A2,B2
~lllIkodo (2,02
RcossllOOI, Deken Fl
Roggenweg, GlOodl VonA2,A3
Rozensnoot °
S
Sotumussllool E3
Sdiolkwijkslrool E2
SdlelIeIiIJOOon, Veo Iodooo 0,0
Sdlend.lsIIOol, ArthUl Von 03
Schoolpleio E2,Fl
S
`1/!!1lllhIlIUIHlIII
`tI`IVlIIIj¡!llwIII~
I,III~IIh1I`II!`
`,IIIU~MWlII ,111`11
hlijlll,11
Sln{)olSI`IIOI
SmokkeloOl"ekl
Smilplein,Joke
Soelliuslcode
Soendoslrool
Soemboynsl!ool
Spe
$pooollOol
S¡lIilllJWllII
Sloolsl,ool
SIOIiOflsploleou
Slonons¡Jein
Stolionssliool
Sleensliool
Sleenweg
Slenenbos
SI."",hol
<;lnvh,~hrll1! Imn"
:·t; ItI;;.,` I
III¡¡Hmlll~11
`IIIIII,OU
~U`"fJ!/IISI1001
SUIlnOlloon, Bertho Von
Sweelorkstmt
Sypesleijn,ode, Von
T
losmonsmnt, Abel
Ternotoslrool
ToU{)olllol
1IIIIIII`hlllllA
11I11Ih",1
I I`"~I I 1
l. 1
A?
11,11
111
11
11
ti
(1
E1
01
A2
A1
01
(2
02,03
El
(2
(2
(2
fl
02
03
03
11
11
It
I1
01
82
A3
Fl
B1,(1
Vo,woy.IIIIIII,Nho,1
Vlllk,"IIIIIU`111111
VI11111111
VI d.II~1I11I
V~I ,11"11
VhUllnllltWIIU
Vuullu"`"1I11
VOOhllllUI
V"dOfl~",O
VIOIJ"Jollonl~1
VrolM` Jutfenshool
W
WogeOOviol5Sfrool
Wogenslioot
Wolsleeg
Wot"stroot
Wed
Weerdp~in
lVeelllsingelW.z.
WeslOldij,
WOSIOI~IHlIII
Wn`lplnlil
W.IIIIHlIII,
,
WI,`iJII`````;IU``
Wlttevrouwenkode
Wiffevrouwensingel
WittevrouwensllOot
WillsllOul,Jollonde
WolffooOe,ooplein
Wol1511001
Wolvollplnln
W,llillIllIlII,1
WII,I,II", h 1
`jf 11
t 1
03
111
111
111
11
Al 111
11111
111
{`l
13
[3
f2
f1
02
0,01
02
CI
CI
(1
ti
111
Al
~II
11
11,1.1
El
El,E2
El
E2,F2
81
11
11
11
u
1
1
A2
Al
111
A
1
•
11
1.1
02,E2
03
F1
E3
,111» " 11.`
Mhl~lulUllllIIlOU 02
1,,~I.lsesIIOOI Fl
Zeedijlc (1
ZilVOlsllool 01,03
ZOIlI1ehol F3
Zonstrool ra
Zuylon~lrn`ll il."~ Ylltt I 1 I
IWI~,n I I
1
--- Fin página 2 ---
ViajarConMapa.com